Завантажити застосунок
educalingo
przywtarzac

Значення "przywtarzac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZYWTARZAC У ПОЛЬСЬКА

przywtarzac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZYWTARZAC

domarzac · dotwarzac · dowarzac · nadarzac · nadmarzac · namarzac · naparzac · natarzac · nawytwarzac · obdarzac · obmarzac · obwarzac · odmarzac · odparzac · odtwarzac · omarzac · oparzac · oskarzac · podszarzac · poodparzac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYWTARZAC

przywracac · przywracanie · przywrocenie · przywrocic · przywrociciel · przywrocicielka · przywrotnik · przywrzec · przywspolczulny · przywstydzic · przywtarzanie · przywtorzyc · przywyczka · przywyk · przywykac · przywykanie · przywyklosc · przywykly · przywyknac · przywykniecie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYWTARZAC

postarzac · potarzac · potwarzac · powtarzac · powyparzac · powytwarzac · powywarzac · pozamarzac · przemarzac · przetwarzac · przewarzac · przygwarzac · przymarzac · przyskwarzac · przysparzac · rozjarzac · rozmarzac · rozparzac · roztwarzac · rozzarzac

Синоніми та антоніми przywtarzac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przywtarzac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZYWTARZAC

Дізнайтесь, як перекласти przywtarzac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przywtarzac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przywtarzac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

przywtarzac
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

przywtarzac
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

przywtarzac
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

przywtarzac
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

przywtarzac
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

przywtarzac
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

przywtarzac
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

przywtarzac
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

przywtarzac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

przywtarzac
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

przywtarzac
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

przywtarzac
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

przywtarzac
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

przywtarzac
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

przywtarzac
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

przywtarzac
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

przywtarzac
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

przywtarzac
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

przywtarzac
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przywtarzac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

przywtarzac
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

przywtarzac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

przywtarzac
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

przywtarzac
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

przywtarzac
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

przywtarzac
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przywtarzac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZYWTARZAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przywtarzac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przywtarzac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przywtarzac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYWTARZAC»

Дізнайтеся про вживання przywtarzac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przywtarzac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Opowiadania - Strona 283
To ją oczami łapie we wspomnieniach, to imię przywtarza i rady se dać nie może. Doczekał wreszcie jakiejś niedzieli, że ją znowu nadybał oczami. Modliła się z książki, ale ją coraz wstrząsnęło jakimś niepokojem: to westchnie głęboko, to, ...
Stanisław Młodożeniec, 1976
2
Powstanie i wzrost reformacyi w Polsce: 1520-1572 - Strona 65
I prymas Dzierzgowski, „człowiek ani dowcipem, ani urodą, ani obyczajami ozdobny”, jak go protestanci nazywają, „telluris inutile pondus,“*) przywtarza autor szczerze katolicki, porwał się do sądu i potępił jako heretyków członków dwóch ...
Wincenty Zakrzewski, 1870
3
Historya Polska: tom pierwszy - Tom 1 - Strona 234
Każdy przywtarza słowom wojewody, każdy z rycerzy chciałby już dowieść, że nie zawiedzie oczekiwania. Stają nakoniec do wałki ; wojsko nieprzyjacielskie ma stanowisko dogodniejsze, tem nie zrażają się Polacy, odwaga ich zastąpi ...
Tekla Wołowska, 1860
4
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 27 - Strona 552
... katoliccy, mówi ten dziennik, i tacy „którzy katolickie obwody reprezentają, nie mogą zgoła popierać mini„sterstwa, co zarazem przywtarza anarchistom i schlebia fanatykom, „bezwstydnie oszczerstwa na Stolicę Apostolską miotając" 2.
J. Koszutski, 1859
5
Chłopi - Tom 1 - Strona 502
Przywtarzali jej z cicha. A potem zaś z wolna zaczęli zagadywać o tym i owym, jak zwyczajnie. Młódź zaczęła między sobą się prześmiewać, bo Tereska żołnierka zadawała parobkom zagadki ucieszne20, że zaś ktosik powiedział, jako ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Franciszek Ziejka, 1991
6
Nowela pozytywistyczna - Strona 160
przywtarza drugi. — Wojsko by to w boru siedziało!... — dodaje inny. — Świecie! Świecie! — woła na to Franek uderzając w dłonie. — To wy grunt macie, chałupy macie, gospodarzami się opisujecie po wójtach, po urzędach, a tego nie wiecie, ...
Zofia Szymanowska, 1944
7
O teatrze i dramacie - Strona 209
Nietrudno byłoby dowieść na innych przykładach („miła operacja" — przywtarza p. Frenkiel), iż scenie naszej nie brak talentów aktorskich, zwłaszcza wśród mężczyzn, lecz brak zupełnie kierow □ 14 O teatrze 1 dramacie nika artystycznego, ...
Antoni Sygietyński, ‎Tomasz Weiss, 1971
8
Krzyżowcy - Tomy 1-2 - Strona 196
Dy... dyć... tak ono je... jest — przywtarza tenże. Imbram siedzi na ławie bez ruchu, niewiele zwracając uwagi na to, co mówią. Targa długie konopne wąsy, jaśniejsze od ogorzałej twarzy. Powinien właściwie cieszyć się, że w miejsce nagany ...
Zofia Kossak, 1937
9
Człowiek ze Stratfordu - Strona 146
Przywtarzali z aplauzem słowom Tobiasza: — Czy myślisz, że dlatego, iż jesteś cnotliwy, to już ma nie być na świecie pierników i piwa? — Tak źle nie będzie — śmiali się widzowie — nie zabraknie piwa; będą pierniki, i imbir będzie zawsze ...
Stanisław Helstyński, 1964
10
Zakładnicy z pierwszego miliona, 1939-1945: wspomnienia - Strona 221
To prawda — przywtarzali zebrani przy szalasie shi- chacze. Trawç bysmy jedli i umierali tysiacami. Spodziewany dar — po polowie paczki zywnosciowej — otrzymalismy w dniu 27 kwietnia, lecz minal jeszcze jeden dzien, a nie bylo wiadome ...
Wincenty Gortat, 1975
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przywtarzac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przywtarzac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK