Завантажити застосунок
educalingo
rozjarzyc

Значення "rozjarzyc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZJARZYC У ПОЛЬСЬКА

rozjarzyc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZJARZYC

bakalarzyc · bednarzyc · darzyc · doparzyc · dowarzyc · gospodarzyc · gwarzyc · jarzyc · karczmarzyc · katarzyc · kojarzyc · koszarzyc · kramarzyc · kucharzyc · lichwiarzyc · marzyc · mlynarzyc · nadarzyc · naparzyc · naskarzyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZJARZYC

rozjad · rozjadac · rozjadac sie · rozjadlosc · rozjadly · rozjadowic · rozjarzac · rozjarzenie · rozjarzmic · rozjarzony · rozjarzyc sie · rozjasniac · rozjasniacz · rozjasnianie · rozjasnic · rozjasnic sie · rozjasniec · rozjasnienie · rozjatrzac · rozjatrzanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZJARZYC

naswarzyc · nawarzyc · obdarzyc · obwarzyc · odparzyc · oparzyc · oskarzyc · oskwarzyc · owarzyc · owczarzyc · parzyc · podarzyc · pogwarzyc · pomarzyc · poparzyc · poskarzyc · postarzyc · poswarzyc · potwarzyc · powarzyc

Синоніми та антоніми rozjarzyc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozjarzyc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZJARZYC

Дізнайтесь, як перекласти rozjarzyc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozjarzyc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozjarzyc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozjarzyc
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozjarzyc
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozjarzyc
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozjarzyc
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozjarzyc
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozjarzyc
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozjarzyc
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozjarzyc
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozjarzyc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozjarzyc
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozjarzyc
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozjarzyc
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozjarzyc
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozjarzyc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozjarzyc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozjarzyc
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozjarzyc
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozjarzyc
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozjarzyc
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozjarzyc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozjarzyc
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozjarzyc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozjarzyc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozjarzyc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozjarzyc
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozjarzyc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozjarzyc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZJARZYC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozjarzyc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozjarzyc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozjarzyc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZJARZYC»

Дізнайтеся про вживання rozjarzyc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozjarzyc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Tyle naraz świata: 27 x Szymborska - Strona 12
Ше J estem tutaj po bunt; tylko rozjarzyc okruchy ognia, od wiatru bronic ich drzeú. (...) Nie czekalam tutaj na wiersz; ale by znalezc, chwycic, przygarnqc. Zyc. Grób zmarlego, który w Zaduszki odwiedza narratorka wiersza, nalezy tu traktowac ...
Tadeusz Nyczek, 2005
2
Geniusze rzeźby - Strona 70
Rozjarzyć blask — Michał Anioł Buonarroti Życie stylów historycznych, ich wewnętrzne przemiany w czasie, można zapewne przyrównać do kolei duchowego żywota człowieka. Mają one swoją porę dziecięctwa i młodości, czas kształtowania ...
Stanisław K. Stopczyk, 1991
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 86
«sprawié, ze coa sic jarzy, jasno pali; rozzarzyé, rozswietlié» rozjarzyc sic — rozjarzac sic «nabrac jasnoáci, rozzarzyé sie, rozswietlié sie»: Cmentarz rozjarzyi sie od blasku zniczów. Choinka rozjarzyia sic swiatelkami. przen. W oczach ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
W Gąszczu Bram - Strona 338
... słońce wyjdzie zza chmur i ten łan nagle rozbłyśnie i rozjarzy się, co to będzie za blask, gdy słońce odbije się od dziesięciu milionów kos trzymanych jedna obok drugiej, całą Polskę może on rozjarzyć; i nie musi chyba taki łan maszerować, ...
Julian Kawalec, 1989
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 859
«rozbłysnąć migocącym światłem; zalśnić" rozjarzyć dk VIb, — rzony — rozjarzać ndk I, —any «sprawić, że coś się jarzy, wzmocnić intensywność światła; rozpalić, rozżarzyć" rozjarzyć się — rozjarzać się « nabrać jasności; rozżarzyć się, ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Polish-English dictionary: - Strona 966
... eyes sparkled with joy at the sight of the presents rozjarzać impf — rozjarzyć rozjarz ony Q pp -» rozjarzyć Q] adi [oczy] glistening, burning; patrzył na nich wściekłymi, — onymi oczami he looked at them, his eyes burning with anger rozjarzyć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Stefan Bołman Przepis na odważenie pszczół. Po wiosennym oblocie i uregulowaniu gniazd, gdy pszczoły pracują już w całym ulu, należy uskutecznić odwsze- nie pszczół. W tym celu należy rozjarzyć suchy grzyb dębowy i ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1933
8
Jonasz - Strona 66
Bowiem sześć małych euphasidów wystarcza, by rozjarzyć sypialnię na tyle, by można było w niej czytać. Wieloryby jedzą światło, kryl pełen jest karotenu, który w żołądkach zwierza zamienia się w witaminę A, stąd może ich wzrost, a na ...
Andrzej Żuławski, 1993
9
Od Staffa do Wojaczka: poezja polska 1939-1985 : antologia
Pomyśl: jary w jarzębinę rozjarzyć — ? Warszawa, (17) grudnia 1941 r. (, .Poezja" nr 2/1968; Aby podnieść różę, 1970) Chopina — marsz żałobny (II) purpurą pada las pod niebem cichym i śniadym, w purpury dębowy liść ustroi czoło bohater, ...
Bohdan Drozdowski, ‎Bohdan Urbankowski, 1988
10
Aby podnieść różẹ: Poezje i dramat - Strona 69
... ostrożnie, ach, ostrożnie — widzisz: dąb musisz chodzić ponad ziemią, liście parzą. Liśćmi, ognia językami milczą drzewa chciałbym zmienić w ogień, w ogień każdą rzecz. Pomyśl: jary w jarzębinę rozjarzyć — ? Warszawa, \17] grudnia 1MI ...
Andrzej Trzebiński, ‎Zdzisław Jastrzębski, 1970
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozjarzyc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozjarzyc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK