Завантажити застосунок
educalingo
przykrocac

Значення "przykrocac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZYKROCAC У ПОЛЬСЬКА

przykrocac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZYKROCAC

nie zaklocac · odochocac · osierocac · pokrocac · powymlocac · sklocac · skrocac · ukrocac · wyklocac · wymlocac · zaklocac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYKROCAC

przykrawywac · przykrecac · przykrecanie · przykrecic · przykregoslupowy · przykrepowac · przykro · przykrocenie · przykrochmalac · przykrochmalic · przykrochmalic sie · przykrocic · przykroic · przykrojenie · przykropic · przykrosc · przykrostka · przykrotki · przykrotko · przykrotkosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYKROCAC

chcac nie chcac · chycac · dokrecac · doksztalcac · domacac · doplacac · dorzucac · dosmucac · dosycac · dowiercac · hycac · kicac · klancac · kucac · kycac · macac · mimochcac · nadplacac · nakrecac · namacac

Синоніми та антоніми przykrocac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przykrocac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZYKROCAC

Дізнайтесь, як перекласти przykrocac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przykrocac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przykrocac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

przykrocac
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

przykrocac
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

przykrocac
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

przykrocac
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

przykrocac
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

przykrocac
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

przykrocac
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

przykrocac
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

przykrocac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

przykrocac
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

przykrocac
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

przykrocac
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

przykrocac
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

przykrocac
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

przykrocac
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

przykrocac
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

przykrocac
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

przykrocac
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

przykrocac
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przykrocac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

przykrocac
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

przykrocac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

przykrocac
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

przykrocac
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

przykrocac
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

przykrocac
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przykrocac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZYKROCAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przykrocac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przykrocac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przykrocac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYKROCAC»

Дізнайтеся про вживання przykrocac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przykrocac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Żywot Tadeusza Tyszkiewicza - Strona 138
... rządowi rossyjskiemu, z któremi jako senator królestwa musiałby być w styczności, przy tém nie wierzył, aby humor liberalny cesarza Alexandra trwał długo, i ażeby tenże dozwalał sobie skutecznie przykrócać władzy władzą sejmu i senatu.
Walerian Kalinka, 1853
2
Literatura polska, 1939-1991 - Strona 151
Jednakże już w 1975 r. partia jęła tendencje liberalizujące „przykrócać": odwołano Gottesmana, następnie usunięto kierownictwo działu krytyki (R. Matuszewski, J. Maciejewski) po uprzednim, odgórnie inspirowanym, gwałtownym ataku ...
Ryszard Matuszewski, 1992
3
Eleuter: szkice o wczesnej poezji Jarosława Iwaszkiewicza - Strona 21
Głaskać jedwabiem ręki wszelaki płomień żartki, Czuć, jak się rumak wartki pod jarzmem dłoni chyli. Czekać, aż słońca światło biel kwietnych drzew przykłoni, Przykrócać i popuszczać rumakom swoim wodze, Smakować każdy krok swój po ...
Jerzy Kwiatkowski, 1966
4
Wspomnienia wołyniaka - Strona 325
Napatrzyłem się wtedy nieraz na oburzające sceny, nie tylko ze strony prostych szeregowców, lecz nawet i wyższych oficerów, szczególnie kozackich , bo najsurowiej nam było poleconem przykrócać i niedopuszczać do rabunku spokojnych ...
Józef Dunin-Karwicki, 1897
5
Ojczyzna w ojczyźnie - Strona 71
Na wszelkie przeciwności losu miał jedną odpowiedź: „Nie dać się! Rękami i nogami bronić swego zagona, wiązać jakoś koniec z końcem, ściskać pasa i przykrócać te i tamte wydatki, wygniatać z ostatka na podatek! Żeby ino ojcowizny nie ...
Stanisław Mijas, 1976
6
Siwy Kaźmirz i insi - Strona 56
Rejkami i nogami bronic swe- go zagona, wiazac jakos koniec z koñcem, sciskac pasa i przykrócac te i tamte wydatki, wygniatac z ostatka na podatek. Zeby ino ojcowizny nie utrwonic. Zeby zakucznik bydlat z obory za podatek nie wywlókl.
Wincenty Burek, 1956
7
Dziwolągi i humoreski - Strona 245
... domowe, a nawet kasę, niebawem jednak spostrzegła, że jeżeli posiadał zalety jako mąż, to jako głowa domu był zupełnie do niczego, więc po troszeczku zaczęła przykrócać mu cugli. Z początku prowadzili życie niemal sielankowe.
Józef Bliziński, 1962
8
Wiersze - Strona 44
Czekać, aż słońca światło biel kwietnych drzew przykłoni, Przykrócać i popuszczać rumakom swoim wodze. Smakować każdy krok swój po białej twardej drodze, Jak kryształ szklanej kuli czuć dnie we wnętrzu dłoni. ŹRÓDŁO I JA W słońcu się ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1958
9
Poezja Jarosława Iwaszkiewicza na tle dwudziestolecia międzywojennego
Głaskać jedwabiem ręki wszelaki płomień żartki, Czuć, jak się rumak wartki pod jarzmem dłoni chyli. Czekać, aż słońca światło biel kwietnych drzew przykłoni, Przykrócać i popuszczać rumakom swoim wodze, Smakować każdy krok swój po ...
Jerzy Kwiatkowski, 1975
10
Wiersze wybrane - Strona 38
... pod jarzmem dłoni chyli. Czekać aż słońca światło biel kwietnych drzew przysłoni, Przykrócać i popuszczać rumakom swoim wodze, Smakować każdy krok swój po białej twardej drodze, Jak kryształ szklanej kuli czuć dnie we wnętrzu dłoni.
Jarosław Iwaszkiewicz, 1938
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przykrocac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przykrocac>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK