Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rooibos" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROOIBOS У ПОЛЬСЬКА

rooibos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ROOIBOS ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rooibos» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rooibos

ройбуш

Rooibos

Rooibos з африкаанс: "rooi", червоний і "bos", чагарник - червона корона, культивується в Південній Африці. З листя, яке після дозрівання і сушіння, нарізаного невеликими частинами на 1-2 міліметра, дають трав'яний настій, найчастіше називають чаєм роїбос. Інші назви: кущовий чай, червоний чай, південноафриканський червоний чай або afrikaans rooi tee. Його також називають червоним чаєм, але червоне дерево не пов'язане з чайним деревом. Це незвичайний напій, не пов'язаний з традиційними чаями. Заварний має специфічний медовий аромат. Він характеризується м'якістю і відсутністю типової гіркоти в зеленому або чорному чаї - він не містить танінів, що є причиною цього. Вона також містить кофеїн, тому його можна п'вати без обмежень дітьми і перед сном. Він також рекомендується вагітним жінкам, тому що він багатий залізом і запобігає нудоту. Також багатий антиоксидантами, це позитивно впливає на імунну систему, знижує артеріальний тиск, уповільнює процес старіння та гальмує вироблення ракових клітин. Rooibos z języka afrikaans: „rooi”, czerwony i „bos”, krzew - czerwonokrzew, uprawiany w RPA. Z liści, które po dojrzeniu i ususzeniu tnie się na drobne, 1-2 milimetrowe kawałki, otrzymuje się napar ziołowy, zwany najczęściej rooibos tea. Inne nazwy: bush tea, redbush tea, South African red tea lub w języku afrikaans rooi tee. Bywa też nazywana czerwoną herbatą, jednak czerwonokrzew nie jest spokrewniony z krzewem herbacianym. Jest to napój nietypowy, niespokrewniony z tradycyjnymi herbatami. Napar ma specyficzny, miodowy smak. Wyróżnia się łagodnością i brakiem typowego w herbatach zielonych lub czarnych posmaku goryczy - nie zawiera garbników, będących jego przyczyną. Nie zawiera także kofeiny, dlatego może być pity bez ograniczeń przez dzieci oraz przed snem. Zalecany jest także kobietom w ciąży, ponieważ obfituje w żelazo i zapobiega mdłościom. Bogaty jest także w przeciwutleniacze, dzięki czemu ma pozytywny wpływ na układ odpornościowy, obniża ciśnienie krwi, spowalnia proces starzenia i hamuje produkcję komórek nowotworowych.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rooibos» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROOIBOS


agabos
agabos
bos
bos
cbos
cbos
debellare superbos
debellare superbos
fobos
fobos
lesbos
lesbos
phobos
phobos
przybos
przybos
villa lobos
villa lobos

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROOIBOS

rondowka
rondowy
rongalit
ronic
ronienie
ronikier
ronin
ronsard
ront
rontowy
rookie
rooming
rooming in
roomingowy
rooney
roosevelt
root
rop
ropa
ropa naftowa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROOIBOS

a huis clos
a propos
abydos
ad multos annos
ad oculos
ajnos
ajschylos
albatros
albinos
alkajos
alkamenes z lemnos
alkinoos
amfiprostylos
amos
ankajos
antinoos
apollos
argos
asbestos gelos
asklepios

Синоніми та антоніми rooibos в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rooibos» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROOIBOS

Дізнайтесь, як перекласти rooibos на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rooibos з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rooibos» в польська.

Перекладач з польська на китайська

博士茶
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

rooibos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

rooibos
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Rooibos
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

المريمية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

ройбуш
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

rooibos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

rooibos
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

rooibos
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

rooibos
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Rooibos
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ルイボス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

루이보스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Rooibos
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rooibos
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Rooibos
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

rooibos
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

rooibos
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

rooibos
65 мільйонів носіїв мови

польська

rooibos
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

ройбуш
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Rooibos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rooibos
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rooibos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rooibos
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Rooibos
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rooibos

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROOIBOS»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rooibos» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rooibos

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROOIBOS»

Дізнайтеся про вживання rooibos з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rooibos та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rooibos
Rooibos: Afrikaans, (pronounced Roybos or Roybosch); tea made from the Rooibos plant grown in the Western Cape area of South Africa. Rooibos, "red bush"; scientific name, Aspalathus linearis, is a broom-like member of the legume family ...
Alastair Macleod, 2015
2
The Imperial African Cookery Book: Recipes from English-speaking Africa
Rooibos. tea. South Africa One of the few foodstuffs of the indigenous Khoikhoi and San people that European colonists adopted with any enthusiasm was a tea made from the dried, fermented leaf tips of a scrubby bushveld plant, Aspalathus ...
Will Sellick, 2010
3
Microbiological Safety and Quality of Food - Strona 965
... and such conditions do not have a marked effect on the microbial flora.2'10-56 For balm- mint, the dried material had counts of ca. 10s g-1, quite similar to the fresh and semiprocessed raw material.76 The production of rooibos tea, prepared ...
Barbara Lund, ‎Tony C. Baird-Parker, ‎Grahame Warwick Gould, 2000
4
International Trade Rules and the Agriculture Sector: Selected ...
Besides Darjeeling Tea, another example of a geography-specific product that has the potential to benefit its country of production greatly is Rooibos Tea. It is only produced on the slopes of the Cedar Mountain range near Clanwilliam, South ...
Victor Mosoti, ‎Ambra Gobena, 2007
5
Extending the Protection of Geographical Indications: Case Studies ...
Furthennore, difl'erent opinions concerning the perceived commoditization of Rooibos tea and the international marketing strategies exist in the industry. While large—bulk processors favour marketing Rooibos as a black tea alternative and ...
Michael Blakeney, ‎Thierry Coulet, ‎Getachew Alemu Mengistie, 2013
6
Processing and Impact on Antioxidants in Beverages - Strona 139
TABLE 14.5 Comparison of the Antioxidant Activity of Rooibos with that of Teas (Camellia sinensis) and Herbal Teas emulsion oxidation (induction Sunflower oil-in-water emulsion oxidation with BSA (induction time) Microsomal lipid ...
Victor R. Preedy, 2014
7
Confronting Biopiracy: Challenges, Cases and International Debates
Monitoring Group, Southern Africa (EMG) have been supporting the activities of local communities, currently organized as the Heiveld Co-operative and the Wupperthal Tea Association for the harvesting of wild rooibos. These organizations ...
Daniel F. Robinson, 2010
8
Geographical Indications for Food Products: International Legal and ...
Approximately 90 per cent of the rooibos and honeybush teas are marketed worldwide by Rooibos Ltd., a South African growers' cooperative. However the US trademark and the trademark rights in other countries, including the Netherlands, ...
Marsha A. Echols, 2008
9
The National Agricultural Directory 2011 - Strona 232
Flavoured Rooibos products (eg lemon, honey, orange, peach) also contribute to growth. Ready-to-drink Rooibos iced teas are relatively new, so sales lag behind the traditional hot beverage but are increasing, particularly in the teenage ...
C. Macaskill, 2010
10
Dieta podczas chemioterapii: Pięć kroków do wzmocnienia zdrowia w ...
1⁄4#1⁄2 laski wanilii 10 ziaren kardamonu 5 caych goXdzików 4 cm laski cynamonu 1 ziarnko czarnego pieprzu stewia do smaku herbata rooibos 4 szklanki wody Zemleć przyprawy w mynku do przypraw i wsypać je do dzbanka. Dodać 3 ...
Mike Herbert, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROOIBOS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rooibos вживається в контексті наступних новин.
1
New rooibos cocktails on offer in UK, NYC & SA
Director of the SA Rooibos Council, Ernest Du Toit said, “Rooibos is an incredibly versatile drink and for many years, for hundreds of years, it's been known as a ... «Eyewitness News, Листопад 15»
2
Rooibos (czerwonokrzew) pomoże schudnąć?
Warto wybrać rooibos zamiast kawy, radzą eksperci, bo choć nie ma kofeiny, także poprawia samopoczucie przydając energii. Do kawy chętniej ddoajemy ... «Senior.pl, Листопад 15»
3
Western Cape winery believes rooibos can revolutionise industry
A WESTERN Cape winery, which is aiming to revolutionise the winemaking industry by using rooibos in the production of wines, has released a white wine with ... «BDlive, Липень 15»
4
Rooibos Tea: The Myth and the Magic
Saying goodbye to tea was tough, but I found rooibos tea — AKA “red tea” — to be a satisfying, caffeine-free stand-in for my usual brew. I liked its earthy flavor, ... «KQED, Травень 15»
5
Rooibos Preserves Wine Naturally Without the Use of Synthetic …
Strydom first tried rooibos in the form of tea—rooibos tea has grown in popularity in the past decade as health-minded tea drinkers have discovered its rich, ... «EcoWatch, Березень 15»
6
How a South African winery is using tea to make a preservative-free …
Rooibos, a South African native tea, has been grown in the country for centuries. In the past decade, it has become popular with health-conscious consumers ... «Business Insider, Березень 15»
7
Rooibos revolution for Cape wine
Workers load Rooibos onto a tractor. Audacia Wines in Stellenbosch has found a way to use indigenous Rooibos wood to produce a preservative-free wine. «BDlive, Лютий 15»
8
'We're not a commodity, we're a niche!' Red Espresso puts rooibos
Red Espresso is launching its rooibos tea capsules in Europe, eyeing up a continent with an ingrained coffee culture and obsession with health, convenience, ... «BeverageDaily.com, Лютий 15»
9
5 przyczyn, dla których warto pić herbatę Rooibos
W przeciwieństwie do czarnej czy zielonej herbaty, które bywają gorzkawe lub cierpkie, Rooibos ma delikatny i miodowy smak. Poza tym, parząc tę herbatę nie ... «Wirtualna Polska, Листопад 14»
10
South African company creates alcoholic Rooibos drinks
Fans of rooibos and honeybush tea can anticipate more bite with their antioxidants as the local fynbos plants are now being used to make alcoholic beverages. «Times LIVE, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rooibos [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rooibos>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись