Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rozejmowy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZEJMOWY У ПОЛЬСЬКА

rozejmowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZEJMOWY


adamowy
adamowy
aforyzmowy
aforyzmowy
alarmowy
alarmowy
albumowy
albumowy
amorfemowy
amorfemowy
anagramowy
anagramowy
anonimowy
anonimowy
antyatomowy
antyatomowy
antyfilmowy
antyfilmowy
antygromowy
antygromowy
antyrezimowy
antyrezimowy
antyrezymowy
antyrezymowy
areszt domowy
areszt domowy
atomowy
atomowy
najmowy
najmowy
posejmowy
posejmowy
pozasejmowy
pozasejmowy
przedsejmowy
przedsejmowy
przejmowy
przejmowy
sejmowy
sejmowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZEJMOWY

rozegrany
rozegrzac
rozegrzmiec
rozegzaltowac
rozegzaltowac sie
rozegzaltowanie
rozegzaltowywac
rozegzaltowywac sie
rozejm
rozejmowac
rozejrzec
rozejrzec sie
rozejrzenie sie
rozejsc sie
rozejscie sie
rozek
rozek angielski
rozelit
rozelkac
rozelkac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZEJMOWY

bajramowy
baldachimowy
balsamowy
bezatomowy
bezbielmowy
bezproblemowy
bezprogramowy
bezrymowy
bezszumowy
bielmowy
bitumowy
blejtramowy
bramowy
bromowy
cekaemowy
chloroformowy
chromosomowy
chromowy
chromozomowy
chryzantemowy

Синоніми та антоніми rozejmowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozejmowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZEJMOWY

Дізнайтесь, як перекласти rozejmowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rozejmowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozejmowy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

休战
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

de tregua
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

of truce
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

संघर्ष विराम की
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الهدنة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

перемирия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

de trégua
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

যুদ্ধবিরতির
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

de trêve
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

gencatan senjata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

der Waffenruhe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

休戦の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

휴전 협정 의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

saka truce
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ngưng chiến
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

யுத்த நிறுத்தம் பற்றிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

युद्धविराम च्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

ateşkes
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

di tregua
65 мільйонів носіїв мови

польська

rozejmowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

перемир´я
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

de armistițiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

της εκεχειρίας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

van wapenstilstand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

av stilleståndet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

våpenhvile
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozejmowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZEJMOWY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rozejmowy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozejmowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZEJMOWY»

Дізнайтеся про вживання rozejmowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozejmowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prawo międzynarodowe i historia dyplomatyczna: wybór dokumentów
Art. 21. Niemiecka komisja rozejmowa, działająca zgodnie z rozkazami Niemieckiego Naczelnego Dowództwa, będzie regulowała i kontrolowała wykonywanie układu rozejmowego. Komisja rozejmowa powołana jest ponadto do zapewnienia ...
Ludwik Gelberg, 1960
2
Biblioteka zbioru dokumentów - Wydanie 22 - Strona 183
TRESC Str. Wstęp 1 Wykaz źródeł i ich skróty 111 Rozdział I. Podmioty układów rozejmowych 5 § 1. Układy rozejmowe z Włochami, Rumunią, Finlandią, Bułgarią i Węgrami 5 § 2. Układ rozejmowy pomiędzy Holandią a Republiką ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1961
3
Korea: doświadczenia i perspektywy - Strona 128
militaryzowanej, a także składanie Wojskowej Komisji Rozejmowej sprawozdań o wynikach przeprowadzonych obserwacji, badań i nadzoru. Komisja Nadzorcza Państw Neutralnych miała prowadzić specjalne obserwacje i inspekcje w ...
Krzysztof Gawlikowski, ‎Elżbieta Potocka (politolog), 2002
4
Koncepcja integracji Europy zachodniej na tle procesów rozwoju ...
postanowienia rozejmowe, odnośnie do których dotychczasowa praktyka była skłonna sądzić, że należą one wyłącznie lub też głównie do zakresu postanowień traktatów pokojowych. Są to przede wszystkim postanowienia dotyczące zmiany ...
Alfons Klafkowski, ‎Jerzy Kozeński, ‎Zdzisław Nowak, 1965
5
Warszawa 1831 - Strona 164
Większość generałów prawdopodobnie podzielała opinię Krukowieckiego, że po utracie Warszawy dalsze prowadzenie wojny jest niemożliwe. Wszyscy czekali więc na powrót Prądzyńskiego, aby poznać warunki układu rozejmowego.
Tomasz Strzeżek, 2010
6
Rumunia w polityce wielkich mocarstw, 1944-1947 - Strona 69
Rumunia przyjęła jeszcze jedno zobowiązanie, które nie znalazło się v\ dokumencie rozejmowym. 13 września Harriman i Clark-Kerr wręczyli szefowi delegacji rumuńskiej, Patragcanu, notę, w której było zawarte żądanie, aby Rumunia ...
Andrzej Koryn, 1983
7
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 267
Przymierze rozejmowe Przyszło 15 Lutego v. s. do skutku (1). Wraz za Powrótem Posłów Hitewskich i Rossyjscy przybyli: Bojar Michał Jakowlewicz Morozow, Dworzanin Hazański Piotr Bazylewicz Morozow i Diak Karaczarow, rzeczą ich ...
Teodor Narbutt, 1840
8
Misje pokojowe Wojska Polskiego 1953-1978 - Strona 24
wej Komisji Rozejmowej co do wnoszenia poprawek lub uzupełnień do samego układu rozejmowego w celu „zapewnienia większej skuteczności rozejmu" (par. 49). Główne obowiązki i zadania KNPN zostały ustalone w par. 41 i 43 Układu ...
Władysław Kozaczuk, 1978
9
Między Sanem a Zbruczem: walki o Lwów i Galicję Wschodnią : 1918-1919
stanowieniach konferencji w sprawie zachodnich granic Polski, Dmowski napisał: „Ta historia rozejmowa na gruncie paryskim wskazuje, ile to czasem pracy i wysiłku trzeba użyć dla powiedzenia jednego «nie». Wysiłku tego wszakże ...
Maciej Kozłowski, 1990
10
Rada Obrony Państwa z 1920 roku: studium prawnohistoryczne
Wicepremier Daszyński podkreślił, że sprawa propozycji rozejmowych ma ściśle poufny charakter. Wśród członków ROP pojawiła się różnica zdań co do propozycji przedstawionych przez rząd. Posłowie Skarbek i Wichliński wypowiedzieli się ...
Piotr Krzysztof Marszałek, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZEJMOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozejmowy вживається в контексті наступних новин.
1
Historie telewizyjne. Skazańcy z wojny fińsko-radzieckiej
4 września 1944 r. podpisali z ZSRR zawieszenie broni, a 19 września układ rozejmowy, w wyniku którego Finlandia miała utracić rejon Petsamo na północy ... «Gazeta Wyborcza, Червень 15»
2
Grzech Pierworodny Komorowskiego
A nasza konstytucja, pamiętajmy, to w kwestii zasadniczej anachroniczny układ rozejmowy pomiędzy Lechem Wałęsą a Unią Demokratyczną, kończący, czy ... «Interia, Березень 15»
3
Radosne świętowanie niepodległości
11 listopada 1918 roku marszałek francuski Ferdinand Foch, jako naczelny wódz wszystkich sił Sprzymierzonych, podpisał w Compiègne układ rozejmowy ... «trojmiasto.pl, Листопад 14»
4
Ukraińska rebelia w Kresach we wrześniu 1939 r.
16 września w Moskwie podpisany został układ rozejmowy z Japonią, której wojska pokonała Armia Czerwona w bitwie 27 sierpnia. Sowieci zapewnili sobie ... «Kresy.pl, Вересень 14»
5
11 LISTOPADA
1918 - w lesie pod francuskim Compiègne podpisano układ rozejmowy pomiędzy Ententą a Cesarstwem Niemieckim, który zakończył I wojnę światową. «PCh24.pl, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozejmowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozejmowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись