Завантажити застосунок
educalingo
przyokienny

Значення "przyokienny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZYOKIENNY У ПОЛЬСЬКА

przyokienny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZYOKIENNY

alfabet wiezienny · bagienny · bezimienny · beznasienny · bezokienny · bezplomienny · bezpromienny · bezsumienny · bezwapienny · bezwymienny · bialopienny · bialoramienny · bialoscienny · brzemienny · calodzienny · centymetr szescienny · chitynowo wapienny · cienkoscienny · cierniopromienny · ciezkonasienny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYOKIENNY

przyodzianie · przyodziany · przyodzienie · przyodziew · przyodziewa · przyodziewac · przyodziewanie · przyodziewek · przyodziewka · przyokapowy · przyoknie · przyokolny · przyokopowy · przyorac · przyoranie · przyorywac · przyorywanie · przyoslably · przyosmielic · przyostro

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYOKIENNY

codzienny · czarnopienny · czasopismienny · czek imienny · czerwienny · czerwonokamienny · czerwonopienny · czworoscienny · dlugoplomienny · dlugoramienny · dosienny · drobnonasienny · drzewostan nasienny · dwuimienny · dwuliscienny · dwumienny · dwuokienny · dwupienny · dwuramienny · dwuscienny

Синоніми та антоніми przyokienny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przyokienny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZYOKIENNY

Дізнайтесь, як перекласти przyokienny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przyokienny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przyokienny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

窗口单位
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Unidades en las ventanas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Window Unit
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

खिड़की इकाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

وحدة نافذة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

оконный кондиционер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Unidade janela
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

উইন্ডো ইউনিট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Unité de fenêtre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Unit tetingkap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Fenstereinheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

窓のユニット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

창문 장치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Window Unit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

window Unit
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஜன்னல் யூனிட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

विंडो युनिट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Pencere Birimi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Unità finestra
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przyokienny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

віконний кондиціонер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Unitatea fereastră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Μονάδα παράθυρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

venster Eenheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

fönster Unit
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

vindu Unit
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przyokienny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZYOKIENNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przyokienny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przyokienny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przyokienny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYOKIENNY»

Дізнайтеся про вживання przyokienny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przyokienny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
To my chuligani - Strona 118
Docisnął przedramieniem jego szyję i puścił jak zaczął klepać o przyokienny stolik. – Pojebało cię? – dusząc się odepchnął katola. – chuju tylko to ruszysz to cię zabiję! – dalej darł się na cały pociąg. Pasażerowie, którzy to słyszeli zapewne ...
Michał Frąckowiak, 2017
2
Ludowa kultura materialna: przewodnik po wystawie stałej w Muzeum ...
Z zewnątrz szczególną troską kobiet i dziewcząt cieszył się ogródek przyokienny z ziołami i kwiatami. Model chaty krakowskiej, wykonany przez Włodzimierza Tetmajera, przedstawia chatę Czepca z Bronowic Wielkich, wsławionego Weselem ...
Tadeusz Seweryn, 1954
3
Rytmy i rymy - Strona 67
Tu się zaczyna smętnej opowieści wątek: Pewnego razu wiotka, nikła babulinka, Wtulona drobnym ciałkiem w przyokienny kątek, Powracała z Krynicy czy też z Ciechocinka, Już nie wiem, to nie ważne, a ważne jest tylko Że usnęła, od światła ...
Tadeusz Kotarbiński, 1970
4
Puszcza Biała: jej dzieje i kultura - Strona 321
Należy przypuszczać, że nieco później przyjęło się zdobienie belki szczytowej ornamentem ciągłym (ii. 119). W okresie odbudowy wsi po I wojnie światowej zeszło ono na drugi plan, ustępując miejsca zdobieniom przyokiennym. • Pierwsze ...
Maria Żywirska, 1973
5
Dzieje Gniezna - Strona 415
... ścianie przyokiennej zachowały się, niestety silnie zniekształcone renowacją, malowidła o bogatym programie ikonograficznym; w wielobocznych polach środkowych sklepienia umieszczono personifikaq'e trzech cnót teologicznych, Wiary, ...
Jerzy Topolski, 1965
6
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Następnie w budynkach ze ścianami wieńcowymi ustawia się słupy przyokienne i przydrzwiowe, a po ich ustawieniu pionowym wykonuje się poszczególne wieńce, poziomując każdy z nich i sprawdzając pion w narożnikach oraz na ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
7
Ferdinand Ruszczyc: sa vie et son oeuvre - Strona 21
Część przyokienna służyła za gabinet p. Edwardowi, tam bowiem stało jego biurko, proste olchowe, z dwiema szufladami z każdej strony. Na biurku tem przykuwał moją dziecięcą uwagę przycisk z czarnego marmuru z mozaikowemi pośrodku ...
Jan Bułhak, 1939
8
Zamek w Koźminie - Tom 1 - Strona 101
... znaleziono również ślady otworów po maczulcach, zamurowywanych natychmiast po wykorzystaniu; w polach IX, XI i XII, na wysokości drugiego piętra, odsłonięto fragmenty kamieniarki przyokiennej o starannie wypracowanych profilach.
Tadeusz Poklewski-Koziełł, 1995
9
Prace Komisji Historii Sztuki - Tom 2 - Strona 141
134; tenże, W. Roskopf, „Neues Lausitsches Magazin", LXXIII, 1897, s. 265 i nn.; Wen de, op. cit., s. 105, 106. dziestych. Także rozwiązanie wnętrza, partii przyokiennych (jedyna pozostałość wyposażenia wnętrza ItENESANSOWA RZEŹBA ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Historii Sztuki, 1960
10
Krzysztof Kolumb, odkrywca - Strona 23
mody lampkę oliwną, stawia ją na stole i zapala. Żółte światło rozpryskuje się po izbie. Krzysztof, oparty plecyma o krawędź przyokiennej wnęki, ma ramiona złożone na piersi, głowę zadartą do góry, oczyma tkwi w jednym punkcie pułapu.
Tadeusz Peiper, 1949

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZYOKIENNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przyokienny вживається в контексті наступних новин.
1
Otwarcie padbaru
Mignął mi też iPad, którego można było wypróbować po usadzeniu się na przyokiennych sofach. Do tego super atmosfera, miła obsługa, no i oczywiście ... «POLTERGEIST, Квітень 11»
2
Własna hodowla marihuany na parapecie
W trakcie przeszukania mieszkania w jednym z pokoi na przyokiennym parapecie w dwóch doniczkach rosły sadzonki konopi. Rośliny miały około 40 cm ... «Dziennik Wschodni, Жовтень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przyokienny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przyokienny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK