Завантажити застосунок
educalingo
przysiezny

Значення "przysiezny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZYSIEZNY У ПОЛЬСЬКА

przysiezny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZYSIEZNY

bezpieniezny · bezsniezny · bialosniezny · biezny · cichobiezny · dalekobiezny · dalekosiezny · dosiezny · drapiezny · dziezny · grabiezny · jednobiezny · koziol sniezny · krzywoprzysiezny · lubiezny · lupiezny · mimobiezny · mosiezny · nasniezny · niebosiezny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYSIEZNY

przysiasc sie · przysiedleniec · przysiedzialy · przysiedziec · przysiega · przysiega hipokratesa · przysiegac · przysieganie · przysiegly · przysiegnac · przysiegowy · przysiek · przysienie · przysieznie · przysieznik · przysiolek · przysiolkowy · przysionek · przysiud · przysiwiec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYSIEZNY

niedosiezny · niedrapiezny · nieobsiezny · niepieniezny · nowozaciezny · odsniezny · pieniezny · platek sniezny · plug odsniezny sniezny · pobiezny · podsniezny · porubiezny · prostobiezny · przeciwbiezny · przeciwsniezny · rownobiezny · rozbiezny · rubiezny · rynek pieniezny · samobiezny

Синоніми та антоніми przysiezny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przysiezny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZYSIEZNY

Дізнайтесь, як перекласти przysiezny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przysiezny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przysiezny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Przysiezny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Przysiezny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Przysiezny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Przysiezny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

رسزني
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Przysiezny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Przysiezny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Przysiezny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Przysiezny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Przysiezny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Przysiezny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Przysiezny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Przysiezny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Przysiezny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Przysiezny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Przysiezny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Przysiezny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Przysiezny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Przysiezny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przysiezny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Przysiezny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Przysiezny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Przysiezny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Przysiezny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Przysiezny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Przysiezny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przysiezny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZYSIEZNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przysiezny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przysiezny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przysiezny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYSIEZNY»

Дізнайтеся про вживання przysiezny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przysiezny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Informatyczny system rekonstrukcji rodzin, gospodarstw domowych i ...
Indeks alfabetyczny składu sądu Nazwisko Imię Stanowisko Rok L.wystąpień JANAWA STANISŁAW PRZYSIĘŻNY 1582 4 JASIEK MATYS PRZYSIĘŻNY 1608 1 1612 1 JASIEK STANISŁAW KARCZMARZ 1582 4 JASKOWICZ STANISŁAW ...
Cezary Kuklo, ‎Wojciech Gruszecki, 1994
2
Sprawy chłopskie przed sądem dominialnym w Nienadowej w latach 1806-1843
... wójt Huciska Sobek Fudali — podwójci Bartek Swierk — przysiezny 1831 Wawrzyniec Cielecki — wójt Wawrzyniec Wojdyla — podwójci Maciej Lysik — przysiçzny Józef Lawicki — wójt Kazimierz Sztur — przysiezny 1833 Stanislaw Wywrot ...
Krzysztof Ruszel, 1989
3
Księga sądowa państwa żywieckiego 1681-1773:
Marszalek Wojciech, przysiężny 253, 506 — Wojtek 210, 606 — Zacheusz 274 Marszałka (Marszalka) n. g. 1 19 Marten zob. Janik Martenek, Martynek (Martenek, Martęnek, Martynek) 26 , — Jan 75, 120 — Krzysztof 18, 75 — Wawrzek 43 ...
Mieczysław Karaś, ‎Ludwik Łysiak, 1978
4
Milościwe pany i krnạbrne chlopy wlościany: szkice i sylwetki z ...
... książę — 10 — 12 Mieszko, książę cieszyński — 40 Miesowicz, poseł — 396 Mika Grzegorz, przysiężny z Jaroszo- wic — 431 Mika Jakub z Jaroszowic — 42 Mika Jędrzej z Jaroszowic — 42 Mika Marcin z Jaroszowic — 184 Mika Wojciech ...
Józef Putek, 1969
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... Oyciec dalej ieszcze iest Urząd niniejszy wsi Targowiska się podpisuiemy, oraz Świadkowie z nakiem k. S. y pieczęcią gromadzką stwierdzamy -t- + + Szymon lambrozek Wóyt + Jendrzey Światek Przysiezny + Gabriel Noskowski Przysiezny ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
6
Ścinanie kani: kaszubski zwyczaj ludowy - Strona 32
Inaczej też wygląda tu gonitwa do czapek: „ Naprzeciwko kandydatów stają w takimże porządku lub na odwrót ci, którzy w roku zeszłym w toż święto pełnili podobne obowiązki, lubo na odwrót, jak np. sołtys naprzeciwko piekarza, przysiężny ...
Jan Rompski, 1973
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3) ilberfäen ein befäeteś $(terfüd, i e. mcd; einmat. Rec. się, pas. }; Przysiewanie, Przysianie, Przysiewek, ;* Przysiew. Przysiężnik, m. fiatt Przysiężny No. 1. 2. obs. Przysiężny, adj. 1) betibet, vereibet. c. III. 1o. 3)aber: 2) ein węreibeter .. €d5ppe ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Budnik
Na folwarku hulanka poczynała się od białego dnia, a gospodarstwa doglądał sam gumienny lub wyręczał się polowym, jeśli polowy nie uprosił na swoje miejsce przysiężnego, a przysiężny nie posłał w zastępstwie chłopca od owczarni.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Miłościwi panowie i krnąbrni poddani: szkice z dziejów poddaństwa, ...
Wójt odpowiada, że żadnego za herszta udać nie może, ile że każdy za siebie tak jak Maciej Grzyb przysiężny i Tomasz Ruła drugi przysiężny za brata swego gada. Na to się podpisuje Jan Grzyb, wójt Mateusz Brańka, przysiężny Kanty Kołek, ...
Józef Putek, 1959
10
Sächsisch-magdeburgisches Recht in Polen: Untersuchungen zur ...
Rat, zu dem radzca (staropol.), przysiezny — Ratzamiast przysiegi; w miejsce przysiegi — an Eides statt <> przysiezna lawica (staropol.); lawa lawniköw; lawa lawnicza — Schöffenbank, die przysiezny ortel (staropol.); ortyl lawy (staropol.); ...
Inge Bily, ‎Wieland Carls, ‎Katalin Gönczi, 2011
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przysiezny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przysiezny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK