Завантажити застосунок
educalingo
restancja

Значення "restancja" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RESTANCJA У ПОЛЬСЬКА

restancja


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RESTANCJA

absorbancja · admitancja · aeromancja · alektromancja · aleuromancja · alomancja · arogancja · asonancja · astragalomancja · astromancja · bibliomancja · brabancja · ceromancja · chiromancja · chrominancja · cyrkumstancja · durzancja · dyskordancja · dyskrepancja · dystancja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESTANCJA

respublika · restart · restartowac · restartowanie · restauracja · restauracyjka · restauracyjny · restaurator · restauratorka · restauratorski · restauratorstwo · restaurowac · restaurowanie · restinga · restitutio ad integrum · restrukturalizacja · restrukturyzacja · restrukturyzacyjny · restrukturyzowac · restrykcja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESTANCJA

egzorbitancja · ekstrawagancja · elegancja · emitancja · esperancja · francja · geomancja · gwarancja · hieromancja · ignorancja · immitancja · impedancja · instancja · intolerancja · kalamancja · kartomancja · katoptromancja · konduktancja · konkordancja · konstancja

Синоніми та антоніми restancja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «restancja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RESTANCJA

Дізнайтесь, як перекласти restancja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова restancja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «restancja» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

restancja
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

restancja
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

restancja
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

restancja
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

restancja
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

restancja
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

restancja
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

restancja
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

restancja
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

restancja
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

restancja
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

restancja
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

restancja
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

restancja
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

restancja
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

restancja
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

restancja
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

restancja
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

restancja
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

restancja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

restancja
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

restancja
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

restancja
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

restancja
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

restancja
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

restancja
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання restancja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESTANCJA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання restancja
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «restancja».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про restancja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESTANCJA»

Дізнайтеся про вживання restancja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом restancja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 95
menaż notaty paker premiant protomedyk ąuodlibet recepis/recepisa restancja retour-recepis 'oszczędności': „A z menażem teraz żyć muszę, zwłaszcza, że może w tym roku pojadę do Palestyny" (17.1.87); „A ja, za ubogi aby zajeżdżać we ...
Władysław Kupiszewski, 1993
2
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 79
SWil, w SW malo uzywany, w SJP wyraz przestarzaly, por. fr. ressouces 'zasoby pieniçzne'. Restancja 'zalegloáé, pozostaloáé' — „W dalsze podróze nie wyjezdza- lem (...) mam tyle w domu do czynienia ze mam zawsze restancje" 1 10. SWil ...
Władysław Kupiszewski, 2004
3
Barbaryzmy i dziwolągi językowe - Strona 59
„Prywatne depesze z Petersburga relacjonują, że w ciągu minionego tygodnia przyszła do Kijowa jedna dywizja piechoty". Dzien. polski 1888. 14. 3. Restancja, w galicyjskim języku biurowym: zaległość, tj. reszta pozostała do odrobienia.
Józef Bliziński, 1888
4
Słownik polskich błędów językowych - Strona 176
¡restancja = pozostalosé. resurs: te resursy, nie: resursa; tych resursów. lresursa — resursy. ¡resztujaca kwota = pozo- stala kwota. *retardacja, ¡retardowac = opóznienie, opózniaé. *retorsja = odwet, odwza- jemnienie. 'retrowersja ...
Stanisław Słonski, 1947
5
Studija historyczne - Strona 67
Nia poruszone jednak w tej ugodzie sprawy „powrotnego", a nadto została restancja 600 złp., którą należało wyrównać. Wójt Abraham ben Samuel miał wiele kłopotów, jeździł na sejmy żydowskie i czynił zabiegi o dalsze ulgi, a gdy sam się ...
Majer Balaban, 1927
6
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie XX wieku
Status dziewietnastowiecznych zapozyczeñ pochodzenia laciñskiego ... wszystkich glosów wokalnych i instrumentalnych danego utworu', regulatyw 'przepis, postanowienie, prawidlo', restancja 'pozostalosci, resztki, resztka, zaleglosc', ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
7
Stanisław Orzechowski i wpływ jego na Rzeczpospolitę wobec ...
W Polsce sądzono tak dowolnie, tak lekkomyślnie"), że największa kara kościelna, pociągająca za sobą sekwestr dóbr, utratę czci, a zatem wygnanie i śmierć, zostawiona na dyskrecję plebanów, używaną była za restancje dziesięcin lub ...
Ludwik Kubala, 1870
8
Książę
To rzeczywiście nie sen ani jego wybujałe restancje po przebudzeniu! Suniemy szybko tuż obok siebie, tnąc powietrze cienkie niczym dyszkant. Suknia Nataszy podnosi się w górę, zasłaniając twarz, i wnet rozbrzmiewa dawno zapomniany ...
Filip Syczyński, 2014
9
Pamiętniki urzędników galicyjskich - Strona 185
przez dyktowanie. " Stronowanie — kompletowanie stron potrzebnych dokumentów. 21 Komisjonować (z łac.) — przeprowadzać sprawy lub konstatować ich stan. 22 Restancje (z łac.) — zaległości, pozostałości. '* Franciszek Potocki (zm.
Irena Homola, ‎Bolesław Łopuszański, 1978
10
Troski i spory muzykologii polskiej, 1905-1926: korespondencja ...
Widzę, że go niezmiernie kochają. Przed kilkoma dniami dostałem harmonię Louisa i Thuillego, powoli zabieram się do niej. Mam sporo restancji. Zna Pan tłumaczenie polskie Parsiiala — Popławskiego 5? — wcale sumienne. Mam już Salo- ...
Adolf Chybiński, ‎Zdzisław Jachimecki, 1983
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Restancja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/restancja>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK