Значення "rdest" у польська словнику

ВИМОВА RDEST У ПОЛЬСЬКА

rdest

ЩО RDEST ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

водяний перець

Rdest

Rdest - це тип рослини, що належить до родини рослини. З точки зору систематики це дуже важкий вид, з переробкою класифікації протягом багатьох років. У оригінальному широкому визначенні Чарльза Ліннея, цей жанр включає понад 200 видів. Оскільки воно є парафілетичним, протягом багатьох років різні таксономісти запропонували нові підходи до ізоляції монофілетичних видів. Сучасні таксономічні публікації відрізняють на місці колишнього роду ряд незначних видів, серед яких у флорі представники Польщі: Polygonum sensu stricto, Persicaria, Bistorta, Fallopia. Типовий вид - Polygonum aviculare L. У польській літературі в області ботанічної номенклатури, пристосованої до розмежування типу Fallopia, називається окрема польська назва "rdestówka". Крім того, розділ Reynoutria у цьому типі називається польською мовою як "дудер".

Rdest – rodzaj roślin należących do rodziny rdestowatych. Pod względem taksonomicznym jest to bardzo trudny rodzaj, o zmieniającej się klasyfikacji na przestrzeni lat. W pierwotnym, szerokim ujęciu ustalonym przez Karola Linneusza, rodzaj ten obejmuje ponad 200 gatunków. Ponieważ w ujęciu tym rodzaj ma charakter parafiletyczny od wielu lat różni taksonomowie proponują nowe ujęcia mające na celu wyodrębnienie rodzajów monofiletycznych. Współczesne publikacje taksonomiczne wyodrębniają w miejscu dawnego rodzaju rdest szereg drobniejszych rodzajów, spośród których we florze Polski przedstawicieli mają: Polygonum sensu stricto, Persicaria, Bistorta, Fallopia. Gatunkiem typowym jest Polygonum aviculare L. W polskim piśmiennictwie z zakresu nomenklatury botanicznej zaadaptowano wyodrębnienie rodzaju Fallopia nazywając go odrębną nazwą polską jako „rdestówka”. Dodatkowo sekcja Reynoutria w obrębie tego rodzaju nazywana jest po polsku jako „rdestowiec”.

ПЕРЕКЛАД RDEST

Дізнайтесь, як перекласти rdest на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rdest з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rdest» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 辣椒水
• Перекладач з польська на іспанська: pimienta agua
• Перекладач з польська на англійська: water pepper
• Перекладач з польська на гінді: पानी काली मिर्च
• Перекладач з польська на арабська: الفلفل المياه
• Перекладач з польська на російська: водяной перец
• Перекладач з польська на португальська: pimenta água
• Перекладач з польська на бенгальська: পানি মরিচ
• Перекладач з польська на французька: le poivre de l´eau
• Перекладач з польська на малайська: lada air
• Перекладач з польська на німецька: Wasserpfeffer
• Перекладач з польська на японська: 水コショウ
• Перекладач з польська на корейська: 버들 여뀌 류의 일년초
• Перекладач з польська на яванська: mrico banyu
• Перекладач з польська на в’єтнамська: tiêu nước
• Перекладач з польська на тамільська: நீர் மிளகு
• Перекладач з польська на маратхі: पाणी मिरपूड
• Перекладач з польська на турецька: su biber
• Перекладач з польська на італійська: pepe acqua
• польська: rdest
• Перекладач з польська на українська: водяний перець
• Перекладач з польська на румунська: piper apă
• Перекладач з польська на грецька: πιπέρι νερό
• Перекладач з польська на африкаанс: water peper
• Перекладач з польська на шведська: vatten peppar
• Перекладач з польська на норвезька: vann pepper

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RDEST»

Дізнайтеся про вживання rdest з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rdest та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Fundamentals of Computer Organization and Design - Strona 631

Table 15.8 MIPS comparison instructions ruction Description If Rdest, Rsrc1, Src2 | Rdest is set to one if contents of Rsrc1 and Src2 are equal; otherwise, Rdest is set to zero. -f Rdest, Rsrc1, Src2 | Rdest is set to one if contents of Rsrc1 are ...

Sivarama P. Dandamudi, 2006

Guide to RISC Processors: for Programmers and Engineers - Strona 245

Table 14.1 MIPS comparison instructions Instruction Description seq† Rdest,Rsrc1,Src2 Rdest is set to one if contents of Rsrc1 and Src2 are equal; otherwise, Rdest is set to zero. sgt† Rdest,Rsrc1,Src2 Rdest is set to one if contents of Rsrc1 ...

Sivarama P. Dandamudi, 2005

Introduction to Assembly Language Programming: For Pentium and RISC ...

Table 13.6 MIPS Comparison Instructions Instruction Description seq† Rdest,Rsrc1,Src2 Rdest is set to one if contents of Rsrc1 and Src2 are equal; otherwise, Rdest is set to zero. sgt† Rdest,Rsrc1,Src2 Rdest is set to one if contents of Rsrc1 ...

Sivarama P. Dandamudi, 2006

Digital Logic for Computing - Strona 139

Consider: ADD Rdest, Rsrc1, Rsrc2 Rdest = Rsrc1 + Rsrc2 XOR Rdest, #N Rdest = Rdest XOR N INC Rdest Rdest = Rdest + 1 The ADD Rdest, Rsrc1, Rsrc2 instruction will use the adder to compute the sum of its source registers and put the ...

John Seiffertt, 2017

Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 231

W związku wyglądem liści rdestu pozostają nazwy: 183. dial. cieszyńska wierzbica, hrubieszowska dzika wierzba, błg. diva wbrba 'rdest' oraz na oznaczenie niektórych gatunków rdestu o gorzkim smaku używa eię nazw, tworzonych od ...

Wanda Budziszewska, 1965

Computer Organization and Design: The Hardware/software Interface

Set equal seq rdest, rsrc1, rsrc2 pseudoinstruction Set register rdest to 1 if register rsrc1 equals rsrc2, and to 0 otherwise. Set greater than equal sge rdest, rsrc1, rsrc2 pseudoinstruction Set greater than equal unsigned sgeu rdest, rsrc1, rsrc2 ...

David A. Patterson, ‎John L. Hennessy, 2012

Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego

NIEKTóRE INNE ROŚLINY. 89) Rumer patientia (szczaw żólty, Winterspinat) 300; dobry jest na wczesne pastwisko. 90) Polygonum Fagopyrum (rdest gryka, hreczka, Buchweizen) 15. 91) Polygonum dumetorum (rdest zaroślowy), Polygonum ...

Adam Kasperowski, 1845

Gospodarka w Polsce południowo-wschodniej w V-III tysiącleciu p.n.e

(ch), Przytulią czepna (ch) ?, Chaber bławatek (ch) ; F. Rośliny pastewne: Brzoza (kora), Rdest powojowy (ch, owoce), Wyka drobno- kwiatowa (ch), Chwastnica jednoroczna (ch, liście, łodygi), Tymotka (ch), Koniczyna biała (ch). G. Drewno: ...

Janusz Kruk, 1980

Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne

Summitates Fagopyri, Kwitnące wierzchołki pędów gryki. Fagopyrum tatarie urn Gaertn., Gryka tatarka. Summitates Fagopyri tatarici, Kwitnące wierzchołki pędów tatarki. Polygonum amphibium L., Rdest ziemnowodny. Radiz Polygoni amphibii ...

Uniwersytet Łódzki, 1963

Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 41

Rdest ostrogorzki lub Rdest plamisty — Polygonum hydropiper L. et Polygonum persicaria L., Rp.92, 94, Rost.I 154; rdest SzŁow.9, Fal. 114, Spicz.72, MUrz.242, Rdest pieprzny Kluk II 212, Jun.226, rdest, pierz wodny Sien. 140, rdest biały i ...

Anna Spólnik, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RDEST»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rdest вживається в контексті наступних новин.

Wyniki wyborów do Senatu w woj. mazowieckim

natomiast Krzysztof Włodzimierz Rdest z KWW Kandydata na senatora Krzysztofa Rdesta – 18 459 głosów (9,97 proc.). Frekwencja wyborcza w wyborach do ... «Onet.pl, Жовтень 15»

Gosia Rdest po raz kolejny w TOP10 Audi Sport TT Cup

W miniony weekend na niemieckim torze Hockenheim rozegrano dwa ostatnie wyścigi Audi Sport TT Cup. Gosia Rdest - jedyna Polka startująca w ... «Motocaina, Жовтень 15»

Polak zwycięzcą wyścigów Audi Sport TT! Gosia Rdest numerem …

12. miejsce w klasyfikacji generalnej zajęła Gosia Rdest. - Jestem ogromnie szczęśliwy ze zdobytego tytułu. Spełniło się moje marzenie, do którego długo się ... «Dziennik Polski, Жовтень 15»

Gosia Rdest. Gdzie wystartuje polska mistrzyni?

Gosia Rdest rozpoczęła przygodę ze sporem motorowym od kartingu. W sezonie 2011 wywalczyła tytuł Mistrza Polski w prestiżowej i mocno obsadzonej klasie ... «Polskie Radio, Жовтень 15»

Gosia Rdest w pierwszej dziesiątce Volkswagen Golf Cup 2015

Gosia Rdest: Niesamowite, jak szybko minął kolejny sezon Volkswagen Golf Cup! To było bardzo dobre pół roku, podczas którego wiele się nauczyłam. Progres ... «Motocaina, Жовтень 15»

Galeria Gosia Rdest - jedyna Polka w Volkswagen Cup

REKLAMA. Strona główna · Sporty motorowe · Gosia Rdest · Galeria Gosia Rdest - jedyna Polka w Volkswagen Cup · Wiadomości · Galerie ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»

Ciężka kraksa i hat trick Kisiela

Jan Kisiel odniósł trzecie zwycięstwo z rzędu w Audi Sport TT Cup. Dziewiąte miejsce to drugi najlepszy wynik Gosi Rdest. Sobotni wyścig na Nürburgringu ... «Autoklub.pl, Вересень 15»

Kisiel i Rdest na Nürburgringu

Jan Kisiel przyjedzie na Nürburgring jako lider Audi Sport TT Cup. Gosia Rdest po Oschersleben awansowała na 14 miejsce. Tor w górach Eifel gości piątą, ... «Autoklub.pl, Вересень 15»

Gorący weekend Gosi Rdest w Brnie

Ostatnie trzy dni jedyna Gosia Rdest spędziła na torze w Brnie. Piąta runda Volkswagen Golf Cup była przed ostatnią szansą na zdobycie punktów w ... «Motocaina, Вересень 15»

Kisiel wygrał - i prowadzi

Harald Grohs znalazł się w żwirze. Na czwartym zakręcie wypadła Mikaela Åhlin-Kottulinsky. Gosia Rdest zaliczyła kontakt z Nikitą Misjulią. Pojawił się Safety ... «Autoklub.pl, Вересень 15»