Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pukanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PUKANIE У ПОЛЬСЬКА

pukanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PUKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUKANIE

puig
puk
puk puk
puka
pukac
pukac sie
pukadlo
pukanina
pukawka
pukiel
pukielek
puklerz
puklerzny
puklerzyk
puklik
puklowanie
puknac
puknac sie
pukniecie
pukniety

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

Синоніми та антоніми pukanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pukanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PUKANIE

Дізнайтесь, як перекласти pukanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова pukanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pukanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

llamar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

knock
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

दस्तक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

طرق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

стучать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

bater
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ঠক্ঠক্ শব্দ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

frapper
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

mengetuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

klopfen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ノック
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

노크
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

nuthuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đập
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

தட்டுகிறது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

दार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

vurma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

battere
65 мільйонів носіїв мови

польська

pukanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

стукати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

bate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χτυπώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

klop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

knock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

knock
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pukanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUKANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pukanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pukanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUKANIE»

Дізнайтеся про вживання pukanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pukanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Widmokrąg
Wiktor stoi na korytarzu przed drzwiami, czeka, puka, pukanie jest bardziej poufałym sposobem zasygnalizowania swojej obecności zza drzwi, dzwonek brzmi oficjalnie, anonimowo, a każde pukanie ma swój odrębny charakter, po pukaniu ...
Wojciech Kuczok, 2004
2
Rzeź w Horożanie i Pamiętnik więźnia stanu - Tomy 1-2 - Strona 44
Jeżeli w ten sposób chcesz pukać jaką literę, wówczas pukasz najpierwej znak, do którego litera należy rzędu, później która z porządku; przestankiem małym odróżniasz rzędy, od tego, na którem litera stoi miejscu, i tak słowa „jak się masz?*
Franciszek Władysław Czaplicki, 1872
3
Pamietnik wieznia stanu - Strona 42
Jeżeli w ten sposób chcesz pukać jaką literę, w ówczas pukasz najpierwej znak, do którego litera należy rzędu, później która z porządku; przestankiem małym odróżniasz rzędy, od tego, na którem litera stoi miejscu, i tak słowa jak się masz?
F.M. Wladyslaw Czaplicki, 1862
4
Zakon Łowców. Przyśnienie
Odpowiedziało jej znajome pukanie. – Olga, nie wkurzaj mnie, to nie jest śmieszne! – warknęła w stronę drzwi, ale w odpowiedzi usłyszała kolejne pukanie. – Jak cię dorwę żartownisiu, to ci nogi z... – urwała, spoglądając w jasną smugę ...
Kaina Bref, 2015
5
Ucho, dynia, sto dwadzieścia pięć!:
Po chwili rozległo się pukanie. W tejże samej chwili Kosmala usłyszawszy pukanie poczuł, że musi koniecznie głośno i groźnie zaszczekać, że jego psim obowiązkiem jest bronić tych zamkniętych drzwi, za którymi nie wiadomo kto stoi. Wylazł ...
Maria Krüger, 2012
6
Trzy razy tak!
I teraz: puka ktoś do drzwi. Puka, nie dzwoni! Dzwonek jest w porządku, to akustyczny komunikat, odbieram go lub nie, pukanie do drzwi to jakby pukanie dzięcioła prosto w korę mózgową. Sąsiadka. W kwiecie wieku. W sensie jej twarz jak ...
Janusz Rudnicki, 2013
7
Dygot:
Pukanie do drzwi jak pukanie do głowy. Niemal czuła kłykcie uderzające o czaszkę. Prawdziwe czy nieprawdziwe? Usłyszała je znowu. Prawdziwe. Ktoś pukał do drzwi. Ktoś pukał do drzwi, więc trzeba mu otworzyć. Trzeba otworzyć, więc ...
Jakub Małecki, 2015
8
Misja specjalna. Część 2
Ciekawy budynek, pomyślał, gdy usłyszał ciche pukanie w drzwi. - Proszę - powiedział bez zastanowienia. Pukanie w drzwi powtórzyło się i po chwili w drzwiach ukazała się pokojówka, trzymająca w ręku ręczniki. - Przyniosłam świeże ręcz.
Patrick Edwards, 2015
9
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Elzo...! Ona bierze jego chusteczkę. – Myślisz – pyta, powoli przestając szlochać – że on wiedział... o nas? Pukanie. Po chwili, kiedy oboje bezradnie czekają w nadziei, że słuch ich zmylił i że pukanie się nie powtórzy, odzywa się ono ...
Max Frisch, 2015
10
Kod Leonarda da Vinci:
Wewnątrz młody kościelny już prawie skończył odkurzanie klęczników, kiedy usłyszał pukanie do drzwi sanktuarium. Nie zwrócił na nie uwagi. Ksiądz Harvey Knowles ma własne klucze i przyjdzie dopiero za parę godzin. To prawdopodobnie ...
Dan Brown, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUKANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pukanie вживається в контексті наступних новин.
1
Słyszysz pukanie do drzwi? To mogą być detektywi od Take-Two …
Niepokojąca szczypta klimatu noir wkradła się w scenę moderską GTA V. Twórca moda FiveM, który miał tworzyć alternatywny tryb sieciowy w GTA Online, ... «Polygamia.pl, Листопад 15»
2
Kopacz: Nie musimy straszyć PiS-em, bo ludzie pamiętają pukanie
My nie musimy przypominać tego pukania o 5 rano do drzwi. Dzięki temu, że ludzie to pamiętają, my nie musimy straszyć PiS-em – stwierdziła na antenie Radia ... «Telewizja Republika, Жовтень 15»
3
Nepríjemný zlozvyk: Pukanie prstov nevedie k artritíde, ale k úrazu
Nešťastný zlozvyk niektorých ľudí, teda pukanie a praskanie kĺbov na rukách, vedie veľa rokov k špekuláciám, či si môžete týmto zlozvykom spôsobiť artritídu, ... «Pluska.sk, Квітень 15»
4
Pukanie polskich bobslei. Mistrzostwo dla Niemców
Pukanie polskich bobslei. Mistrzostwo dla Niemców. Tagi: Krzysztof Tylkowski , Mateusz Luty , bobsleje , mistrzostwa świata. Bobsleje. / fot. Mark RALSTON ... «Przegląd Sportowy, Березень 15»
5
Prof. Nowak: III RP cynicznej sitwy odmawia szans wielu Polakom …
Ile jeszcze razy usłyszymy pukanie od spodu? Ile razy okaże się, że może być gorzej? Takie refleksje rodzą się przy okazji 25-lecia III RP i 100 dni rządów ... «wPolityce.pl, Січень 15»
6
W pędzie świąt usłyszeć pukanie Boga
Przechodzi i puka. Każdy z nas jest wezwany, by odpowiedzieć, jak Maryja osobistym i szczerym „tak”, oddając się w pełni do dyspozycji Boga i Jego ... «Wiara.pl o papiestwie, Грудень 14»
7
Alergia pana prezydenta
Stosowną wykładnię dał szefostwu telewizji Republika rzecznik policji: „Należy postępować tak, że kiedy o szóstej rano usłyszy pan pukanie do drzwi, to będzie ... «Niezalezna.pl, Листопад 14»
8
Pijany 18-latek dobijał się do cudzych drzwi
O ile pukanie do własnych drzwi skutkuje wpuszczeniem do środka, o tyle dobijanie się do cudzych nie zawsze ma miły finał. O tym przekonał się pijany 18-latek ... «Gazeta Olsztyńska, Листопад 14»
9
Skuteczna kampania wyborcza to pukanie od drzwi do drzwi …
Politycy są już na latarniach, drzewach i lawetach, ale efektu z tego nie będzie - mówią eksperci. Wybory samorządowe za miesiąc, zatem ulice śląskich miast ... «Dziennik Zachodni, Жовтень 14»
10
Sawicki: Kiedy embargo dotyczyło tylko Polski, pukanie w Brukseli …
Minister opowiadał, że jeszcze niedawno pukanie do brukselskich urzędników z prośbą o pieniądze było "daremne". Ale kiedy sankcje objęły całą Europę, ... «Gazeta.pl, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pukanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pukanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись