Завантажити застосунок
educalingo
rozdzwiek

Значення "rozdzwiek" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZDZWIEK У ПОЛЬСЬКА

rozdzwiek


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZDZWIEK

aczkolwiek · czterodzwiek · dwudzwiek · dzwiek · hiperdzwiek · infradzwiek · milodzwiek · oddzwiek · pieciodzwiek · podzwiek · poldzwiek · przeddzwiek · przydzwiek · pusty dzwiek · trojdzwiek · ultradzwiek · wielodzwiek · wspoldzwiek · wydzwiek · zadzwiek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZDZWIEK

rozdzierzgnac · rozdziewac · rozdziewac sie · rozdziewanie · rozdziewic · rozdziewiczac · rozdziewiczyc · rozdziobac · rozdziwaczony · rozdzka · rozdzkarstwo · rozdzkarz · rozdzwaniac sie · rozdzwieczac · rozdzwieczec · rozdzwieczec sie · rozdzwiecznosc · rozdzwieczyc · rozdzwonic · rozdzwonic sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZDZWIEK

aniol nie czlowiek · astrei wiek · balzakowski wiek · bialy czlowiek · cokolwiek · coskolwiek · cozkolwiek · cwiek · czlowiek · czyjkolwiek · dokadkolwiek · dusza czlowiek · gdziekolwiek · ilekolwiek · jakikolwiek · jakiskolwiek · jakizkolwiek · jakkolwiek · jakokolwiek · jakozkolwiek

Синоніми та антоніми rozdzwiek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozdzwiek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZDZWIEK

Дізнайтесь, як перекласти rozdzwiek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozdzwiek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozdzwiek» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

冲突
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

choque
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

clash
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

टकराव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

اشتباك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

столкновение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

choque
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অনৈক্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

choc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

percanggahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Zusammenstoß
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

衝突
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

충돌
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dissonance
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự xung đột
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஒலியில் ஏற்படும் முரண்பாடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

dissonance
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

uyumsuzluk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

scontro
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozdzwiek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

зіткнення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

conflict
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σύγκρουση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

botsing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

clash
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

clash
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozdzwiek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZDZWIEK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozdzwiek
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozdzwiek».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozdzwiek

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZDZWIEK»

Дізнайтеся про вживання rozdzwiek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozdzwiek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 175
Trudności te odnoszą się do rozdźwięku, jaki istnieje między zbyt wczesną dojrzałością intelektualną a innymi sektorami. Rozdźwięk społeczny. Dziecko bardzo uzdolnione w dziedzinie intelektualnej jest w stałej nierównowadze w stosunku ...
Daniel Marcelli, 2013
2
Polacy w Reykjaviku: Miejsce, mobilność i edukacja - Strona 428
Jarvisa, mówiąca o uczeniu się poprzez doświadczanie rozdźwięku (disjuncture). Według Jarvisa (2009), dorośli zwykle traktują świat wokół siebie jako oczywistość, dlatego aby nauczyć się czegoś nowego, potrzebują nowych wrażeń, które ...
Zielińska, Małgorzata, 2016
3
Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 871
[III] Raczej chodźmy w ptasi rozdźwięk, w naglą błogość, z niemyśliwskim pieskiem w zmowie w tomkę chwiejną i mietlicę... [IV] Raczej chodźmy w ptasi rozdźwięk, w chwiejną błogość, w tomkę i mietlicę... [V] Raczej chodźmy w ptasi ...
Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994
4
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 192
Rozdźwięk ten ujawnia się na przykład w tym, że o ile dla wielu przedstawicieli nauk humanistycznych pojęciem kluczowym w analizach poświęconych rzeczywistości społecznej jest „interpretacja”, o tyle słowo to w ogóle nie pojawia się na ...
Michał Wendland, 2011
5
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 15
Wyraz rozdźwięk przez swoją budowę słowotwórczą może nasuwać muzyczne skojarzenia, mimo że nie jest obecnie używany w terminologii muzycznej8 . 7 Należy zwrócić uwagę, że pojęcie harmonii w znaczeniu ogólnym zawiera element ...
Roman Zawliński, 2003
6
Sanator. Kariera Stefana Starzyńskiego
Rozdział. 26. Rozdźwięk. Tramwaje stały, większość autobusów wyjechała z Warszawy zarekwirowana przez wojsko, ulice zostały opanowane przez wozy konne i ręczne wózki. „W przeciągu tygodnia warszawska komunikacja zeszła do ...
Grzegorz Piątek, 2016
7
Marzenie i pysk
I tu tkwi właśnie niebezpieczeństwo rozdźwięku między Fredrą a dzisiejszym społeczeństwem. Że ten rozdźwięk istnieje, stwierdziliśmy nieraz; przewalczyć go będzie słuszną chwałą naszych teatrów. Pomagajmy im w tym z całych sił.
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
8
Zarysy myślenia z wiary - Strona 165
ów stan więc osiagnicnia celu względnego istnienia, byłby owszem rzeczywistym stanem szczęścia odpowiedniego właściwości całego istnienia , a tem samem stanem, z którego wszelkie pojęcie rozdźwięku jest wyłączonem, — ten brak więc ...
Jozéf Chwalibóg, 1846
9
Skamander: studia z zagadnień poetyki i socjologii form poetyckich
I jest to podstawowy rozdźwięk, charakteryzujący wczesnoskaman- drycką poezję Feliksa Przysieckiego. Rozdźwięk ten dobrze uchwycił już Kazimierz Wierzyński w wierszu wspominającym spotkania z Przysieckim: Jak żonglerzy marzenia, ...
Ireneusz Opacki, 1978
10
Obrachunki Fredrowskie - Strona 223
I tu tkwi właśnie niebezpieczeństwo rozdźwięku między Fredrą a dzisiejszym społeczeństwem. Że ten rozdźwięk istnieje, stwierdziliśmy nieraz; przewalczyć go będzie największą chwałą naszych teatrów. Pomagajmy im w tym z całych sił.
Tadeusz Żeleński, 1953
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozdzwiek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozdzwiek>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK