Завантажити застосунок
educalingo
przysypiac

Значення "przysypiac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZYSYPIAC У ПОЛЬСЬКА

przysypiac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZYSYPIAC

apiac · czepiac · doczepiac · dolepiac · dopiac · dospiac · dosypiac · nie dosypiac · odsypiac · posypiac · pousypiac · pozasypiac · przesypiac · przypiac · rozsypiac · sypiac · usypiac · wypiac · wyskrzypiac · zasypiac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYSYPIAC

przyswoiciel · przyswojenie · przyswojony · przysychac · przysylac · przysylanie · przysylka · przysyp · przysypac · przysypanie · przysypisko · przysypka · przysypywac · przysysac · przysysac sie · przysysanie · przyszarzaly · przyszarzec · przyszczyknac · przyszczypek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYSYPIAC

dotapiac · naczepiac · nadtapiac · nakrapiac · nalepiac · napiac · nasepiac · natapiac · nawytapiac · nie cierpiac · obczepiac · oblapiac · oblepiac · obslupiac · obtapiac · ocapiac · oczepiac · odczepiac · odlepiac · odpiac

Синоніми та антоніми przysypiac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przysypiac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZYSYPIAC

Дізнайтесь, як перекласти przysypiac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przysypiac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przysypiac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

打瞌睡
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

quedarse dormido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dozing off
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बंद डॉजि़ंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الغفوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

задремал
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

cochilando
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ঝিমুনি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

assoupir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mengantuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

einnicken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

居眠り
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

졸고
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dozing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ngủ gật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

dozing
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

डुलकी घेणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

pinekleme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sonnecchiando
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przysypiac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

задрімав
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

moțăială off
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μπουλντόζας μακριά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dut af
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

slumra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

halvs
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przysypiac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZYSYPIAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przysypiac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przysypiac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przysypiac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYSYPIAC»

Дізнайтеся про вживання przysypiac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przysypiac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 923
... zwyczaje]; — oić (sobie) obce obyczaje to adopt foreign customs [3] Fizj. to assimilate [pożywienie, lek] przysychać impf — przyschnąć przysyłać impf -» przystać przysypiać pf — przysyp ywać impf (— ię uję) vt [I] (pokryć) to sprinkle [ciasto, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
2
Polish-English dictionary: - Strona 923
... assimilate [terminologie, słowa]; to adopt [idee, zwyczaje]; — oić (sobie) obce obyczaje to adopt foreign customs [TJ Fiz|. to assimilate [pożywienie, lek] przysychać impf -> przyschnąć przysyłać impf — przysłać przysypiać pf — przysyp ywać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Bokserka
Zaczęła przysypiać, ukojona. Naraz poczuła, że wysuwa się z niej i cicho rusza W stronę łazienki. Nigdy nie wychodził z jej mieszkania, nie wziąwszy prysznica. Zmywał z siebie Lu, bo po drugiej stronie męskiej wędrówki czekała na niego ...
Grażyna Plebanek, 2014
4
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
(nic z tego nie rozumiem) Dose e(~, ~n) (wulg) cipka, pipka (zenski narzad piciowy) dösen Vь 1 drzemaé, przysypiac 2 gapiésie bezmyslnie dōsig Adjospaly, senny Diese Hitze macht mich ganz dösig. Ztego upatu jestem bardzo senny.
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Wilczyca
Właśnie zaczynałam przysypiać, kiedy przyszedł. Byłam naprawdę wyczerpana tym tygodniem – i fizycznie, i psychicznie. – Cześć, Margo – powiedział i pocałował mnie w usta. Usiadłam i ostrożnie spuściłam nogi na ziemię. Już od paru dni ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
6
Gdyby zamilkły kobiety - Strona 135
Podchodzę bliżej, zaglądam mu w oczy, patrzę, czy nie przysypia, chyba przysypia, ale co mnie to do cholery najjaśniejszej obchodzi! Ja chcę kontaktu!!! Czy ja przysypiam w jego towarzystwie? Czy ja mogę sobie pozwolić na taki egoizm!
Krystyna Kofta, 2005
7
Kilka szczegółów - Strona 312
Ciotka Tułowska albo Majewska na koźle, w męskim kożuchu, też przysypia, a przysypiając coś mruczy do siebie, pewnie po żydowsku. Już widać sztetl, czyli Stwołowicze. — Zbudźcie się, szajgece. — Czy Mikołaj Mickiewicz w roku 1806 ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1994
8
Wolny - Strona 64
Już spał czy dopiero przysypiał pod kojącym obłokiem pierzyny, gdy naraz wydało mu się, że coś słyszy. A kiedy to coś powtórzyło się, wtedy już wiedział, że bierze się ono nie ze świata snu, nie z krainy przywidzeń. Pochodzi stąd, ze świata ...
Henryk Pająk, 1992
9
Sielanka: wybór opowiadań - Strona 203
A Dygot przysypiał, ociężały jedzeniem i wódką. Wtedy Dziecinna Buźka odtrącił tę Ziutę Rotmistrzową przywierającą już jawnie do niego, ale jak odtrącił, on taki grzeczny zawsze i delikatny, odepchnął brutalnie, starucha zatoczyła się jak ...
Marek Nowakowski, 1974
10
Gniazda rodzinne - Tom 2 - Strona 147
Janek byl na lekkim rauszu. Momentami przysypial. Byl drobnej budowy. Gdy przy- sn^l, wydawal sie jeszcze mniej- szy. Dziwilem sie, sk^d ma tyle sily i wytrzymalosci? Zwlaszcza, ze mial 46 lat. Kiedy przysypial, rozgl^dalem sie wokolo. 57.
Janusz Miliszkiewicz, 1999
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przysypiac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przysypiac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK