Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rozerwanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZERWANIE У ПОЛЬСЬКА

rozerwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZERWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZERWANIE

rozepchac sie
rozepchnac
rozepchniecie
rozeprzec
rozeprzec sie
rozerotyzowany
rozerwac
rozerwac sie
rozerwalnosc
rozerwalny
rozerwanski
rozerwany
rozerznac
rozeschly
rozeschnac sie
rozeschniecie
rozeschniecie sie
rozeschniety
rozeskrzydlony
rozeslac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZERWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синоніми та антоніми rozerwanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozerwanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZERWANIE

Дізнайтесь, як перекласти rozerwanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rozerwanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozerwanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

explosión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

burst
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

विस्फोट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

انفجار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

взрыв
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

explosão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

বিস্ফোরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

éclat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pecah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

platzen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

バースト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

파열
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

bledosan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nổ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

வெடிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

स्फोट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

patlama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

scoppiare
65 мільйонів носіїв мови

польська

rozerwanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

вибух
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

explozie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

έκρηξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gebars
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

skur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

burst
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozerwanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZERWANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rozerwanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozerwanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZERWANIE»

Дізнайтеся про вживання rozerwanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozerwanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 65
Pytanie, czy do urazowego rozerwania krążka może dojść w przypadku braku złamania kręgu było przedmiotem rozważań zarówno literatury naukowej, jak i medyczno-prawnej. Częstość oraz ciężkość izolowanego urazowego uszkodzenia ...
Juergen Kraemer, 2013
2
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 121
Rozerwanie obrąbka stanowi najczęstszą patologię leczoną podczas artroskopii biodra, która moŻe przyczyniać się do progresji degeneracyjnych zmian zwyrodnieniowych. Pacjenci, u których występuje zwiększone ryzyko rozwoju zmian ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
3
Chirurgia Sabiston: - Strona 528
Postępowanie w urazach w stopniu I, polegające na niewielkich stłuczeniach lub rozerwaniu miąższu bez uszkodzenia przewodu, ma charakter wyczekujący. Drenaż nie jest zwykle potrzebny. Leczenie uszkodzenia w stopniu II, tj. rozległego ...
Courtney M. Townsend, 2013
4
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
A potem, w odległej przyszłości, kiedy Księżyc zbliży się na około osiemnaście tysięcy kilometrów do Ziemi, działalność grawitacji ziemskiej spowoduje rozerwanie Księżyca i ta pływowograwitacyjna eksplozja rozdrobni Księżyc na małe ...
Multiple Authors, 2013
5
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 197
Każda próbka pobrana podlega próbie na rozerwanie, próbie na uderzenie i próbie kowalskiej (zginania na zimno i na gorąco). Nie należy przy tym stosować obróbki próbek przy temperaturze 3000 do 400° C. 39. Jeżeli przy odbiorze ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1938
6
Zasady metalografji - Strona 197
Tak Wìçc, przy szybkiej próbie rozciagania otrzymujemy zazwyczaj wieksza Wytrzymalosé na rozerwanie i mniejsze Wydluzenie, niz przy powolnej próbie. H. Le Chatelier (1900) znajduje nastepujace Wartosci dla naprçzenia rozrywajacego, ...
Witold Broniewski, 1921
7
Man of War. Tom 3: Bracia w chwale:
Rozerwanie kadłuba! Liczne rozerwania! Główny reaktor wyłączony, działa tylko pomocniczy. Kolejna seria wybuchów wtórnych. Myślę, że stracili także większość mocy w dyszach manewrowych. – Coście im zrobili? – spytał Sahin. – Panie ...
H. Paul Honsinger, 2015
8
Biblioteka starożytna pisarzy polskich - Tomy 5-6 - Strona 107
o tę dylacyą, która nie ma bydź rozumiana za rozerwanie żadne traktatów, gdyż je chcą kontynuować, i gdyby się ta difficultas strony plenipotencyi uprzątnęła, mogłoby się daley co dobrego sprawić, Podziękowawszy PP. Mediatorom za to ich ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1844
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
id ;* reifen, entgwew reißen, von einan3er, ostronek. 3) Ş Ş au$er: #d terreiśng.fd, ; $em, i. e. terplagen, fid) läbirem, wid. pbem. / R Rozerwanie , bie 3erreifung , vid. 38cm iberal. Cabet: Rozerwanie, *) bie bertriebene, 6ętouśtiofe 3erfreuung.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
B. 0 krwotoku z rozerwania pępowiny. - Rozerwanie pępowiny podczas porodu nastąpić może, albo tuż przy obrączce pępka, albo opodal od niej, albo bliżej lub dalej miejsca. Przyczyna tego zdarzenia może być: poród przespieszny, ...
Felix Pfau, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZERWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozerwanie вживається в контексті наступних новин.
1
Przepalona uszczelka pod głowicą - co robić?
Zdjęcie. Uszkodzenie uszczelki widać po demontażu głowicy jako wyraźny przedmuch, a czasami nawet jako rozerwanie. /Motor. Powody uszkodzenia ... «Interia, Липень 15»
2
Ławrow: "Nie wolno pozwolić na rozerwanie Ukrainy na kawałki". A …
Ławrow: "Nie wolno pozwolić na rozerwanie Ukrainy na kawałki". A kto tego chce? "Nie tylko Polska". PAP, wah, apa. 22.04.2015 12:37. A A A Drukuj. Siergiej ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 15»
3
Planeta rozerwana przez białego karła
Rozerwanie planety na strzępy brzmi jak pomysł rodem z science fiction, ale astronomowie znaleźli dowody potwierdzające, że stało się to na skraju Drogi ... «Interia, Квітень 15»
4
Płonące sadze w kominie
Z jednego litra wody powstaje ok. 1700 litrów pary, która powoduje wzrost ciśnienia, co w konsekwencji może spowodować rozerwanie komina (wybuch). «eLuban.pl, Січень 15»
5
Śniegi, rozerwanie pociągu... Pendolino 005 z problemami dotarło …
Do Polski wjechał dziś piąty pociąg Pendolino Alstomu dla PKP Intercity. Nie obyło się bez przygód – po drodze doszło do rozerwania pociągu. W Tarviso, gdzie ... «Bankier, Лютий 14»
6
Berlin gra na rozerwanie sojuszu Polski z USA? Niemiecka niszowa …
Lewacki, komunizujący, niskonakładowy (ok. 60 tysięcy sprzedaży) dziennik niemiecki „Tageszeitung” opublikował artykuł pod obraźliwym dla Polski tytułem: ... «wPolityce.pl, Грудень 13»
7
Astronomowie zaobserwowali rozerwanie super-Jowisza przez …
Czarna dziura w galaktyce odległej o 47 milionów lat świetlnych spowodowała rozerwanie obiektu o masie mniejszej niż gwiazdowa. Ciałem tym był mały ... «Wirtualna Polska, Квітень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozerwanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozerwanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись