Значення "pucz" у польська словнику

ВИМОВА PUCZ У ПОЛЬСЬКА

pucz

ЩО PUCZ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Переворот

Zamach stanu

Перевороти - несподівано, часто з силою, перебирають політичну владу в державі підрозділом або групою людей, що суперечить чинному законодавству. Це порушення нормального руху політичного життя та інституційного порядку. Це означає неконституційний та позаособовий спосіб взяти під контроль державу. До недавнього часу в багатьох країнах Латинської Америки та Африки переворот був найпоширенішим методом зміни уряду.

Zamach stanu – niespodziewane, często z użyciem siły, przejęcie władzy politycznej w państwie przez jednostkę lub grupę osób, wbrew obowiązującemu prawu. Jest pogwałceniem normalnego toku życia politycznego i porządku instytucjonalnego. Oznacza pozakonstytucyjną i pozaprawną drogę przejęcia kontroli nad państwem. Do niedawna w wielu krajach Ameryki Łacińskiej i Afryki zamach stanu był najczęściej spotykaną metodą zmiany rządu.

ПЕРЕКЛАД PUCZ

Дізнайтесь, як перекласти pucz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pucz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pucz» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 政变
• Перекладач з польська на іспанська: golpe
• Перекладач з польська на англійська: coup
• Перекладач з польська на гінді: तख्तापलट
• Перекладач з польська на арабська: انقلاب
• Перекладач з польська на російська: переворот
• Перекладач з польська на португальська: golpe
• Перекладач з польська на бенгальська: ঘা
• Перекладач з польська на французька: coup
• Перекладач з польська на малайська: rampasan kuasa
• Перекладач з польська на німецька: Coup
• Перекладач з польська на японська: クーデター
• Перекладач з польська на корейська: 일격
• Перекладач з польська на яванська: kudeta
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đảo chính
• Перекладач з польська на тамільська: ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு
• Перекладач з польська на маратхі: निर्णायक
• Перекладач з польська на турецька: darbe
• Перекладач з польська на італійська: colpo di stato
• польська: pucz
• Перекладач з польська на українська: переворот
• Перекладач з польська на румунська: lovitură
• Перекладач з польська на грецька: πραξικόπημα
• Перекладач з польська на африкаанс: staatsgreep
• Перекладач з польська на шведська: stöten
• Перекладач з польська на норвезька: kuppet

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUCZ»

Дізнайтеся про вживання pucz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pucz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Wowa, Wołodia, Władimir. Tajemnice Rosji Putina

Tak więc gdy zaczął się pucz, pozostawałem czynnym oficerem KGB”260. Pucz trwał trzy dni. Pod koniec Putin – wedle jego własnej relacji – już w KGB nie służył. Aby pojąć bezsens tego twierdzenia, trzeba zrozumieć, czym ten pucz był.

Krystyna Kurczab-Redlich, 2016

Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2

PUCZ. NIEUDANY. (w. świetle. brytyjskich. dokumentów). Dnia 19 września 1944 roku Finlandia podpisała rozejm ze Związkiem Sowieckim i Wielką Brytanią – mocarstwami, z którymi pozostawała w stanie wojny od 1941 roku. Na jego mocy ...

Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012

Prawy a wjesty nebeski pucz jeneho kscheszijana (etc.) - Strona 866

dyßo, da ma won Ursachu, zwjeru fa tym prafchecz, hacz to ton prawy Pucz je, pokotrymz won dze, woßebnje, dyz won wele Wotpuczow ma, kotrez jeho loschzy fawefz moza. Prawy Kfchefzijanwje, kajki fraschny a cieschki Pucz wonpredy so ...

Friedrich Werner, 1785

Upadek ZSRR, jak to się stało ? - Strona 34

Gorbaczow w Fnroo wyparł oiq przywódców puczu. Wylot na Krym ułatwił ich aresztowanie, które zresztą wobec upadku puczu było nieuniknione. Dopiero co uwolniony z "krymskiej niewoli" prezydent ZSRR i sekretarz generalny KC KPZR ...

Jan Merker, 1992

Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 376

Sytuacja wewnętrzna w Niemczech w latach 20. ⇒ marzec 1920 roku – pucz prawicowo-generalski, wymierzony w republikę weimarską; jego przywódcami byli skrajnie prawicowy polityk Wolfgang Kapp, kapitan Waldemar Pabst, który w roku ...

Włodzimierz Sochacki, 2007

Dzierżyński. Miłość i rewolucja

Pucz. eserów. Anarchia matką porządku,. Kiedy bolszewicy w pierwszych godzinach porewolucyjnego zwycięstwa obradowali w salach Instytutu Smolnego w Piotrogrodzie, budynek od zewnątrz udekorowany by barwami i sztandarami ...

Sylwia Frołow, 2014

Ruch i ideologia narodowych socjalistów w Republice Weimarskiej: o ...

Przebieg puczu Hitlera z 8/9 XI 1923 r. został już dokładnie opisany w najnowszej literaturze, dlatego też ograniczymy się do przedstawienia tych etapów „rewolucji narodowej", które obrazują taktykę narodowych socjalistów i ich dążenia do ...

Marek Maciejewski, 1985

Apostołowie Kremla - Strona 156

Pucz padł 21 sierpnia. Decydującą rolę odegrało przejście na stronę Jelcyna tamańskiej gwardyjskiej dywizji pancernej i tulskiej dywizji powietrzno-desantowej, która odmówiła zdobycia gmachu parlamentu rosyjskiego. Wypadki przybrały ...

Tadeusz Podwysocki, 1999

Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy

Przywódcy puczu wkrótce się rozeszli,a sam pucz wydawa się coraz sabszy. Podczas gdy Serbowie iChorwaci sprzeczali się w Belgradzie, Hitler grzmia,iZ Jugosawia musi być teraz uwaZana za wroga. Zresztąod zawsze sądzi on, ...

Christopher Hale, 2012

A General Synopsis of Birds - Tom 6 - Strona 171

Pucz. 13. WOOD S. * DESCRlPTlON. Peace. '4. WHlTE-WINGED S. Dsscalrnon. Peace. Vurn'nas. Inhabits King George-'5 Sound. Bankr. In the collection of Sir Ya/Epb Tringa glareola, Faun. Sal:- N" 184. Wood Sandpiper, Arct. ZaaI. p. 482.

John Latham, 1785

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUCZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pucz вживається в контексті наступних новин.

Turecki pucz w cywilnym przebraniu

Tuż przed niedzielnymi wyborami parlamentarnymi turecka policja zajęła biura grupy medialnej powiązanej z wrogiem prezydenta. Politycy partii władzy nie ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»

Delegacja do Moskwy, czyli "pucz" w Doniecku. Znany watażka …

Tym razem doniesienia, które zaczęły nadchodzić z Donbasu w piątek po południu, okazały się prawdziwe. W Doniecku doszło do czegoś w rodzaju puczu. «TVN24, Вересень 15»

Gwatemala 1954 – bananowy pucz

Banany, zamachy stanu, „zagrożenie komunizmem” i totalna destabilizacja. Najnowsza historia Gwatemali to sztandarowy wręcz przykład losów ... «Histmag.org, Червень 15»

Lobbyści rządzą Unią Europejską? Recenzja książki Jürgena Rotha …

Jeśli już to jest lewicowym świrem, na co dowód dostarcza jego poprzednia, wydana niedawno także w Polsce, książka „Cichy pucz”. Choć i ta opinia byłaby dla ... «SE.pl, Червень 15»

Próba puczu w Burundi. Słychać strzały i wybuchy w stolicy

W stolicy Burundi - Bużumburze - słuchać było w czwartek strzały i wybuchy. Żołnierze popierający próbę puczu przeciwko prezydentowi Pierre'owi Nkurunzizie ... «Wirtualna Polska, Травень 15»

Zmarł Kenan Evren - były prezydent Turcji i autor puczu z 1980 r.

W wieku 97 lat zmarł w sobotę Kenan Evran, były prezydent Turcji i emerytowany generał, który w 1980 r. stał na czele wojskowego zamachu stanu. Pucz ... «Onet.pl, Травень 15»

Tego jeszcze nie było: pucz w Komitecie Noblowskim! O co chodzi?

Media piszą o puczu i wysuwają najróżniejsze hipotezy. Niektóre wskazują na rządzących konserwatystów. Norweski "Aftenposten" tłumaczy: "W 2013 r. «Gazeta Wyborcza, Березень 15»

Zamach po cichu

Jednym z nich jest znany niemiecki reporter śledczy Jürgen Roth, autor niedawno wydanej u nas książki pod znamiennym tytułem "Cichy pucz. Zawłaszczanie ... «rmf24.pl, Березень 15»

Pierwszy pucz w Moskwie

Sierpień 1991 roku. Właśnie wracałem z Kanady do Moskwy przez Warszawę. W Ontario i Quebecu spędziłem prawie dwa miesiące na zasłużonych wakacjach ... «naTemat, Лютий 15»

Będzie pucz w Doniecku? "Chmuryj" dostał brygadę, chce obalić …

Wśród członków władz "Donieckiej Republiki Ludowej" zaczęto nieoficjalnie mówić o rychłym usunięciu "premiera" Aleksandra Zacharczenki. Do zmiany ma ... «TVN24, Лютий 15»