Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rock and roll" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROCK AND ROLL У ПОЛЬСЬКА

rock and roll play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ROCK AND ROLL ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rock and roll» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Рок-н-рол

Rock and roll

Рок-н-рол або рок-н-рол - основна форма, що лежить в основі всіх рок-стилів. Термін "рок-н-рол" був взятий безпосередньо з блюзової традиції, в якій його називали сексуальними діями. Вперше цей термін у значенні музичного стилю був використаний Аланом Фрідом у 1951 році. Вона походить від спрощеного і скороченого до трьох або чотирьох акордів, блюзовий малюнок, що грає в швидкому темпі з електрифікованими інструментами. Вона також включає в себе ритм і блюз, країни та традиційний джаз. Вперше вона була використана в 1922 році пісні Тріксі Сміта "Моя людина скель мене" і була синонімом сексуального вчинку. Rock and roll lub rock 'n' roll – podstawowa forma leżąca u fundamentów wszystkich stylów rockowych. Sam termin "rock and roll" został zaczerpnięty bezpośrednio z tradycji bluesa, w której był aluzją do aktu seksualnego. Po raz pierwszy termin ten w znaczeniu stylu muzycznego został użyty przez Alana Freeda w 1951 roku. Wywodzi się z uproszczonego i zredukowanego, do trzech lub czterech akordów, schematu bluesowego granego w szybkim tempie przy pomocy zelektryfikowanych instrumentów. Dodatkowo obejmuje wpływy rhythm and bluesa, country i tradycyjnego jazzu. Pierwszy raz został użyty w piosence Trixie Smith "My Man Rocks Me " 1922 r. i był synonimem aktu seksualnego.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rock and roll» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROCK AND ROLL


a moll
a moll
as moll
as moll
b moll
b moll
baby doll
baby doll
c moll
c moll
carroll
carroll
cis moll
cis moll
d moll
d moll
dur moll
dur moll
e moll
e moll
es moll
es moll
f moll
f moll
fis moll
fis moll
g moll
g moll
gis moll
gis moll
goll
goll
h moll
h moll
moll
moll
rock n roll
rock n roll
troll
troll

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROCK AND ROLL

rochet
rochmanic
rochmanny
rock
rock blues
rock music
rock musical
rock n roll
rock n rollowiec
rock opera
rockabilly
rockandrollowiec
rockandrollowy
rockefeller
rocker
rockers
rockfan
rockman
rockowiec
rockowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROCK AND ROLL

all
allplayall
bacall
baden powell
baseball
basketball
bell
bidwell
bill
bryll
buffalo bill
bull
caldwell
campbell
carnegie hall
chagall
churchill
collect call
nicoll
zoll

Синоніми та антоніми rock and roll в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rock and roll» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROCK AND ROLL

Дізнайтесь, як перекласти rock and roll на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rock and roll з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rock and roll» в польська.

Перекладач з польська на китайська

摇滚
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

rock and roll
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

rock and roll
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

रॉक और रोल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

موسيقى الروك آند رول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

рок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

o rock and roll
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

রক এবং রোল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

rock and roll
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

rock and roll
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Rock and Roll
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ロックンロール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

로큰롤
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

rock and roll
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rock and roll
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ராக் அண்ட் ரோல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

रॉक आणि रोल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

rock
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

rock and roll
65 мільйонів носіїв мови

польська

rock and roll
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

рок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

rock and roll
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ροκ εν ρολ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rock en roll
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rock and roll
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rock and roll
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rock and roll

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROCK AND ROLL»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rock and roll» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rock and roll

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROCK AND ROLL»

Дізнайтеся про вживання rock and roll з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rock and roll та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rock 'n' Roll and the Cleveland Connection
This work takes an in-depth look at the people, venues, and artists that made Cleveland the Rock 'n' Roll Capital of the World.
Deanna R. Adams, 2002
2
Rock and Roll Jews
Michael Billig examines that influence through the worl of luminaries like Paul Simon, Bob Dylan, Carole King and Lou Reed." Nottingham Evening Post, From the bookjacket.
Michael Billig, 2001
3
Do You Believe in Rock and Roll?: Essays on Don McLean's "American Pie"
"These essays focus on the cultural and historical significance of Don McLean's song "American Pie.
Raymond I. Schuck, ‎Ray Schuck, 2012
4
Rock and Roll: Gold Rush
An appreciation of Rock-n-Roll, song by song, from its roots and its inspriations to its divergent recent trends. A work of rough genius; DeanOCOs attempt to make connections though time and across genres is laudable."
Maury Dean, 2003
5
The History of Rock and Roll
Traces the history and evolution of rock music from the early days of rock and roll through the present day.
Adam Woog, 1999
6
Rock and Roll Wings
this book is about john belushi coming back to a real life time in his life fictionally.
Timothy Wilkerson, 2008
7
Rock and Roll Comics: Hard Rock Heroes
Real-life, behind-the-scenes stories of rock's most heavy hitters.
Jay Allen Sanford, 2010
8
Rock and Roll: An Introduction
The discussion in this edition is even more focused on rock as music and stresses perceptive listening.
Michael Campbell, ‎James Brody, 2007
9
Broken Hearts and Rock and Roll
High Impact offers high-interest books for the full secondary age range to motivate reluctant readers.
Jon Blake, 2002
10
Rock & Roll: An Unruly History
Palmer acted as the chief advisor to the series and it was this association that inspired him to write ROCK & ROLL: An Unruly History. ROCK & ROLL traces the course of rock's rich history through Palmer's own perceptions and experiences.
Robert Palmer, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROCK AND ROLL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rock and roll вживається в контексті наступних новин.
1
„Seks, prochy i rock and roll” w nowych dekoracjach
Owacją na stojąco zakończył się pierwszy pokaz monodramu „Seks, prochy i rock and roll” poza Teatrem im. Stefana Jaracza w Łodzi. «Dziennik Łódzki, Жовтень 15»
2
Kto trafi do Rock and Roll Hall of Fame w 2016?
Rock and Roll Hall of Fame to muzeum w Cleveland w USA poświęcone najważniejszym twórcom rock and rolla. Od 1986 roku do galerii sław wprowadzani są ... «Antyradio, Жовтень 15»
3
Sex, drugs i rock and roll w serialu Martina Scorsese i Micka Jaggera
Bohaterem jest Richie Finestra (Bobby Cannavale), założyciel American Century Records, który próbuje wypromować nowe brzmienie i odbudować swą firmę. «Onet.pl, Жовтень 15»
4
Jarocin Festiwal 2015: Skończył się rock and roll. Festiwal legenda …
W niedzielę zakończył się festiwal w Jarocinie. Tegoroczna edycja upłynęła pod znakiem polskich brzmień, nowego miejsca i pod flagą nowego organizatora. «Głos Wielkopolski, Липень 15»
5
Kiss nagrywa na potrzeby "Scooby-Doo! And Kiss: Rock And Roll
And Kiss: Rock And Roll Mystery". Formacja Kiss nagrała nową piosenkę do animowanego filmu "Scooby-Doo! And Kiss: Rock And Roll Mystery". Udostępnij. 3. «Onet.pl, Липень 15»
6
Łódź: po 18 latach grania "Jaracz" żegna "Seks, prochy i rock and roll"
Po 18 latach z repertuaru Teatru im. Stefana Jaracza w Łodzi znika monodram Erica Bogosiana "Seks, prochy i rock and roll" w wykonaniu Bronisława ... «Onet.pl, Червень 15»
7
Sold My Soul zagrali w Zebrze. Rock and roll ma się świetnie …
Podobnie jak na Drum Fest muzycy Sold My Soul pokazali wczoraj w Zebrze co naprawdę znaczy rock and roll, jak się gra ostro, żywiołowo, bezkompromisowo ... «NaszeMiasto.pl, Квітень 15»
8
Używamy plików cookies
Rock and roll nigdy nie umiera ... i białe koszule śpiewa przeboje Beatlesów i Rolling Stonesów, a nawet utwory punkowych kapel The Ramones czy The Clash. «Gazeta Wyborcza, Листопад 14»
9
Teledysk do "Rock And Roll" Led Zeppelin
Z okazji premiery reedycji płyty "IV", do sieci trafił klip do nagrania "Rock And Roll". ... W 1995 roku zespół wprowadzono do Rock & Roll Hall Of Fame. «Onet.pl, Жовтень 14»
10
Rock and Roll Hall of Fame 2015. Ogłoszono nominacje. Wśród …
Ogłoszono 15 nominacji do Rock And Roll Hall Of Fame 2015. Wśród artystów są takie sławy jak Sting, Lou Reed czy Kraftwerk. Do rockowego panteonu ... «Wiadomosci 24, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rock and roll [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rock-and-roll>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись