Завантажити застосунок
educalingo
rozkwaterowanie

Значення "rozkwaterowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZKWATEROWANIE У ПОЛЬСЬКА

rozkwaterowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZKWATEROWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZKWATEROWANIE

rozkwalifikowac · rozkwasic · rozkwaterowac · rozkwaterowac sie · rozkwaterowywac · rozkwiczec sie · rozkwiecac · rozkwiecic · rozkwiecic sie · rozkwiecony · rozkwilac · rozkwilac sie · rozkwilenie · rozkwilic · rozkwilic sie · rozkwilony · rozkwit · rozkwitac · rozkwitanie · rozkwitly

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZKWATEROWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми rozkwaterowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozkwaterowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZKWATEROWANIE

Дізнайтесь, як перекласти rozkwaterowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozkwaterowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozkwaterowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozkwaterowanie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozkwaterowanie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozkwaterowanie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozkwaterowanie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozkwaterowanie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozkwaterowanie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozkwaterowanie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozkwaterowanie
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozkwaterowanie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozkwaterowanie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozkwaterowanie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozkwaterowanie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozkwaterowanie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozkwaterowanie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozkwaterowanie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozkwaterowanie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozkwaterowanie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozkwaterowanie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozkwaterowanie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozkwaterowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozkwaterowanie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozkwaterowanie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozkwaterowanie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozkwaterowanie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozkwaterowanie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozkwaterowanie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozkwaterowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZKWATEROWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozkwaterowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozkwaterowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozkwaterowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZKWATEROWANIE»

Дізнайтеся про вживання rozkwaterowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozkwaterowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Akty powstania Kościuszki - Tom 2 - Strona 212
[Rezolucya względem najęcia domów do rozkwaterowania 8.000 wojska] RNN... na prz łożenie ob Zakrzewskiego radcy, jako prezydenta miasta wolnego Warszawy, o odebranej przez Magistrat tegoż miasta od ob. Orłowskiego, komendanta ...
Poland. Rada Zastępeza Tymczasowa, ‎Szymon Askenazy, ‎Włodzimierz Dzwonkowski, 1918
2
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
Zamek i Pueblo Fuentos, tu zamieszkiwała, tu Marszałek Berthier zezwolił na rozkwaterowanie pułku mojego. - Łatwo możesz odgadnąć ile to pozwolenie uczyniło mnie szczęśliwym; przez kilka tygodni wciąż, mogłem ją widzieć bez ...
Adam Amilkar Kosiński, 1845
3
Kronika miasta Lwowa - Strona 475
we Lwowie, przypozwał strony obie to iest miasto i regiment ad compuritionem przed swóy sąd, i po długich pismach i ceremoniach prawnych, uporządkował nareszcie rozkwaterowanie owego regimentu, który się z czterech choręgwi a w ...
Dyoniz Zubrzycki, 1844
4
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 201
rekrutowanie i rozkwaterowanie wojska w terenie, sądownictwo w sprawach pomiędzy żołnierzami a osobami cywilnymi, kontrola ruchu ludności, udzielanie porad w zakresie rolnictwa, polepszanie komunikacji, sprawy podatkowe, ...
Stanisław Bożyk, 2013
5
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Wielce ciekawy jest opis przechodu Polaków przez kraje niemieckie i duńskie, dobywanie przez nich osadzonych od szweckich wojsk zamków, rozkwaterowanie chorągwi polskich na zimę w Danii północnéj, opis morskich wycieczek Paska, ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
6
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 321
... miejska, administracja funduszami miejskimi, załatwianie potrzeb i rekwizycji oraz rozkwaterowanie wojska francuskiego. Aby usprawnić działalność władz miejskich, radę miejską podzielono na 3 wydziały. Wydziałowi pierwszemu ...
Dariusz Nawrot, 2008
7
Pani Chłodna: (opowieść o warszawskiej ulicy) - Strona 28
Ponieważ na wolne elekcje - electio viritim zjeżdżały tysięczne rzesze szlachty ze służbą i taborami, a magnaci dodatkowo z wojskiem prywatnym, konieczne było rozkwaterowanie wszystkich przybywających. Najbogatsi stacjonowali w ...
Artur Nadolski, 2008
8
Od Oki do Szprewy: montaż literacki - Strona 88
Dowiaduję się, że przybył ze stacji na miejsce rozkwaterowania batalion kobiecy im. Emilii Plater. Idę do nich. Już z daleka słyszę trochę piskliwe, ale bardzo melodyjne głosy, śpiewające — „Cekaemy — to armii kwiat..." Spoza zaspy śnieżnej ...
Stefan Klimczak, 1946
9
Systematyczny przegląd ustawodawstwa Polski Odrodzonej: ustawy, ...
... dywizji i korpusów noszą nazwę wojskowych sądów polowych, a sądy marynarskie — morskich sądów wojennych. Art. 13. Właściwość miejscowa sądów wojskowych dywizji i korpusów obejmuje obszar rozkwaterowania danych jednostek.
Poland, ‎Stefan Nowiński, ‎Mieczysław Warm, 1946
10
Polskie korpusy wojskowe w Rosji w latach 1917-1918 - Strona 141
Uchwala ta, postulując konieczność jak najrychlejszego wydzielenia Polaków w odrębną siłę zbrojną i uważając obronę „życia i mienia ludności zamieszkującej okolice rozkwaterowania wojsk polskich" za główne zadanie tej siły zbrojnej, ...
Mieczysław Wrzosek, 1969

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZKWATEROWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozkwaterowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Budynek widmo przy ul. Karłowicza. Skończyć nie mogą, a kupić nikt …
Te sprawy wałkowane są już od 1995 roku kiedy ustawą zniesiono tzw. rozkwaterowanie byłych małżonków. Wiedza dyrektora jest o wiele wyższa, niż Twoja. «gk24.pl, Березень 15»
2
Jak "podzielić" mieszkanie po rozwodzie
Rozkwaterowanie, czyli podział mieszkania służbowego. Czasem podział mieszkania jest niemożliwy, bo przysługuje ono tylko jednemu z małżonków z racji ... «Wyborcza.biz, Червень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozkwaterowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozkwaterowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK