Завантажити застосунок
educalingo
ramiarski

Значення "ramiarski" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RAMIARSKI У ПОЛЬСЬКА

ramiarski


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAMIARSKI

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMIARSKI

rami · ramia · ramiaczko · ramiak · ramiarstwo · ramiarz · ramie · ramie kata · ramie kola · ramie kotwicy · ramie sily · ramienica · ramienice · ramienionog · ramienionogi · ramieniopletwe · ramieniowy · ramienisko · ramienny · ramifikacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMIARSKI

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

Синоніми та антоніми ramiarski в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ramiarski» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RAMIARSKI

Дізнайтесь, як перекласти ramiarski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ramiarski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ramiarski» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

取景
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

enmarcado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

framing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

तैयार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

صياغة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

обрамление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

concepção
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কাঠামোবদ্ধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

encadrement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rangka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Umrahmung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

骨組み
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

프레임
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rongko
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khung
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கட்டமைப்பது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

चौकटीत बसविणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

çerçeveleme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

inquadratura
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ramiarski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

обрамлення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

încadrare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διαμόρφωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

framing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

inramning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

framing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ramiarski

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAMIARSKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ramiarski
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ramiarski».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ramiarski

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAMIARSKI»

Дізнайтеся про вживання ramiarski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ramiarski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Karol Irzykowski: życie i twórczość - Strona 129
(„doping") oraz pustej ogólnikowości myśli projektującej („ramiarstwo", „perspektywizm"). Protestował przeciw zubożeniu tradycji, przeciw „rzezi dawnych ideałów literackich", bronił wolności romantycznego i modernistycznego indywidualizmu ...
Barbara Winklowa, 1992
2
Maestra:
Wskazał zakład ramiarski i wstał, kładąc na stoliku kilka monet za kawę. Minęliśmy Chinkę, nie zwracając na nią uwagi, i weszliśmy do warsztatu. Niski sufit wskazywał, że nowoczesny front dobudowano do znacznie starszego budynku.
L.S. Hilton, 2016
3
P-Ż - Strona 236
(pionowy) stile; {poziomy) rail; (dolny) (door <window>) sili; muntin ramiarski adj framer's ramiarstwo sn singt framing; framc-making ramiącz|ko sn pl G. wek 1. (u koszuli damskiej) (shoulder-)strap 2. (wieszak) clothes-hanger ramienic) e spl G.
Jan Stanisławski, 1978
4
Postawa wychowawcy a postawa klerka: Stanisława Brzozowskiego i ...
miçdzywojennym: doping, ramiarstwo, perspektywizm. Brzo- zowski zostaje znowu wskazany jako prekursor tych zjawisk: „Cale Wesele bylo plytkim dopingiem: mówisz o Polsce, a nie robisz powstania! Brzozowski wolal: kanczuga na ...
Artur Królica, 2000
5
Sprzedać! Kupić!: Sklepy warszawskie z artykułami domowymi 1830-1870
Handlem lustrami trudniły się początkowo dwa rodzaje sklepów: sprzedające wszelką zastawę stołową lub ramiarskie. W latach trzydziestych i czterdziestych sprzedawały je dwa „handle ze stołowizną" - Julii Stefanowskiej początkowo przy ...
Elżbieta Kowecka, 1998
6
Walka o treść: studia z literackiej teorii poznania . Bemianek
Kwestia ta wiąże się ściśle z moją krytyką ra- miarstwa i żądaniem merytoryzmu; terminy „napięcia" i „znaczenia" są użyte przez Witkiewicza w sposób ramiarski. Chcąc się wytłumaczyć jaśniej, muszę to zrobić w sposób trochę ...
Karol Irzykowski, 1976
7
"Buda na Powiślu". - Strona 90
W 1939 r. bomba hitlerowska uderzyła w dom na Nowym Świecie, w którym, w podwórzu, mieścił się warsztat ramiarski p. Władysława Twardy. W tym to właśnie warsztacie zgromadzone były wszystkie niemal obrazy Jeremiego Kubickiego, ...
Włodzimierz Bartoszewicz, 1966
8
W warszawskim Arsenale: - Strona 49
Szemberg nie mając innego zaczepienia w Warszawie zamieszkał w pokoiku przy Sali Broni, gdzie złożył swe skromne mienie i uruchomił artystyczny warsztat ramiarski. * — W warszawskim Arsenale z Mietkiem przecie — jako stała załoga ...
Adam Słomczyński, 1971
9
Fałat znany i nieznany: Czasy krakowskie. Korespondencja z lat 1895-1910
5 Filip Woźniak prowadził zakład ramiarski (pozłotniczy) w Krakowie, róg ulic Świętego Krzyża i Szewskiej. MBB/H-FJ/678 Paryż, 5 marca 1896 r. Karta korespondencyjna Antoniego Austena1 88.
Maria Aleksandrowicz, ‎Muzeum Okręgowe w Bielsku-Białej, 2008
10
Antykwariaty artystyczne, salony i domy aukcyjne: historia ...
Potwierdzały jedynie to, iż w Warszawie handlowano obrazami nie tylko w salonach, ale również w warsztatach ramiarskich, składach z materiałami malarskimi itp. Niektóre z nich, jak choćby firma Juliana Burofa, miały ambicje artystyczne i ...
Andrzej Wierzbicki, ‎Sławomir Bołdok, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAMIARSKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ramiarski вживається в контексті наступних новин.
1
Wrocław: Świąteczna Noc Nadodrza od południa (PROGRAM)
W Zakładzie Ramiarskim Jan i Lidia Cichutowie zaprezentują swoją pracownię, opowiedzą o rzemiośle i doborze ramy do obrazu. W Zakładzie Szewskim swoją ... «Gazeta Wrocławska, Грудень 14»
2
Rada Miasta uchwaliła obniżki dla zanikających zawodów
Rzemieślnik jest w stanie dogadać się z właścicielem co do wysokości czynszu - mówi Waldemar Winniewski prowadzący zakład ramiarski. - Prawdziwym ... «Nowości, Вересень 14»
3
Sześć kolejnych zezwoleń w suwalskiej strefie
Specjalizuje się w produkcji różnego rodzaju kartonów dekoracyjnych, wykorzystywanych w przemyśle ramiarskim. Oferuje też usługi w zakresie kaszerowania i ... «PortalSamorzadowy.pl, Червень 14»
4
Sklep z Ramami PHU Luca - oprawa obrazów, ramy, lustra …
Dzięki szkoleniom i obecności na branżowych targach Quadrum Saca wskazujemy to, co w danej chwili jest najbardziej modne w ramiarskim wzornictwie. «BiałystokOnline.pl Portal Miejski, Грудень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ramiarski [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ramiarski>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK