Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rozkosznik" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZKOSZNIK У ПОЛЬСЬКА

rozkosznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZKOSZNIK


debosznik
debosznik
folusznik
folusznik
grzesznik
grzesznik
jawnogrzesznik
jawnogrzesznik
jusznik
jusznik
kamasznik
kamasznik
kamusznik
kamusznik
kapelusznik
kapelusznik
kielisznik
kielisznik
klawisznik
klawisznik
kokosznik
kokosznik
kozusznik
kozusznik
kusznik
kusznik
nabrzusznik
nabrzusznik
nausznik
nausznik
olsznik
olsznik
orzesznik
orzesznik
palusznik
palusznik
parasznik
parasznik
pietrasznik
pietrasznik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZKOSZNIK

rozkopisko
rozkopki
rozkopywac
rozkopywanie
rozkoronowac
rozkorzeniac sie
rozkorzenic sie
rozkosmany
rozkosz
rozkoszliwy
rozkoszniaczek
rozkoszniak
rozkosznica
rozkosznie
rozkosznis
rozkoszny
rozkoszowac
rozkoszowac sie
rozkoszowanie sie
rozkowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZKOSZNIK

akcyznik
bagaznik
baniecznik
batoznik
pioropusznik
podbrzusznik
ponczosznik
poslusznik
przyspiesznik
ptasznik
rozrusznik
sojusznik
sosznik
sporysznik
susznik
tasznik
tusznik
zamesznik
zausznik
zawierusznik

Синоніми та антоніми rozkosznik в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozkosznik» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZKOSZNIK

Дізнайтесь, як перекласти rozkosznik на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rozkosznik з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozkosznik» в польська.

Перекладач з польська на китайська

rozkosznik
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

rozkosznik
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

rozkosznik
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

rozkosznik
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozkosznik
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

rozkosznik
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

rozkosznik
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

rozkosznik
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

rozkosznik
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

rozkosznik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

rozkosznik
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

rozkosznik
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

rozkosznik
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

rozkosznik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozkosznik
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

rozkosznik
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

rozkosznik
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

rozkosznik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

rozkosznik
65 мільйонів носіїв мови

польська

rozkosznik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

rozkosznik
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

rozkosznik
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozkosznik
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozkosznik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozkosznik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozkosznik
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozkosznik

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZKOSZNIK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rozkosznik» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozkosznik

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZKOSZNIK»

Дізнайтеся про вживання rozkosznik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozkosznik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 103
Rozko- sznicza nauka , voluptuaria disciplina. Cn. Th. ROZKO- SZN1CZNY subst., urzçdnik od wynajdowania i przyprawy rozkoszy, vohipluarius , a volvptatibut. Cn. Th., maître des plaisirs, (cf. rajfura). ROZKOSZNIK, a, т., ROZ- K0SZN1CZEK, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 103
Rozko- sznieza nauka , volupluaria disciplina. Cn. Th. R0ZKO- SZNICZNY subst., urzednik od wynajdowania i przyprawy rozkoszy, voluptuarius , a voluptatibus. Cn. Th., maitre des plaisirs, (cf. njfura). ROZKOSZNIK, а, т., ROZ- KOSZMCZEK, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Historya narodu polskiego przez Adama naruszewicza
rozkosznik,. dać. rady. zwalonym. razem. na. siebie. klęskom,. ile. że. wkrótce. ranią. W Szląsku czynili różne fundacje; Pomorzanów ustawicznie bili, utrzymując ich w poddaństwie, jako się w dalszej historyi po- •wie. Bolesław Krzywousty, że ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1859
4
Historya narodu polskiego [by A.S. Naruszewicz]. 6 tom. [in 7 pt.].
Bok. 1032-1034. XLI. Ani. mógł. Mieczysław. gnuśny. i. rozkosznik,. dać. rady. zwalonym. razem. na. siebie. klęskom,. ile. że. wkrótce. ranią. W Sziąsku czynili różne fundacye; Pomorzanów ustawicznie bili, utrzymując ich w poddaństwie, jako ...
Adam Stanisław Naruszewicz (bp. of Lutsk.), 1859
5
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 205
Tacyt w dziejach swoich tak o nim mowi : - Byłto, prawi, rozkosznik, który dzień na spoczynek obracał, noc trawił na pracy i biesiadach : nie uchodził jednak za gnuśnego i marnotrawcę, ale w wytworności zbytku równego sobie nie miał.
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
6
Dzieła Krasickiego - Strona 205
... wzbudziiy zazdros'é 'I'ygellina ; udanyjakoby папин w s'piauk przeciw lyranowi, dobro', vman smierciq wyrok uprzedzii. i Taeyl w выведи}. awoìch lak n nim mowi 1 и Byllo , ' к ргпчй, rozkosznik, kuiry dzicñ na spnczyuek obracal, - пос trawii ...
Ignacy Krasicki, 1830
7
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich Samuel Adalberg. 472 Rozkosznik — Rozmyslac Rozpoczac □ — Rozsmiac sio 13 Rozkosz przeciwna madroáci. — Knap. 466. 14 Rozkosz przychodzac smakuje, ale od- chodzackatuje.
Samuel Adalberg, 1894
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 421
... majq SPetr. rozkosznica «pieszczoszka, wytworni- sia»: Niewiasta pieszczona i rozkosznica JWuj. rozkoszniczka «pieszczoszka, sybaryt- ka, wytwornisia»: Rozkoszniczka w bez- pieczenstwie mieszkajqca BRadz. rozkosznik «epikurejczyk, ...
Stefan Reczek, 1968
9
W kregu Klio i Kalliope. Staropolska epika historyczna. - Wroclaw ...
Oparty on został na stereotypowym przeciwstawieniu rycerz — „rozkosznik": Lepiej zacznij z Tatarzynem towarzyski taniec. Weźmiesz za to swą nagrodę cnoty dobrej szaniec. Lepsza zbroja, rohatynka, szabla i siekierka Niźli kufel albo karta, ...
Ludwika Szczerbicka-Ślęk, 1973
10
Zamknięte w języku: studia językoznawcze - Strona 63
-I LUBIEZN/СЛ, 'rozkosznica' LUBIEÍN/K. 'rozkosznik' LUBIEZTC/Í ly 'choraba' ,LUBIEÍ£C ! 'rozkosznik' | >-LUBIEÍ£tf/£ 'rozpusia' LÜBlEtYÓ • ''oddawac siç rozkoszom' I 'LUBIEÍOSZAL 'nimfomania' Npol. LUBIEZ4Z)NI£, 'milo, lagodnie' ...
Halina Karaś, 2004

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozkosznik [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozkosznik>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись