Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "przygodnie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRZYGODNIE У ПОЛЬСЬКА

przygodnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZYGODNIE


bezplodnie
bezplodnie
bezprzeszkodnie
bezprzeszkodnie
bezzawodnie
bezzawodnie
chlodnie
chlodnie
czcigodnie
czcigodnie
dogodnie
dogodnie
dorodnie
dorodnie
dowodnie
dowodnie
glodnie
glodnie
godnie
godnie
jednorodnie
jednorodnie
jednozgodnie
jednozgodnie
karygodnie
karygodnie
kazirodnie
kazirodnie
koscioly wschodnie
koscioly wschodnie
kresy wschodnie
kresy wschodnie
lagodnie
lagodnie
miodnie
miodnie
modnie
modnie
niedogodnie
niedogodnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYGODNIE

przygoda
przygodka
przygodni
przygodnosc
przygodny
przygodowo awanturniczy
przygodowosc
przygodowy
przygodzic sie
przygodzice
przygodzicki
przygoic
przygonic
przygorek
przygorzaly
przygorze
przygorzki
przygospodarowac
przygotowac
przygotowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYGODNIE

niegodnie
niejednorodnie
niemodnie
nieodrodnie
niewiarogodnie
niewiarygodnie
niewygodnie
niezawodnie
niezgodnie
nowomodnie
odrodnie
organizmy przewodnie
pierworodnie
plodnie
podwodnie
pogodnie
roznorodnie
samoa zachodnie
samochodnie
samorodnie

Синоніми та антоніми przygodnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przygodnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRZYGODNIE

Дізнайтесь, як перекласти przygodnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова przygodnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przygodnie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

偶然
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

fortuitamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

fortuitously
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

अनायास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مصادفة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

случайно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

fortuitamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

দৈবাৎ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

fortuitement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kebetulan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

zufällig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

偶然に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

우연히
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

fortuitously
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ngẩu nhiên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

தற்செயலாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

fortuitously
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

tesadüfen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

fortuitamente
65 мільйонів носіїв мови

польська

przygodnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

випадково
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

accidental
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τυχαία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

toevallig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

slump
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

fortuitously
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przygodnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZYGODNIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «przygodnie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przygodnie

ПРИКЛАДИ

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYGODNIE»

Дізнайтеся про вживання przygodnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przygodnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 34
Foucault próbę tę odwraca. Ujmuje ludzką podmiotowość jako przygodny wytwór przygodnie istniejących sil, nie wierząc w istnienie jakiegokolwiek ahistorycznego i nieprzygodnego rdzenia. Dochodzi zatem do wniosku - przynajmniej w ...
Marek Kwiek, 1998
2
Przygodne słowa, 1886-1911: Słowem wstępnem poprzedził Ignacy ...
W ogóle Przygodne słowa profesora Balzera, pomimo swojej przygodności, mają jednak po większej części wartość wcale nie przygodną, ale trwałą, a to dlatego, że ich autor umiał każdą sprawę ująć i oświetlić pod niezmiernie szerokim ...
Oswald Balzer, 1912
3
Doświadczenie zmysłowe w świetle filozofii nowożytnej: - Strona 26
... doświadczeniu i posiada przy tym odpowiednią moc wyjaśniającą, albo też to, co jest doświadczeniem zmysłowym (identyfikowanym „od wewnątrz”, z uwagi na szczególne jakościowe uposażenie), tylko przygodnie realizuje pewną funkcję, ...
Przemysław Spryszak, 2014
4
Stanowisko prawnonaturalne Czesława Strzeszewskiego na tle poglądów ...
Według M.A. Krąpca, byty przygodne są rządzone i mierzone prawem wiecznym. Partycypują w prawie wiecznym „o tyle mianowicie, o ile na mocy rozumu i woli Boga stwarzającego i rządzącego posiadają taką, a nie inną strukturę, która się ...
Ireneusz Stanisław Grat, 2009
5
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 338
stąd nie jest niemożliwe communio personarum między bytem przygodnym a Bytem Absolutnym, któremu byt przygodny żadnej doskonałości przydać nie może. Mając na uwadze problematykę uczestnictwa można tu dopełnić zagadnienie ...
Marek Piechowiak, 1999
6
Melville w kontekstach: czyli prolegomena do studiów ... - Strona 109
bohaterze, Pierre [Glendinningu]: „Rozłożysta paleta niewyjawionej nigdy przed przyjaciółmi lektury przygodnie pochłanianej przez przygodny, lecz ostrowzroczny umysł [...] zasilała jednym szerokim strumieniem to niewyczerpane źródło ...
Paweł Jędrzejko, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZYGODNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przygodnie вживається в контексті наступних новин.
1
Święto Wszystkich Świętych. Jestem tylko przechodniem
To dobro również pozostawiamy i tu w pamięci naszych najbliższych i znajomych, a czasem i przygodnie spotkanych ludzi. Nigdy nie wiemy ile osób skorzystało ... «Wiadomosci 24, Листопад 15»
2
1 i 2 listopada jak jeździć, na co uważać?
W miarę możliwości unikajmy ścisku i przygodnie poznanych osób (w tym przypadku zastosujmy zasadę ograniczonego zaufania). PAMIĘTAJMY, że w okresie ... «Wiadomości Świdnickie, Жовтень 15»
3
Włamywał się do altanek i piwnic. Udowodnili mu kilkadziesiąt czynów
Były to zarówno elektronarzędzia, sprzęt AGD, rowery, ale też odzież oraz żywność, które sprzedawał przygodnie napotkanym ludziom. Działał od początku ... «info.elblag.pl, Жовтень 15»
4
18-latek okradał altanki i piwnice. Grozi mu kara do 10 lat więzienia
Były to zarówno elektronarzędzia, sprzęt AGD, rowery, ale też odzież oraz żywność, które sprzedawał przygodnie napotkanym ludziom. Działał od początku ... «fakty elblag24, Жовтень 15»
5
O łowach na gigantów i... Węgrzynach
wzrusza ramionami przygodnie spotkany na Hetmańskiej fan speedwaya. Gość zachodzi w głowę, co to będzie, jak Toruń wyrwie nam Grega Hancocka, który ... «Nowiny24, Жовтень 15»
6
Mozil: Miałem dziewczynę w każdym mieście!
W niedawno wydanej autobiografii „Nie tak łatwo być Czesławem” wspomina, jak łatwo przychodziło mu sypanie z przygodnie poznanymi kobietami. Czesław ... «fakt.pl, Жовтень 15»
7
Multirecydywista pod dozorem
Przyznał, że skradł je z baru, zaś inne zrabowane stamtąd rzeczy sprzedał przygodnie spotkanym osobom. Złodziej w przeszłości był wielokrotnie karany za ... «Życie Podkarpackie, Жовтень 15»
8
Pożegnajmy zdalnie sterowanego prezydenta. Jakie dowcipy z jego …
Zobaczyliśmy prezydenta, który na tę właśnie komendę swojej suflerki, rzuca się do tulenia przygodnie napotkanej inwalidki na wózku. Wierzę, iż jeśli tresura ... «Blasting News, Травень 15»
9
Kapral Wojtek. Niedźwiedź, który był żołnierzem
W drodze z Iranu do Palestyny żołnierze za kilka denarów i puszek konserw odkupili małego niedźwiadka brunatnego od przygodnie napotkanego perskiego ... «Gazeta Olsztyńska, Квітень 15»
10
MH17 vs. TU154M. Po tym, co widziałem w Holandii, jest mi …
Rozmawia z mediami, z psychologami, czasem z przygodnie spotkanymi ludźmi. O Smoleńsku słyszał i wie tyle, co każdy Holender. Że wydarzyła się tragedia, ... «wPolityce.pl, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przygodnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przygodnie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись