Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rozbrojeniowy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZBROJENIOWY У ПОЛЬСЬКА

rozbrojeniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZBROJENIOWY


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZBROJENIOWY

rozbrajajaco
rozbrajajacy
rozbrajanie
rozbrajanka
rozbrat
rozbratac
rozbratel
rozbroic
rozbroic sie
rozbrojenie
rozbronic
rozbrykac sie
rozbrykanie sie
rozbrykany
rozbryzg
rozbryzgac
rozbryzgac sie
rozbryzgiwac
rozbryzgiwanie
rozbryzgowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZBROJENIOWY

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

Синоніми та антоніми rozbrojeniowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozbrojeniowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZBROJENIOWY

Дізнайтесь, як перекласти rozbrojeniowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rozbrojeniowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozbrojeniowy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

裁军
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

desarme
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

disarmament
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

निरस्त्रीकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نزع السلاح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

разоружение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

desarmamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

নিরস্ত্রীকরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

désarmement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pelucutan senjata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Abrüstung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

軍縮
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

군비 축소
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

disarmament
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tước khí giới
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஆயுதப் பரவல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

शस्त्रसंन्यास
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

silâhsızlanma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

disarmo
65 мільйонів носіїв мови

польська

rozbrojeniowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

роззброєння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

dezarmare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αφοπλισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ontwapening
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

nedrustning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

nedrustning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozbrojeniowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZBROJENIOWY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rozbrojeniowy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozbrojeniowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZBROJENIOWY»

Дізнайтеся про вживання rozbrojeniowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozbrojeniowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wizerunek Rosji i Stanów Zjednoczonych w polskich tygodnikach opinii ...
W numerze 7 z 1993 roku Karol Szyndzielorz szczegółowo przeanalizował rosyjsko-amerykański układ rozbrojeniowy START II w publikacji Bombowiec przeliczeniowy. Autor podkreślił, że Borys Jelcyn prowadził rokowania na własną rękę, ...
Agata Krzywdzińska, 2013
2
Wojna brytyjsko francuska 1940 Zatopic Francuzow - Strona 61
Joachim von Ribbentropp pracował w 1934 roku, jako specjalny komisarz rozbrojeniowy i nie przegapił swojej wielkiej szansy, kiedy w czasie niemiecko-brytyjskich rozmów rozbrojeniowych toczących się w maju 1935 roku, a dotyczących ...
David Wragg, 2011
3
W nieustajacej trosce o polską diasporę: tom studiów historycznych i ...
and Crellin), Alva Myrdal (szwedzka dyplomatka, socjolog, pracowaáa m.in. w UNESCO jako dyrektor departamentu nauk spoáecznych, ambasador w Indiach, czáonek szwedzkiej delegacji na rokowania rozbrojeniowe w Genewie, minister ...
Roman Nir, ‎Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2012
4
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 189
Wykorzystujemy w tym celu rokowania rozbrojeniowe i negocjowane tam porozumienia. Umiar w zbrojeniach i przewidywalność zachowań staną się powszechną normą, jeśli wszystkie państwa uczestniczące w KBWE będą respektować i ...
Roman Kuźniar, 2011
5
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2012/4: - Strona 111
Wyjaśnienia w tym kontekście wymaga kwestia podejmowanych w systemie LN inicjatyw rozbrojeniowych. Nawet mnogość podejmowanych inicjatyw rozbrojeniowych, choć często działań kolektywnych i przynoszących wymierne skutki w ...
Klemens Budzowski, 2012
6
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
Należy pamiętać, że trwały wtedy rozmowy rozbrojeniowe z ZSRR, podczas których Stany Zjednoczone chciały negocjować z pozycji siły. Ustępstwa w takim momencie były więc politycznie niewskazane. Jednak w dobie narastającej ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
7
Polityka Stanów Zjednoczonych Ameryki wobec regionów o niskim ...
Zakończenie zimnej wojny nie tylko nie zwalnia USA z wzięcia szczególnej odpowiedzialności za proces rozbrojeniowy, ale wręcz nakazuje zająć przywódcze miejsce jedynemu globalnemu supermocarstwu. Prezydent Clinton kontynuował w ...
Łukasz Wordliczek, 2015
8
Prawdziwa historia Klubu Bilderberg:
Po drugie, wszystkie zobowiązania rozbrojeniowe muszą podlegać efektywnej kontroli międzynarodowej. Organizacja kontrolująca musi mieć siły i środki pozwalające na dopilnowanie, by ograniczenia i redukcje uzbrojenia przeprowadzone ...
Daniel Estulin, 2015
9
Erich Raeder. Grossadmiral Iii Rzeszy - Strona 128
Jednoczesnie wewnetrzna_ sytuacje politycz- n^ zdominowaly miedzynarodowe negocjacje rozbrojeniowe, których wynik byl niezwykle istotny día przyszlych planów budowy niemieckiej floty. Konferencja rozbrojeniowa w Genewie dala ...
Keith W. Bird, 2009
10
Prawo traktatów: zarys współczesny - Strona 207
Ważną kwestią są też umowy rozbrojeniowe. Deklaracja Wspólnot Europejskich z 16.12.1991 r. w sprawie uznawania nowych państw w Europie Środkowej i Wschodniej uzależniała ich uznanie od przejęcia wszystkich zobowiązań ...
Jarosław Sozański, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZBROJENIOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozbrojeniowy вживається в контексті наступних новин.
1
Miller: Kucany
... atomowe mięśnie światu oryginalny, rozbrojeniowy „plan Rapackiego”. Nie można więc mówić, że zobowiązania sojusznicze z góry ustawiają nas w szeregu. «SE.pl, Вересень 15»
2
70. rocznica ataku atomowego. Japonia pamięta o ofiarach
Zapowiedział, że na forum Zgromadzenia Ogólnego ONZ zaproponuje nowy traktat rozbrojeniowy, a w przyszłym roku w Hiroszimie odbędzie się spotkanie ... «Polskie Radio, Серпень 15»
3
Leonid Breżniew - władca imperium
Równocześnie wprowadzał "politykę odprężenia" w stosunkach z krajami zachodnimi, podpisując m.in. układ rozbrojeniowy z USA. Gdy w 1968 roku wybuchła ... «SE.pl, Березень 15»
4
Rosja odrzuca traktat rozbrojeniowy. Kierunek: wojna?
Definitywne odrzucenie przez Rosję Traktatu o Siłach Konwencjonalnych w Europie to dowód, że Rosja dąży do podważenia całego podstawowego ładu w ... «Sfora, Березень 15»
5
Nie zostawimy Ukrainy. Rozmowa z Joe Bidenem, wiceprezydentem …
Wynegocjowaliśmy i ratyfikowaliśmy nowy układ rozbrojeniowy START [dotyczący znacznego ograniczenia liczby głowic jądrowych]. Zaopatrywaliśmy żołnierzy ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»
6
Rosja naruszyła traktat rozbrojeniowy. MSZ Polski: oczekujemy …
Polska jest zaniepokojona ustaleniami Departamentu Stanu USA dotyczącymi nieprzestrzegania przez Rosję traktatu o likwidacji pocisków rakietowych ... «TVN24, Липень 14»
7
Tomasz Badowski: Polska musi zmodernizować obronę …
Rosja narusza traktat rozbrojeniowy w sprawie pocisków rakietowych - twierdzą Stany Zjednoczone, a prezydent Barack Obama wystosował w tej sprawie list do ... «Wirtualna Polska, Липень 14»
8
Szefowa German Marshall Fund: Ameryka Ukrainy nie odpuści
Nie, w tym czasie udało się sporo osiągnąć. Chociażby nowy traktat rozbrojeniowy Start [zakładał redukcję amerykańskich i rosyjskich arsenałów jądrowych do ... «Gazeta Wyborcza, Липень 14»
9
Świat boi się nuklearnej wojny, w Polsce tematu nie ma
Może dlatego nikt nie zachęca polskich organizacji pozarządowych, aby wspierały międzynarodowy ruch rozbrojeniowy. A może nie ma kogo zachęcać, ... «Gazeta Wyborcza, Червень 14»
10
Próby rakietowe Rosji sprzeczne z traktatem rozbrojeniowym
Stany Zjednoczone poinformowały w tym miesiącu swych sojuszników z NATO, że Rosja testowała nowy pocisk rakietowy, co wzbudziło obawy, dotyczące ... «Wirtualna Polska, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozbrojeniowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozbrojeniowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись