Завантажити застосунок
educalingo
rozbieganie sie

Значення "rozbieganie sie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZBIEGANIE SIE У ПОЛЬСЬКА

rozbieganie sie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZBIEGANIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZBIEGANIE SIE

rozbiec sie · rozbieg · rozbiegac sie · rozbiegany · rozbiegly · rozbiegnac sie · rozbiegniony · rozbiegowy · rozbielac · rozbielec · rozbielic · rozbielic sie · rozbierac · rozbierac sie · rozbieracz · rozbieralnia · rozbieralny · rozbieranie · rozbieranka · rozbiesic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZBIEGANIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Синоніми та антоніми rozbieganie sie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozbieganie sie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZBIEGANIE SIE

Дізнайтесь, як перекласти rozbieganie sie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozbieganie sie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozbieganie sie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

发散
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

diverge
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

diverges
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

diverges
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

يحيد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

расходится
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

diverge
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অপসারী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

diverge
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mencapah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

divergiert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

発散
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

발산
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

diverges
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phân kì
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பிரிந்து செல்லும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

diverges
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ıraksadığını
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

diverge
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozbieganie sie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розходиться
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

divergenta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αποκλίνει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

divergeer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

divergerar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

divergerer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozbieganie sie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZBIEGANIE SIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozbieganie sie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozbieganie sie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozbieganie sie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZBIEGANIE SIE»

Дізнайтеся про вживання rozbieganie sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozbieganie sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 227
rozbiegac sie poch, od roz- i biegac; czas. niedokonany; rozbiega siç, rozbiegal siç, rozbiegaliámy siç [rozbiegaliámy siç], rozbie- galibysmy siç [rozbiegalibysmy siç]; rzecz. rozbieganie siç; dokonany rozbiec siç; rozbiegac siç gdzie, do czego; ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Historyczne badania o drukarniach rusko-słowiańskich w Galicyi
wigcey podobnych malych drukarni w fych stro'nach na.. mnoiyc' sie musiaio, sktóremi processa toczyc' Stauro pigia ... Bra ctwa, takowych za zd rosnik'ówfiako iuà о tym daîe s`iç od czçs'ci siys zyc', za rozbieganiem sie koi 1'0sz sie; iz zgoìa ...
Denis Ivanovič Zubrickij, 1836
3
Historja powstania Narodu Polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
padkach i poruszeniach wojsk, jakotéż o stanie kraju, rozszerzeniu się powstania, panującym duchu, przeszkodach, ... Spółeczne połączenie myśli, szybkie rozbieganie się wiadomości, jest prawie koniecznym warunkiem powszechnego ...
Richard Otto Spazier, 1833
4
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
li(-fy)bysmy sie, rozbiegali(-fy)byscie sie, rozbiegali(-fy)by sie, byli(-fy)bysmy rozbiegali(-fy) sie, byli(-fy)byscie rozbiegali(-fy) sie, byli(-fy)by rozbiegali(-fy) sie; rozbiegajmy sie, rozbiegajcie sie, niechlniechaj rozbiegajq sie; rozbiegajqc sie, ...
Andrzej Dyszak, 2007
5
Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen ...
Rofze co sie, ich mache mich naß im Thau. urošifem sie. Roszt, m. der Roft zum rösten. Rota ... Rozbieraé Sie, sich ablegen, entkleiden, ausziehen. Rozbiegam sie, ich verlauffe. mich. 29. / Rozbieganie sie, das Verlau- „“ fen. . Rozbiiam co, ich ...
Christian Gottlob Eberlein, 1763
6
Improwizacje i poezje - Strona 64
Ciag dziejóW W chwilç sie zmicnia, I émieró ucieka z rozpacza! SplyWa 2 góry postaó biaiaZiemia z niebem sie rozchwiaia Naksztait biçdnego ognika..... I nawet ich miejsce znika! _ Jak piorunem rozdzielony Шиш rozbiega sie W dwie strony.
Jadwiga Luszczewska, 1854
7
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
разбойничапь (на морѣ, по дорогамb), eeerduberei), etrabenraub treiben; — sie, (о корабляхЬ) разбипься, ... Rozbrykaë sie, s. d. самовольспвовапь, разшалипься, rpilb, unbinbig roerben, nidbt gebord}en. ... S. rozbieganie (sie), п.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
8
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 214
osuszyć 1, os z w ab i ć 1, oszydzić 3, oszydzić sie 1, oszywaó 1, otkać 1, otrząsać sie 2, otrzeźwić sie 1, otwierać 2, ... sie 1, psować 11, pukać 2, puknąć 2, radlić 1, rąbać 1, respondowaćZ, roić sie 4, rokować 3, rosWJ 1, rozbiegać sie 1, ...
Polska Akademia Nauk, 1960
9
Islamski łącznik:
Opiera się o futrynę drzwi naszego małego pokoju w schronisku. Przez szczelinę w żaluzjach przebijają się pojedyncze promienie słońca. – Sie masz ... Mehdi wpatruje się ciągle w telefon, wzrok ma roztargniony, oczy rozbiegane. Zaczyna ...
Joakim Zander, 2016
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 73
rozbawic sic — rozbawiac sie «bawiac sic rozocho- cic sic, wpasc w dobry humor, nastrój; oddac sic calko- wicie ... grupy»: Towarzystwo rozbilo sie na kilka grup. rozbiec sic dfe Ve, -biegli sic — rozbiegac sic ndk 1, ~gaj4 sic, ~gat sie 1.
Mieczysław Szymczak, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZBIEGANIE SIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozbieganie sie вживається в контексті наступних новин.
1
Korea Północna, kształtowanie świadomości
Moim jednym z pierwszych wspomnien to wypady nad wode, rozbieganie sie do wody z uśmiechem na twarzy i biegnacy za mna zakochany w córeczce tata. «Newsweek Polska, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozbieganie sie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozbieganie-sie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK