Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rozebranie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZEBRANIE У ПОЛЬСЬКА

rozebranie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZEBRANIE


babranie
babranie
bazgranie
bazgranie
branie
branie
chmielobranie
chmielobranie
czmeranie
czmeranie
czochranie
czochranie
daktylobranie
daktylobranie
dobieranie
dobieranie
dobranie
dobranie
docieranie
docieranie
dodzieranie
dodzieranie
dogranie
dogranie
dooranie
dooranie
dopieranie
dopieranie
dopranie
dopranie
doskwieranie
doskwieranie
doszperanie
doszperanie
dozieranie
dozieranie
gderanie
gderanie
gdyranie
gdyranie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZEBRANIE

roze
rozebrac
rozebrac sie
rozebrzmiec
rozec
rozeczek
rozeczka
rozedma
rozedma pluc
rozednic
rozedniec
rozednienie
rozedniewac
rozedrgac
rozedrgac sie
rozedrgany
rozedrzec
rozedrzec sie
rozegnac
rozegnanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZEBRANIE

gmeranie
gotowe ubranie
granie
grzybobranie
guaranie
gwaranie
igranie
jagodobranie
karanie
kredytobranie
kreranie
miodobranie
mordopranie
nabieranie
nabranie
nacieranie
nadzeranie
nagranie
napieranie
niebranie

Синоніми та антоніми rozebranie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozebranie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZEBRANIE

Дізнайтесь, як перекласти rozebranie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rozebranie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozebranie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

解剖
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

disección
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

dissection
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

विच्छेदन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تشريح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

рассечение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

dissecação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ব্যবচ্ছেদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

dissection
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pembedahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Präparation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

解剖
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

해부
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

dissection
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự mổ xẻ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

வெட்டிச்சோதித்தல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

विच्छेदन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

teşrih
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

dissezione
65 мільйонів носіїв мови

польська

rozebranie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

розсічення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

disecție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ανατομή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

disseksie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dissektion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

disseksjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozebranie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZEBRANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rozebranie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozebranie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZEBRANIE»

Дізнайтеся про вживання rozebranie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozebranie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 285
Rozebrac zwierzynç 'spra- wlc i podzielic mieso'. ♢ Rozebrac zdanie wyodrebnic w zdaniu skladniki, czeáci'. Bli- skoznaczne: rozlozyé, zdemontowac. Anto- nimy. zlozyc. 3. „o wielu osobach: rozdzielic coá miçdzy slebie": W czasie kryzysu ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
Co do mnie, czyniąc zadosyć tytułowi, jaki przybrały obie księgi moje rozebrania i pomnożenia dziéł Bandtkiego, tytułowi ich bibliograficznych, oraz przyrzeczeniu mojemu mówienia o bibliotekarstwie, zapełniam te luki, te próżnie, które ...
Joachim Lelewel, 1826
3
Bibliografioznych ksiag dwoje, w ktorych rozebrane i pomnozone ...
BIBLJO GRAFICZNYCH K S I Ą G D W O J E, w K r ó R Y c H RozEBRANE I POMNożoNE zosTAŁY DWA DzIEŁA JERZEGO SAMUELA BANDTKE HISTORJA DRUKARŃ KRAKOWSKICH – TUDZIEż HISTORJA BIBLJOTEKI UNIW. JAGIELL ...
Joachim Lelewel, 1823
4
Bibljograficznyeh ksiag dwoje, w których rozebrane i pomnożone ...
BIBLJOGRAFICZNYGH KSIAG DWOJE, W К T 6 ET С H ROZEBRANE I POMNOZONE ZOSTALY DWA DZIELA JERZEGO SAMUEL A BANDTKE HISTORIA ÜRUKAR1Í KRAKOWSKICH — TUDZIEZ HISTORJA BIBLJOTEKI UNIW. JAGIELL.
Joachim Lelewel, 1823
5
Cerkwie drewniane Karpat: Polska i Słowacja : przewodnik : 211 obiektów
Większość cerkwi rozebrano w latach bezpośrednio powojennych, a przyczyną tego były w głównej mierze względy polityczne i chęć pozyskania materiałów budowlanych. Wiele innych obiektów, przez lata nieremontowanych i niekiedy ...
Magdalena Michniewska, 2011
6
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 249
Poniższy wykaz obejmuje kościoły z opisywanego terenu, które spłonęły, zostały rozebrane lub przeniesione winne miejsce (poza zasięgiem przewodnika) po 1945 roku. Wiele z nich występuje w roli kościołów-widm: są zaznaczone na ...
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
7
Prałaci i kanonicy Katedry Metropolitalnej Gnieźnieńskiej: od roku ...
wizyty jeneralnej w Gnieźnie roku 1780 rozkazał rozebrać nieco zdezolowaną, lecz w murach swoich trwałą, obszerną, w kształcie rotundy przez arcybiskupa Jana Łaskiego tuż obok katedry wystawioną kaplicę ś. Stanisława, przeznaczywszy ...
Jan Korytkowski, 1883
8
Losy cerkwi w Polsce po 1944 roku: materiały sesji naukowej ...
>rozebrana 7 dobry dobry dobry dobry 6 rozebrana 1955 w rozbiórce w kulcie rozebrana 1955 magazyn sp. prod. w kulcie rozebrana rozebrana rozebrana 1954 nie istniała rozebrana 1954 rozebrana 1954 rozebrana 1955 rozebrana ...
Anna Fortuna-Marek, 1997
9
Źródka do dziejów Warszawy: Wykaz nieruchomości miasta Warszawy z 1819 r
Na rozkaz rządu na rozszerzenie placu pod Zamkiem, częścią rozebrany Ditto. Na rozkaz rządu zupełnie rozebrany Rynek Starego Miasta. Ratusz zupełnie rozebrany Krakowska Brama. Na rozszerzenie placów przed zamkiem rozebrana ...
Anna Berdecka, 1966
10
Prałaci i kanonicy katedry metropolitalnej gnieznieńskiej od roku ...
wizyty jeneralnej w Gnieźnie roku 1780 rozkazał rozebrać nieco zdezolowaną, lecz w murach swoich trwałą, obszerną, w kształcie rotundy przez arcybiskupa Jana Łaskiego tuż obok katedry wystawioną kaplicę ś. Stanisława, przeznaczywszy ...
Jan Korytkowski, 1883

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZEBRANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozebranie вживається в контексті наступних новин.
1
Bieżące utrzymanie chodników z płytek betonowych oraz kostki …
Rozebranie nawierzchni z mieszanek mineralno-bitumicznych grubość nawierzchni 4 cm mechanicznie wraz z zacięciem krawędzi jezdni piłą mechaniczną ... «Puls Biznesu, Жовтень 15»
2
"Żony Hollywood" i niecodzienny zakład: Jeżeli wygram, będę mógł …
Stawką zakładu było rozebranie żony lub ubranie męża. Więc oboje bardzo starali się wygrać. Wygrała ona, więc mąż nie miał wyjścia i musiał założyć to, ... «Plotek.pl, Вересень 15»
3
Pobili, wywieźli do lasu i kazali rozebrać się do naga. Policja …
Porwanie i rozebranie ofiary do naga nie zdarzyło się w naszym regionie po raz pierwszy. W 2011 roku w autobusie MPK jechał goły mężczyna. Został on ... «Dziennik Łódzki, Липень 15»
4
Profesor kazał studentom rozebrać się
Na jednej z kalifornijskich uczelni warunkiem zaliczenia jednego z przedmiotów jest... rozebranie się przed profesorem. Wykładowca mówi, że studenci ... «fakt.pl, Травень 15»
5
Kolumbijska dziennikarka przegrała zakład. Musiała rozebrać się
Musiała rozebrać się. 27.03.2015 18:12 | 202 ... powiedziała, że awansują i awansowali. Tylko nagrodą za zwycięstwo zakładu było rozebranie się. odpowiedz. «Wirtualna Polska, Березень 15»
6
sąd nakazał rozebranie szopki świątecznej
Francuski sąd nakazał rozebranie szopki świątecznej. Stała w gmachu publicznym. 07.12.2014. Francuski sąd nakazał rozebranie szopki świątecznej. Stała w ... «Polskie Radio, Грудень 14»
7
Chcieli rozebrać auto na części. Zauważył to policjant
Powiedzieli policjantom, że rozebranie samochodu zlecił im inny mężczyzna. Po sprawdzeniu okazało się, że nie był to jednak właściciel ciężarowego pojazdu. «Gazeta Lubuska, Жовтень 14»
8
Naprawa smartfona we własnym zakresie - jak wymienić …
Rozebranie i naprawa smartfona nie jest wcale taka łatwa jak w wypadku stacjonarnego komputera. Podpowiadamy, na co zwracać uwagę przy zakupie części ... «PC World, Травень 14»
9
INTERWENCJA: Ja tylko bronię swojego domu
Na opieszałość Powiatowego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego skarży się jedna z naszych czytelniczek, która od ubiegłego roku walczy o rozebranie ... «Nowy Wyszkowiak, Квітень 14»
10
Fabryka FSO w Opolu będzie rozebrana [wideo]
Ruszyła rozbiórka Zakładu Produkcji Części Samochodowych przy ulicy Ozimskiej w Opolu. Ratusz zgodził się na rozebranie wszystkich budynków. «Nowa Trybuna Opolska, Серпень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozebranie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozebranie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись