Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rekolekcyjny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REKOLEKCYJNY У ПОЛЬСЬКА

rekolekcyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REKOLEKCYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REKOLEKCYJNY

rekodzielo
rekognicja
rekognoskowac
rekojemca
rekojemstwo
rekojesc
rekojmia
rekolekcja
rekolekcje
rekolekcjonista
rekolektant
rekombinacja
rekomendacja
rekomendacjalny
rekomendacyjny
rekomendowac
rekompensa
rekompensacja
rekompensacyjny
rekompensata

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REKOLEKCYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Синоніми та антоніми rekolekcyjny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rekolekcyjny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REKOLEKCYJNY

Дізнайтесь, як перекласти rekolekcyjny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rekolekcyjny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rekolekcyjny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

撤退
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

retiro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

retreat
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

पीछे हटना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تراجع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

отступление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

retiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

পশ্চাদপসরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

retraite
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

berundur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Rückzug
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

後退
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

후퇴
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

mundur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Retreat
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பின்வாங்கல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

माघार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

geri çekilme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

ritiro
65 мільйонів носіїв мови

польська

rekolekcyjny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

відступ
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

retragere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

υποχώρηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Retreat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

reträtt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Retreat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rekolekcyjny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REKOLEKCYJNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rekolekcyjny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rekolekcyjny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REKOLEKCYJNY»

Дізнайтеся про вживання rekolekcyjny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rekolekcyjny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Bomba w szkole - Strona 137
gadżety. rekolekcyjNe. Słowo „gadżet” kojarzy się nam raczej z dużymi korporacjami, które chcąc reklamować swoją działalność, rozdają długopisy, czapeczki i wiele innych przedmiotów, aby tylko pozostawić u klienta swój ślad. Najczęściej ...
Rafał Szymkowiak, 2012
2
Lwów - Strona 316
Dunin-Borkowskich) pod nr 11 i 1 1 a znajduje się zespół kościoła i domu rekolekcyjnego jezuitów. Dom rekolekcyjny wzniesiono w latach 1907-11 według projektu Józefa Piątkowskiego, zaś stojący obok kościół pw. św. Józefa i bł. Andrzeja ...
Grzegorz Rąkowski, 2008
3
Wszechświat jest tylko drogą. Kosmiczne rekolekcje
REKOLEKCYJNE. ZAMY8LENIE. (Wstęp. do. pierwszego. wydania). Istnieje w Krakowie tradycja, Ze co roku po czwartej niedzieli Wielkiego Postu naukowcy krakowskich uczelni i róZnych o9rodków badawczych zbierają się w akademickim ...
Michał Heller, 2012
4
Rekolekcje paryskie
Coz. po. wos. zostanie?,. Konferencja rekolekcyjna, 3 marca 1985 r. Drogiesiostry, drodzy bracia! Podczas pierwszego dnianaszych rekolekcyjnych spotka" zaprosi em was w polski krajobraz ...
Ks. Józef Tischner, 2013
5
Konferencye i nauki rekolekcyjne - Strona 21
Wreszcie temu przygotowaniu i tej pracy rekolekcyjnej towarzyszyć ma częstsza modlitwa, słuchanie Mszy św., nawiedzanie Najśw. Sakramentu. Jest to artykuł wiary, że „łaska boża do zbawienia potrzebna", że bez tej łaski bożej żaden ...
Stanisław Załęski, 1887
6
Bóg nigdy nie mruga:
Kiedy pierwszy raz przyjechałam do domu rekolekcyjnego, nie spodziewałam się niczego specjalnego. Jezuicki Dom Rekolekcyjny znajduje się na 23 hektarach ziemi w centrum Parmy, największej dzielnicy podmiejskiej Cleveland.
Regina Brett, 2012
7
Bóg zawsze znajdzie ci pracę: 50 lekcji jak szukać spełnienia
Goście Jezuickiego Domu Rekolekcyjnego w Cleveland próbują odnaleźćw sobie ten dar – odpowiednie nastawienie iwewnętrzną zgodę na to, żeby Pierwszy Garncarz nadał kształt ich życiu. W wieku siedemdziesięciu ośmiu lat ojciec ...
Regina Brett, 2014
8
Rekolekcje kulturalne - Strona 7
Czym więc są (lub ostrożniej: chcą być) Rekolekcje kulturalne*! Najlepiej byłoby, gdyby sama książka udzieliła na to pytanie dostatecznie wyrazistej odpowiedzi. Ponieważ jednak moje zaufanie do cierpliwości i dociekliwości czytelniczej nie ...
Zygmunt Lichniak, 1987
9
Misje i rekolekcje ludowe: kto i jak je ma dawac - Strona 29
V. Co lepsze dla ludu: misje czy rekolekcje? Najpewniejszemi co do skutków są rekolekcje tak zwane zamknięte, jak je pobierają np. klerycy w seminarjum, księża, zakonnicy w pojedynkę lub zbiorowo. Takie rekolekcje znane były i ...
Adolf Albin, 1922
10
Nauki Rekolekcyjne dla mlodziezy szkol powszechnych - Strona 6
Biorąc pod uwagę te względy, należy, o ile? się da, urządzać rekolekcje przed świętami. Rekolekcje winny trwać pełne trzy dni- Zmniejszanie tego czasu odebrałoby tym ćwiczeniem duchownym właściwy charakter rekolekcyj. Zresztą ...
Jan Grabowski, 1934

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REKOLEKCYJNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rekolekcyjny вживається в контексті наступних новин.
1
Straszyn: rekolekcje dla rodziców po stracie dziecka
Dom Rekolekcyjny posiada własną kaplicę, na terenie parafii znajduje się plenerowa Droga Krzyżowa. Rekolekcje organizuje Wspólnota Rodziców po Stracie ... «Radio RDN Małopolska, Серпень 15»
2
Obóz rekolekcyjny w Mikaszówce
Ponad 60 osób przebywa na obozie rekolekcyjnym w Mikaszówce. Obóz, w Puszczy Augustowskiej nad Jeziorem Płaskim organizuje Caritas Diecezji Łowickiej ... «Radio Victoria, Липень 15»
3
Nowy ośrodek rekolekcyjny na Warmii
Funkcjonujący od kilku lat Dom Pielgrzyma trafił pod opiekę wspólnoty Szkoły Nowej Ewangelizacji. Planowane są rekolekcje dla grup religijnych oraz ... «Posłaniec Warmiński, Липень 15»
4
Gimnazjaliści u Zacheusza
Dom Rekolekcyjny "Zacheusz" w Nowym Kawkowie gości tym razem młodzież, która pragnie pogłębić swoją wiarę. Rekolekcje prowadzi ks. Radosław ... «Posłaniec Warmiński, Липень 15»
5
Rozpoczął się III Kongres Nowej Ewangelizacji
To czterodniowe wydarzenie będzie miało trzy wymiary: pastoralny, rekolekcyjny i ewangelizacyjny. Ma być też okazją do wymiany doświadczeń, zebranie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Травень 15»
6
radioem.pl » Wiaromości z radiem eM » Jo coś dlo wos byda mioł
Ten ostatni stanie się kamieniem węgielnym domu rekolekcyjnego „Nazaret”, ... Bartłomieja to kawałek kości apostoła Dom rekolekcyjny w Piekarach będzie ... «Radio eM 107,6 FM, Травень 15»
7
Ząbkowice Śląskie. Tydzień Wielki, bo rekolekcyjny
Posługę duchową w czasie rekolekcji podejmą księża pallotyni, którzy głosić będą konferencje i homilie. Kapłani będą także dyspozycyjni jeśli chodzi o ... «Gość Świdnicki, Березень 15»
8
Płyń pod prąd
Dla niektórych z nich będzie to czas na spotkanie z Bogiem i drugim człowiekiem. Dom Rekolekcyjny „Zacheusz” w Nowym Kawkowie zaprasza na rekolekcje. «Gazeta Olsztyńska, Січень 15»
9
Rekolekcje ewangelizacyjne
Cykl rekolekcyjny obejmuje 10 spotkań, których celem jest danie szansy uczestnikom na bliskie spotkanie z Bogiem, który, jak podkreślają organizatorzy, kocha ... «Gość Niedzielny, Жовтень 14»
10
Co słychać w wyszkowskich parafiach? Kiedy rozpoczynają się w …
Parafia przeżywa rekolekcje adwentowe. Msze św. rekolekcyjne z naukami rekolekcyjnymi we wtorek i w środę odprawiane są o godz.: 7.00, 9.00, 11.00, 15.30 ... «Tygodnik Ostrołęcki, Грудень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rekolekcyjny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rekolekcyjny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись