10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZLAMYWAC»
Дізнайтеся про вживання
rozlamywac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
rozlamywac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polish-English dictionary: - Strona 970
[prace, ekipa, stacja] unloading rozłam m (G —u) (w grupie) split, rift; (religijny) schism; doszło do ~u w partu/ rodzinie there was a split in the party/ a rift in the family rozłam ać pf — rozłamywać mp/Q vi (łamiąc podzielić) to break [chleb, bułkę]; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 970
(rozpaść się) to split; partia —ała się na kilka trakcji the party split into several fractions rozłamywać impf — rozłamać rozłazić się impf -> rozleźć się rozłączać impf — rozłączyć rozłącznie adt. (osobno) niektóre złożenia pisze się razem, inne ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 157
(lamie mnie w kosciach, w krzyiu) bolec, strzy- kac, pot. rwac, pot. lupac. lamac sic У (lamac sie wpói) pekac, rozpadac sic, rozlamywac sic, kruszyc sic; У (lamac sie oplatkiem) dzielic sic (czyms z kims); У pot. (nie Um sie!) zalamywac sic, ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda,
2003
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 863
R. w rodzinie, wśród społeczeństwa. rozłamać dk IX, ~mie, —many — rozłamy- wać ndk VIIIa, ~any "łamiąc podzielić coś na części; przełamać»: R. tabliczkę czekolady. rozłamać się — rozłamywać się -podzielić się na części; przełamać się» ...
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 424
*pcćiti 'nadymać, wzdymać, czynić pękatym, wypukłym' (zob. pęcznieć). — Od tego pękaty od XVI w. 'zaokrąglony, szerszy pośrodku, gruby; otyły, brzuchaty'. pękać od XV w. 'rozłamywać się', stp. pękać się od XV w. 'pękać; puszczać pączki' ...
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 865
Atmosfera nieufności szybko się rozładowała. rozładunek m Ul, D. -nku «opróżnianie czegoś z ładunku; rozładowanie, rozładowywanie* rozłam m IV, D. -u «podział, rozdział (zwykle na dwa odłamy)*: R. partii, stronnictwa. rozłamać dk IX, ...
7
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...
Przypuszczenie bowiem, że panuiący nieskończenie może rozłamywać, odrzucać swoje zobowiązania, a naród powinien zachować ślepe, bezwarunkowe, nieskończone posłuszeństwo, iest bluźnierstwem przeciw nietykalnym prawom ...
Jan Ludwik Zukowski,
1831
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 708
R. polityczny narodu. rozłamać dk IX, ~amie, ~any — rozłamywać ndk VIIIa, — ywany «lamiąc podzielić co na części*: R. czekoladę. rozłamać się — rozłamywać się «podzieIić się na części, przełamać się* rozłazić się p. rozleźć się. rozłączać ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka,
1968
9
Cyprian Kamil Norwid: interpretacje i konteksty - Strona 18
O „łamaniu" a raczej „rozłamywaniu myśli" mówił także nieco później A. Cieszkowski; chociaż według niego proces ten nie powodował zubożenia myśli, był nawet źródłem jej wzbogacania. Właśnie słowo Jakoby pryzmat lub soczewka ...
10
Nowe życie - Strona 40
Choć leżała na najlepszej pryczy, najbliżej przy rurze, rura często pozostawała zimna, a ból rozłamywał krzyże. Ostatnio też nie znajdywała już pod kocem cudownej manny wsparcia w postaci kawałka chleba lub kartofla. Ale Wanda nie ...