Завантажити застосунок
educalingo
przyplyniecie

Значення "przyplyniecie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZYPLYNIECIE У ПОЛЬСЬКА

przyplyniecie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZYPLYNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYPLYNIECIE

przyplaszczek · przyplaszczenie · przyplaszczyc · przyplaszczyc sie · przyplatac · przyplatac sie · przyplatny · przyplatywac sie · przyplawiac · przyplesniec · przyplocie · przyplod · przyplodek · przyplodzic · przyplowialy · przyplynac · przyplyw · przyplywac · przyplywanie · przyplywowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYPLYNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Синоніми та антоніми przyplyniecie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przyplyniecie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZYPLYNIECIE

Дізнайтесь, як перекласти przyplyniecie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przyplyniecie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przyplyniecie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

到达
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

llegar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Arrive
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

आएँ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

وصل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

приехать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

chegar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আসার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

arriver
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tiba
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

ankommen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

到着します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

도착
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

arrives
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வரும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आगमन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

geldiğinde
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

arrivare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przyplyniecie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

приїхати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ajunge
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Άφιξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Arrive
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Ankomst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Arrive
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przyplyniecie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZYPLYNIECIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przyplyniecie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przyplyniecie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przyplyniecie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYPLYNIECIE»

Дізнайтеся про вживання przyplyniecie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przyplyniecie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polska w pieśni - Strona 227
:e si e Rzucil sie Krakus xîgzçciu на. szyjç; „Bogi cie wiodql Wasz czyn, nìeprzepomnie „Utkwi wmem sercul Czyz kiedy sedzîlem, „Ze ai tu bracia. przyplynìecie po mnìe?“ Z bohatcramißciska. sie kolejap; Straszni wojncy, jak dzieci, lzy 1050.
Jadwiga Luszczewska, 1860
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 811
«przypłynięcie, przypływanie czegoś* przen.: P. energii, odwagi, tkliwości. 2. «podnoszenie się poziomu wód morskich i oceanicznych, zwłaszcza przy brzegach, występujące dwa razy na dobę* przypochlebiać się ndk I — przy pochlebić się ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Jak drzewa z tajgi--: opowiadania - Strona 123
Ludzie siedzieli pod osłoną krzewów. U ich stóp rzeka płynęła cicho szumiąc i po- pluskując, gładka, połyskliwa, wypolerowana niby paznokieć kobiecy. Na przypłynięcie reszty oddziału trzeba było czekać co najmniej trzy kwadranse.
Jan Dobraczyński, 1986
4
Poeta i prorok: - Strona 75
W artykule Mickiewicz o Puszkinie podał Wiaziemskij, nie precyzując tym razem daty, wiadomość o jeszcze jednym ustępie improwizacyjnym poety, kiedy to tematem, jaki mu zadano, było przypłynięcie z Konstantynopola do Odessy statku ze ...
Wiktor Weintraub, 1982
5
Chińska Republika Ludowa a rozwinięte państwa kapitalistyczne, ...
Po 23 dniach blokady władze włoskie wyraziły zgodę na przypłynięcie jednostki chińskiej do nabrzeża i jej rozładunek , Incydent ten należy rozpatrywać w kontekście prowadzonej w tym okresie przez Chiny "dyplomacji hungweibingowskiej" ...
Andrzej Halimarski, ‎Mieczysław Tomala, 1985
6
Kształtowanie się świadomości regionalnej na Pomorzu Szczecińskim
Ze szczególną satysfakcją odnotowano przybicie 14 IV 1946 r. do nabrzeża portowego „Oka", pierwszego statku s/s „Posejdon" i przypłynięcie pierwszych barek. Port zaczął ożywać. Inny nurt w publicystyce wiąże się z próbami określenia ...
Elżbieta Nowakowska, 1980
7
Nie będzie czasu na strach - Strona 26
Wtedy ona im odpowiedziała: — Weźcie najpierw tamtego z blaszanego dachu, bo on się bardzo boi, i innych, którzy się boją, a po mnie przypłyniecie później. Po jej słowach żołnierze, patrząc w górę na suche nogi Starego Słowika, ...
Julian Kawalec, 1980
8
Borussia - Wydania 24-26 - Strona 76
I gdy jest w połowie okrążenia, Wiesiek prosi ją stanowczo o przypłynięcie na ląd. Przed płynącą bowiem pojawia się łabędź, a Wiesiek wie, co Zeus zamieniony w króla wodnych ptaków zrobił Ledzie. Ola wraca niechętnie. Do wyspy dobijają ...
Kazimierz Brakoniecki, 2001
9
Humanistyczna encyklopedia sportu - Strona 135
Przypłyniecie jachtu do brzegów USA stanowiło miedzynar. sensację. Do 1976 jacht przechowywano jako eksponat w Muzeum Techniki w Chicago. 1977 Centralne Muzeum Morskie w Gdańsku pozyskało do swych zbiorów cześć osprzętu ...
Wojciech Lipoński, 1987
10
P-Ż - Strona 214
... zwierzeciu, rybach) to swim up (to a place); (o statku) to come; to arrive; (o czloioie- ku w lodzi) to row <to sail> up (to a place) przyplyw sm G. ~u 1. (przyplyniecie) inflow; influx; flush (of feeling); suffusion (of tears, of blood); (wezbranie wody ...
Jan Stanisławski, 1978

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZYPLYNIECIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przyplyniecie вживається в контексті наступних новин.
1
Polska dla Polaków? Gminy nie chcą imigrantów
... ktorego dotrze, a zeby dostac bezposrednio do Polski trzeba przyleciec samolotem a przyplyniecie pontonem wymagalo by pokonanie Ciesniny Gibraltarskiej, ... «Forsal.pl, Жовтень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przyplyniecie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przyplyniecie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK