10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYKRAWAC»
Дізнайтеся про вживання
przykrawac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
przykrawac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 153
przykrawac |pshi-kra-vaéh] v. cut out (a cloth, garments, etc.); cut off (the length) przykre,cac ]pshi-kran-tsach] v. 1. screw on; screw down przykre,cac [pshi-kran-tsaéh] v. 2. turn (off, on) tight przykrosc [pshi-kroáhch] f. annoyance; irritation; ...
2
Sowiźrzał krotochwilny i śmieszny: krytyczna edycja staropolskiego ...
Historyja, jako Sowiźrzal u jednego szewca robił i pytal go, na jaki by ksztalt mial przykrawać, a jako mistrz kazal wielkie i male, jako pastucha z brony wygania, takie on woły, krowy, cielęta, owce, świnie przykrawal, a skóry jemu popsowal ...
Radosław Grześkowiak, Edmund Kizik,
2005
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 388
odkrawać, przekrawać, przykrawać 'przycinać, przystosowywać', rozkrawać od XIV w. 'rozcinać', skrawać, wykrawać, zakrawać 'być do czegoś podobnym, wyglądać na coś', daw. XVI-XVII w. 'zatrącać, mówić w sposób przypominający jakiś ...
4
Żywot Sienkiewicza - Strona 292
Ja nie mam bynajmniej zamiaru ani stosować się, ani przykrawać do cudzego smaku." „Widok mojej książki tłumaczonej na jakikolwiek język nie sprawia mi żadnej przyjemności — a jeśli chodzi o literaturę polską i ta nie potrzebuje się do ...
5
Z tej drogi zejść nie moge̜: wybór kazań z lat 1983-1991 - Strona 335
Nie przykrawać ani dziejów Narodu, ani polskiej racji stanu, ani sensu bycia człowiekiem i Polakiem — nie przykrawać do jakichś gotowych już formułek; bo tam się to wszystko nie mieści!..." Karol kardynał Wojtyła (1978) W swych modlitwach ...
6
Sienkiewicz: żywot pisarza - Strona 295
Ja nie mam bynajmniej zamiaru ani stosować się, ani przykrawać do cudzego smaku". „Widok mojej książki tłumaczonej na jakikolwiek język nie sprawia mi żadnej przyjemności - a jeśli chodzi o literaturę polską i ta nie potrzebuje się do ...
7
Miasta Księstwa Szczecińskiego do połowy XIV wieku - Strona 137
Z całą pewnością natomiast rozdzieleni byli krojczy i tkacze w Gardź- cu. Potwierdzenie statutów cechowych tych ostatnich mówi bowiem, że „żaden (tkacz) nie może przykrawać płótna, co zastrzeżone jest dla innego cechu", zaś „ktokolwiek ...
8
Kubuś fatalista i jego pan
Każda nieostrożność, każde zuchwalstwo Diderota groziło Encyklopedii; dlatego to, być może, więził on w szufladach najlepsze utwory, dlatego godził się niejednokrotnie, z większym pewnie jeszcze bólem, myśl swą przykrawać, łagodzić i ...
Tłumacz, chcący oddać poetę, jakim był, nie może trzymać się tej recepty: zbyt wielki to umysł, aby go przykrawać do pojęć cnotliwego emeryta lub zwagneryzowanego pajaca. Niech więc nikogo, jak pisze wielki znawca Arystofanesa, ...
10
Twory Józefa Dyonizego Minasowicza: Wydanie Jana Nep[omucena] Bobrowicza
Nie mówię Konfucjusza, bo nie radnym mędrca wschodniego Kong-fn-tse przykrawać na ziomka latyńskiego Terencjusza. Tablice ofiarne. Str. 174. Votivtąfeln , tabulae votivae Rzymian, z których powstały zawieszane po ołtarzach naszych ...
Józef Dyonizy Minasowicz,
1844