Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "reprywatyzacyjny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REPRYWATYZACYJNY У ПОЛЬСЬКА

reprywatyzacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REPRYWATYZACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REPRYWATYZACYJNY

reprint
reprintowy
reprobacja
reprobowac
reproducer
reprodukcja
reprodukcja ludnosci
reprodukcyjny
reprodukowac
reprodukowanie
reproduktor
reprografia
reprograficzny
reprojekcja
reprymanda
reprymandowac
reprymenda
reprywatyzacja
reprywatyzowac
repryza

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REPRYWATYZACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Синоніми та антоніми reprywatyzacyjny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «reprywatyzacyjny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REPRYWATYZACYJNY

Дізнайтесь, як перекласти reprywatyzacyjny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова reprywatyzacyjny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «reprywatyzacyjny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

reprywatyzacyjny
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

reprywatyzacyjny
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

reprywatyzacyjny
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

reprywatyzacyjny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

reprywatyzacyjny
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

reprywatyzacyjny
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

reprywatyzacyjny
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

reprywatyzacyjny
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

reprywatyzacyjny
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

reprywatyzacyjny
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

reprywatyzacyjny
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

reprywatyzacyjny
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

reprywatyzacyjny
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

reprywatyzacyjny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

reprywatyzacyjny
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

reprywatyzacyjny
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

reprywatyzacyjny
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

reprywatyzacyjny
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

reprywatyzacyjny
65 мільйонів носіїв мови

польська

reprywatyzacyjny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

reprywatyzacyjny
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

reprywatyzacyjny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

reprywatyzacyjny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

reprywatyzacyjny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

reprywatyzacyjny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

reprywatyzacyjny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання reprywatyzacyjny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REPRYWATYZACYJNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «reprywatyzacyjny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про reprywatyzacyjny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REPRYWATYZACYJNY»

Дізнайтеся про вживання reprywatyzacyjny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом reprywatyzacyjny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 12
Por. proces. reprywatyzacyjny poch, od reprywatyzacja; przym.; reprywatyzacyjna, reprywatyza- cyjne; nie stopniuje sie; „zwiazany z reprywatyzacjq, dotyczacy zwro- tu wczesniej upañstwowionej wlasnosci pry- watnej": W Polsce nie ma do tej ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Wybrane problemy prawa administracyjnego i gospodarczego w aspekcie ...
Przedmiot projektu ustawy reprywatyzacyjnej Stosownie do art. 2 ustęp l140 projektu ustawy reprywatyzacyjnej przedmiotem ustawy będzie zaspokojenie roszczeń powstałych w wyniku utraty własności nieruchomości na skutek: 1) przejęcia ...
Helena Kisilowska, ‎Izabela Ciach, 2000
3
Ius et Lex - Wydania 1-2 - Strona 462
Zasadą miało być zadośćuczynienie - w jednej z dwóch form „świadczenia reprywatyzacyjnego" - w wysokości 50%22 wartości utraconych nieruchomości23. W razie zwrotu w naturze przekraczającego 50-procentowy limit wartości osoba ...
Fundacja "Ius et Lex.", 2002
4
Polska-twój partner gospodarczy - Strona 55
PROBLEM REPRYWATYZACJl Problem roszczeń reprywatyzacyjnych w Polsce jest efektem powojennych działań nacjonalizacyjnych i wywłaszczeniowych prowadzonych przez ówczesne władze państwowe. Roszczenia reprywatyzacyjne ...
Instytut Koniunktur i Cen Handlu Zagranicznego (Warsaw, Poland), 1996
5
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...
Drugą opinią, może bardziej szczegółową, choć nadzwyczaj istotną i przemawiającą za uchwaleniem ustawy reprywatyzacyjnej przez Sejm obecnej kadencji, jest opinia będąca sumą tysięcy głosów i starań osób oczekujących na, ...
Poland. Sejm, 1991
6
Kształtowanie się zachodniej części centrum Warszawy: - Strona 109
Brak ustawy reprywatyzacyjnej nie przeszkadza dochodzenia praw przez byłych właścicieli. W 1995 r. prezydent Marcin Święcicki postanowił nie czekać na ustawę o reprywatyzacji i oddawać właścicielom nieruchomości na podstawie ...
Przemysław Śleszyński, 2004
7
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
Zakaz ten obowiązywał, mimo zaniechania akcji reprywatyzacyjnej, aż do 2010 r., kiedy to uchylił go D. Tusk.3 Obowiązywanie zakazu sprzedaży gruntów Zasobu miało kilka istotnych skutków gospodarczych. W pierwszym rzędzie podkreślić ...
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
8
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Art. 12 tego projektu nakłada na spadkobierców osób uprawnionych obowiązek wniesienia opłaty reprywatyzacyjnej. Była już o tym mowa, jest to stosunkowo wysoka opłata. Tb opłaty mogą być znacznym ciężarem. Dlatego też myślę, że ...
Poland. Sejm, 1994
9
Biegły sądowy z zakresu historii prawa: - Strona 122
... we współczesnym orzecznictwie i jakie skutki może wywrzeć niezbyt dokładne ich poczynienie, podnosząc niesłychane znaczenie tego typu rozważań „dla oceny nasilających się różnych roszczeń rewindykacyjnych i reprywatyzacyjnych”6.
Jakub Maziarz, 2013
10
Chłopcy z ulicy Gorzałki
Władze powołują się na brak ustawy reprywatyzacyjnej. „To nic, że jej nie ma, będziemy walczyć w ramach istniejącego po manifeście PKWN prawa, wykorzystamy wszelkie błędy proceduralne, po lekturze akt widzę pole do popisu. Pyta pan ...
Paweł Szamburski, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REPRYWATYZACYJNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін reprywatyzacyjny вживається в контексті наступних новин.
1
Fundusz Reprywatyzacyjny: kto ma płacić za zwracane …
Obawy samorządowców budzi fakt, że roszczenia reprywatyzacyjne kierowane są coraz częściej w stosunku do jednostek samorządu terytorialnego, w związku ... «PortalSamorzadowy.pl, Серпень 15»
2
Nowe prawo w interesie aktywu PSL
Zobaczymy, na ile funkcjonujący Fundusz Reprywatyzacyjny realnie działa? Czy działa tylko na papierze? Pamiętajmy przy tym, że Polska jest ostatnim krajem, ... «Niezalezna.pl, Липень 15»
3
Senacki projekt grozi wywłaszczeniem dawnych właścicieli …
Jak podkreśla, Fundusz Reprywatyzacyjny nie jest jednak przeznaczony na takie cele. Radca prawny krytykuje także prawo pierwokupu nieruchomości przez ... «Wprost 24, Лютий 15»
4
Czy w sprawie reprywatyzacji jestem stronniczy?
Odpowiadam na ten list we własnym imieniu, bo co do szczegółów reprywatyzacyjnych rozwiązań różnimy się w redakcji i nie jest łatwo ustalić jednolity pogląd. «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»
5
Rzecznik praw obywatelskich: Właśnie teraz jest czas na ustawę …
WOJCIECH TYMOWSKI: Polska potrzebuje jasnych i jednolitych rozwiązań reprywatyzacyjnych. Te obecne naruszają zasady państwa prawa - napisała pani ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»
6
Pięć pytań do Komorowskiego oraz PO i PSL w sprawie tajnego …
... do ich prywatyzacji i przekształceń w przypadkach „uzasadnionego celu publicznego”? Czy cel reprywatyzacyjny miał być jednym z tych „celów publicznych”? «wPolityce.pl, Січень 15»
7
Lasy Państwowe pójdą pod reprywatyzacyjny młotek?
W okresie świątecznym na portalu wPolityce.pl ukazał się tekst informujący o zaangażowaniu się już w 2008 i 2009 roku ówczesnego marszałka Sejmu ... «Nasz Dziennik, Грудень 14»
8
Erbel: moje 2,8 procent to jest to, czego zabrakło Gronkiewicz-Waltz
Wspólnie z różnymi organizacjami chcemy być takim ciałem doradczym w wielu kwestiach, np. przeprowadzimy audyt reprywatyzacyjny - zapowiedziała Erbel. «TVN Warszawa, Листопад 14»
9
Rozenek: Warszawa po prawej stronie Wisły jest niedoinwestowana
Rozenek zaznaczył, że w tej kwestii liczy przede wszystkim na Sejm i projekt reprywatyzacyjny, który sam złożył w parlamencie. - Od tego trzeba zacząć, dobre ... «Onet.pl, Листопад 14»
10
Reprywatyzacyjny alarm dla stolicy!
Mimo to nie jesteśmy bliżsi uchwalenia ustawy reprywatyzacyjnej niż dekadę temu. Powstały co prawda dwa projekty, ale... Jeden, zaproponowany przez ... «Wyborcza.biz, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reprywatyzacyjny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/reprywatyzacyjny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись