Завантажити застосунок
educalingo
rozdmuchanie

Значення "rozdmuchanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZDMUCHANIE У ПОЛЬСЬКА

rozdmuchanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZDMUCHANIE

buchanie · chuchanie · ciachanie · czchanie · czemchanie · czmychanie · czyhanie · dmuchanie · dojechanie · dopchanie · dopychanie · dosychanie · dychanie · gruchanie · jechanie · kichanie · kochanie · ksiezycowzdychanie · lochanie · machanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZDMUCHANIE

rozdeszczyc sie · rozdetek · rozdetosc · rozdiamencic · rozdjac · rozdlubac · rozdlubywac · rozdluzac · rozdmuch · rozdmuchac · rozdmuchiwac · rozdmuchiwanie · rozdmuchnac · rozdmuchniecie · rozdnic · rozdnic sie · rozdniec · rozdoba · rozdobruchac · rozdokazywac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZDMUCHANIE

nadmuchanie · napychanie · niechanie · nieosluchanie · niesluchanie · nieslychanie · niuchanie · objechanie · obsluchanie · obsychanie · obwachanie · oddychanie · odjechanie · odmachanie · odpychanie · odstrychanie · opchanie · opychanie · osluchanie · osychanie

Синоніми та антоніми rozdmuchanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozdmuchanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZDMUCHANIE

Дізнайтесь, як перекласти rozdmuchanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozdmuchanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozdmuchanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

estropeado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

blown
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

उड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

منفوخ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

взорван
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

soprado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

প্রস্ফুটিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

gonflé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

ditiup
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

geblasen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ブローン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

부푼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

diunekake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thổi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சேதமடைந்தது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

उडवलेला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

şişmiş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

soffiato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozdmuchanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

підірваний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cu sufletul la gură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

φυσητό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

geblaas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

blåst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

blåst
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozdmuchanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZDMUCHANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozdmuchanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozdmuchanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozdmuchanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZDMUCHANIE»

Дізнайтеся про вживання rozdmuchanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozdmuchanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wstęp do geometrii analitycznej zespolonej - Strona 279
W samej rzeczy, istnieje pokrycie otwarte X = U U, takie, że dla każdego t rodzina {/ł}xcif, posiada generatory fi, Niech Y, -* U, będzie rozdmuchaniem za pomocą funkcji fi, ...,fi,. Dla dowolnej pary t, x zawężenia n"'fv* oraz nP« są rozdmu- ...
Stanisław Łojasiewicz, 1988
2
Wiadomości matematyczne - Tomy 30-31 - Strona 37
pola wektorowego w S2 xA i rozdmuchanie całości, po czym powrót do struktury rodziny „uogólnionej", bo nadal stycznej do włókien, także osobliwych. Zanim wyjaśnimy to na przykładzie, chcemy zaznaczyć, że twierdzenie Hiro- naki nie było ...
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 1993
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rozdmuchanie, Rozdmuchywanie, Rozdmu chnienie, gf. Rozdymam. - Rozdrążam, s. nd. czę. u. ied. I. Rozdraźniam, <s. nd. czę r. (Rozdrobywam, buię, s. nd. czę. ; 2. feftener). " Rozdrapię, piesz: pał, pać, s. d. ied. u. czę. 2. kozdrapuję tt.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Król i Bondarywna: powieść historyczna - Tom 1 - Strona 3
płomienie rozdmuchał i na lamenta poszkodowanych, które ucho pańskie nieprzyjemnie drażnić mogły. Znała dobrze króla, który przedewszystkiem potrze- - bował spokoju i rozrywki, który największemi ofiarami okupić je był gotów, a taki był ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1875
5
R - Z. - Strona 84
<z odcieniem lekcewazenia: zaczaé ja- ka.s robots, nie doprowadzajac jej do копса»: Rozdlubai tylko robote, i zostawil. rozdmuchac dk I, — am, ~asz, ~aj4, ~aj, ~al, — any — rozdmuchiwac ndk VHIb, — dmuchujç, ~dmuchujesz, ~dmuchuj, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
6
John le Carré. Biografia:
„Mamy do czynienia ze zbiorowym wysiłkiem mającym na celu rozdmuchanie tej książki do rozmiarów pełnowymiarowego serialu – stwierdził. – Może dałoby się zrobić z tego materiału dwuczęściowy, umiarkowanie interesujący film ...
Adam Sisman, 2016
7
Kuszenie losu:
mężczyzny, chyba że chodzi o rozdmuchanie własnego ego, co jest równocześnie smutne i godne pogardy. Świadoma tego wszystkiego Gabby nadal nie może nic poradzić na to, że serce rośnie jej w piersiach, kiedy odbiera jego mejle, i że ...
Jane Green, 2016
8
Pułapki poprawności politycznej: - Strona 151
Umiejętne „rozdmuchanie” pojedyn czych przypadków tworzywrażenie ogromnej skali pogwałcenia prawa58. Grupy homoseksualne nawołują do „dania świadectwa”, pokazania się światu, zademonstrowania swojej przynależności do ...
Monika Kacprzak, 2012
9
Franciszek. Papież wielkiej nadziei
... Vatileaks, pomniejszy rangę tejafery. Stwierdzi,Ze Watykan funkcjonuje dobrzeiZe jest bardziej transparentnyniZ. cywilne,. rządy. Hiszpa"ski kardyna , czonek OpusDei,obwini media o rozdmuchanie afery wokó przecieków z apartamentów ...
Grzegorz Polak, 2013
10
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 380
Tlił się w nim jednak czekający na rozdmuchanie żar podniecenia, towarzyszący ludziom gotowym wysłuchiwać innych. Henryk obawiał się, że rozczaruje księdza, nie miał ochoty mówić. Przyglądał się pomarszczonej, bezwładnej twarzy.
Jan Polkowski, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZDMUCHANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozdmuchanie вживається в контексті наступних новин.
1
Wrocław: Premiera nowego Bonda (Recenzja)
Sprawdza się też Ben Whishaw jako Q, którego rolę znacznie rozbudowano. Mniej przekonuje mnie Ralph Fiennes jako M. Rozdmuchanie drugiego planu w ich ... «Portal Radia Wrocław, Листопад 15»
2
Polański triumfuje: "Cieszę się, że zaufałem polskiej sprawiedliwości"
Polański i jego adwokaci oskarżali media o rozdmuchanie całej sprawy. Stwierdzili również, że reżysera traktuje się dużo ostrzej tylko dlatego, że jest znany. «wPolityce.pl, Жовтень 15»
3
Kandydatka na prezydenta USA chce odstraszyć Putina. Domaga …
Europa jest daleko i rozdmuchanie burdelu na tym kontynencie jest jak najbardziej ... Europa jest daleko i rozdmuchanie burdelu na tym kontynencie jest jak ... «TVP Info, Серпень 15»
4
Janina Kwiecień: "Media kłamią" - komentarz do śmierci 5-letniego …
Ogromy żal, bo rozdmuchanie rzeczy, której się nie sprawdzi i podaje się w Świat, w całą Polskę, rzeczy, które są nieprawdziwe, to jest bardzo przykre, to jest ... «Kartuzy.info, Травень 15»
5
Cwaniaki w PZPN trzymają się mocno! Pojęcie o moralności i …
Zdecydowanie dementuje by przyznał się przed sądem do winy (tak twierdzi irlandzka prasa), a o rozdmuchanie sprawy obwinia „kogoś z PZPN, bo komuś na ... «wPolityce.pl, Березень 15»
6
Brzeziński: Putin ma motywację jak sprzed drugiej wojny światowej
Według niego lepiej, aby pozostał zamrożony, bo jego rozdmuchanie może zaszkodzić nie tylko jego uczestnikom, ale też ich sojusznikom. Brzeziński w ... «Gazeta Wyborcza, Березень 15»
7
Studenci prawa ukradli zdjęcie blogerki. Bez jej wiedzy …
Kolejne rozdmuchanie sprawy i aferkę, której nie potrzebuję. Myślę, że zainteresowanie internetu tą sprawą chyba było wystarczającą karą, oberwało się obu ... «naTemat, Лютий 15»
8
Platformerskie media pompują przedwyborczy balon. Tylko jak nim …
Zastanawiające jest jednak rozdmuchanie sprawy 60 tys. zł wydanych na podróże służbowe Hofmana przy jednoczesnym wyciszeniu setek afer rządowych. «wPolityce.pl, Листопад 14»
9
Panie Radku, pan się nie boi, sam pan premier za panem stoi
Gdyby nie rozdmuchanie tematu, dziś nikt nie mógłby z tymi autentycznymi świństwami się zetknąć. Sprawę zresztą prowadzi jeden wzięty (do niedawna) ... «wPolityce.pl, Липень 14»
10
Czeka nas wojna na Krymie? Protesty na Ukrainie
Jeżeli Moskwie na czymś zależy przy tym konflikcie, to jest rozdmuchanie go, po to, żeby mieć lepszą pozycję negocjacyjną, jeżeli chodzi o ludność rosyjską na ... «Polskie Radio, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozdmuchanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozdmuchanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK