Завантажити застосунок
educalingo
rozkurczyc

Значення "rozkurczyc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZKURCZYC У ПОЛЬСЬКА

rozkurczyc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZKURCZYC

barczyc · dostarczyc · frymarczyc · jarmarczyc · kurczyc · nastarczyc · nasterczyc · nastoperczyc · obarczyc · obkurczyc · odsiarczyc · podkurczyc · pokurczyc · poturczyc · przefrymarczyc · przykurczyc · siarczyc · skurczyc · skwierczyc · starczyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZKURCZYC

rozkulbaczac · rozkulbaczenie · rozkulbaczyc · rozkulic · rozkup · rozkupic · rozkupienie · rozkupowac · rozkupywac · rozkurcz · rozkurczac · rozkurczenie · rozkurczowe cisnienie krwi · rozkurczowy · rozkurczyc sie · rozkurz · rozkurzyc · rozkuwac · rozkuwac sie · rozkuwanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZKURCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · brzeczyc · bulgarszczyc · byczyc · bzdyczyc · sturczyc · turczyc · wydostarczyc · wyfrymarczyc · wykarczyc · wystarczyc · wysterczyc · zasiarczyc · zbarczyc

Синоніми та антоніми rozkurczyc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozkurczyc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZKURCZYC

Дізнайтесь, як перекласти rozkurczyc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozkurczyc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozkurczyc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

放松
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

relajarse con
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

relax to
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

करने के लिए आराम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الاسترخاء ل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

расслабиться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

relaxar a
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

শিথিল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

détendez-vous
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berehat untuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

entspannen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

に緩和
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

에 긴장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ngendhokke
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thư giãn với
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஓய்வெடுக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आराम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

için dinlenmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rilassarsi a
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozkurczyc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розслабитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

relaxați-vă la
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χαλαρώσετε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ontspan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

koppla av till
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

slappe av til
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozkurczyc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZKURCZYC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozkurczyc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozkurczyc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozkurczyc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZKURCZYC»

Дізнайтеся про вживання rozkurczyc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozkurczyc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 354
Bliskoznaczne: rozkurczanie, rozkurczanie sie, rozkurczenie, rozkurczenie siç. Antonlmy: skurcz. Pochodne: zob. przym. rozkurczowy. Por. ruch. rozkurczac poch, od rozkurczyc; czas. niedokonany: rozkurczam, rozkurczasz, rozkurczaj, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 105
Cn. Th. Rozkupowanie , rozku- pienie, ROZKUP, u, m. ; fíoss. раскупка, раскупаше, расхватъ , (cf. rozchwyi) ; guter SSaarennbfafc. ROZKURCZYC cz. dok.; Ross, раскорчить, раскорчивать ; rozeiagnaé, rozproácié, rozpostrzeé; auêrerîen, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Papież z Polski. Nasz święty
Przecież sięrozkurczy –myślał. – Zpewnością się rozkurczy, żeby pomóc prawej. Trzyrzeczy sąsiostrami: rybaimoje dwie ręce.Musi się rozkurczyć. Tojej niegodne, żebybyła drętwa. Kto mógł wtedypomyśleć, że ta nominacja to preludium do ...
Paweł Zuchniewicz, 2011
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 105
On. Th. Rozkupowanie , rozku- pienie , ROZKUr, u , m. ; Ross, раскупка , раскупаше , расхватъ , (cf. rozchwyt) ; guter 38aarenabfa$. ROZKURCZYC cz. dok.; Ross, раскорчить, раскорчивать ; rozciajnaé , rozproácié, rozpostrzeé ; aiiêretfcn, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Limacoidea et Zonitoidea nuda: ślimaki pomrowiokształtne ... - Strona 93
y je umieścić w niewielkim naczyniu, ale na tyle dużym by wszystkie ślimaki mogły swobodnie się wyprostować i rozkurczyć. Następnie naczynie w zupełności napełnić wodą (najlepiej przegotowaną) i zamknąć tak, by nie ...
Andrzej Wiktor, 1989
6
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 303
Ale w grupie tych relacji (z- : roz-) są też liczne relacje innego typu, jak na przykład zgarniać - rozgarniać (liście, popiół), skręcić - rozkręcić (np. łańcuszek, regał), skrzyżować - rozkrzyżować (ręce), skuć - rozkuć (więźnia), skurczyć - rozkurczyć ...
Adam Kryński, 2000
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 861
R. serca. rozkurczyć dk VIb, —czony — rozkurczać ndk I, —any «rozprostować coś skurczonego, skulonego" rozkurz m II, D. -u, techn. «ubytek jakiegoś surowca, powstały na skutek rozpylania się go w czasie przerabiania, przesypywania itp.
Elżbieta Sobol, 2002
8
Historia literatury amerykańskiej XX wieku - Tom 1 - Strona 214
... skurczona niczym zaciśnięte szpony orła. „Przecież się jednak rozkurczy - myślał. - Z pewnością się rozkurczy, żeby pomóc prawej. Trzy rzeczy są siostrami: ryba i moje dwie ręce. Musi się rozkurczyć. To jej niegodne, żeby była drętwa".
Agnieszka Salska, 2003
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 478
Rozkurcz mięśni lub naczyń krwionośnych to ich rozkurczanie się lub rozkurczenie się. -rozkurcz tętnic rozkurcz mięśni szyi. roz kur czać Zob. rozkurczyć, roz kur cza ją cy 1 Rozkurczający to imiesłów czynny od „rozkurczać". 2 Jeśli coś ma ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Syn Jazdona, tom pierwszy
Las przedemną był gęsty, noc ciemna, począłem się nierychło na nogi zbierać i na czworaku pełznąć, nim się zdołałem rozkurczyć, podnieść, a na ostatek, iść — albo wlec się. A że ciemności były wielkie, o drzewam się tłukł, na korzeniach ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozkurczyc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozkurczyc>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK