Завантажити застосунок
educalingo
rozlamywanie

Значення "rozlamywanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZLAMYWANIE У ПОЛЬСЬКА

rozlamywanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZLAMYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZLAMYWANIE

rozlakowy · rozlam · rozlam wglebny · rozlamac · rozlamac sie · rozlamanie · rozlamek · rozlamowiec · rozlamowy · rozlamywac · rozlanie · rozlany · rozlasowac · rozlatac sie · rozlatanie sie · rozlatany · rozlatywac sie · rozlazenie sie · rozlazic sie · rozlazlosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZLAMYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми rozlamywanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozlamywanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZLAMYWANIE

Дізнайтесь, як перекласти rozlamywanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozlamywanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozlamywanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

易碎的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

quebradizo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

breakable
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

नाज़ुक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قابل للكسر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

хрупкий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

frágil
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ভঙ্গুর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

cassable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pecah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zerbrechlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

壊れやすいです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

깨뜨릴 수있는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

gampang pecah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

có thể gãy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

உடை பட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

फुटीर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kırılabilir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

fragile
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozlamywanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

крихкий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

casant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εύθραυστος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

breekbare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

brytbar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

knuselig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozlamywanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZLAMYWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozlamywanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozlamywanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozlamywanie

ПРИКЛАДИ

8 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZLAMYWANIE»

Дізнайтеся про вживання rozlamywanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozlamywanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Podstawy sztuki żywego słowa: instrument, dykcjz, ekspresja
Mowa wtedy pozbawiona jest najcenniejszej właściwości każdego ruchu, czyli płynności" (Słowo wyraziste). Przeszkadza tej płynności właśnie wszelkie rozłamywanie i rozbijanie fraz na niepotrzebnie uwydatniane poszczególne ich człony.
Mieczysław Kotlarczyk, 1965
2
Polish-English dictionary: - Strona 970
[prace, ekipa, stacja] unloading rozłam m (G —u) (w grupie) split, rift; (religijny) schism; doszło do ~u w partu/ rodzinie there was a split in the party/ a rift in the family rozłam ać pf — rozłamywać mp/Q vi (łamiąc podzielić) to break [chleb, bułkę]; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 970
(rozpaść się) to split; partia —ała się na kilka trakcji the party split into several fractions rozłamywać impf — rozłamać rozłazić się impf -> rozleźć się rozłączać impf — rozłączyć rozłącznie adt. (osobno) niektóre złożenia pisze się razem, inne ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 863
R. w rodzinie, wśród społeczeństwa. rozłamać dk IX, ~mie, —many — rozłamy- wać ndk VIIIa, ~any "łamiąc podzielić coś na części; przełamać»: R. tabliczkę czekolady. rozłamać się — rozłamywać się -podzielić się na części; przełamać się» ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 865
Atmosfera nieufności szybko się rozładowała. rozładunek m Ul, D. -nku «opróżnianie czegoś z ładunku; rozładowanie, rozładowywanie* rozłam m IV, D. -u «podział, rozdział (zwykle na dwa odłamy)*: R. partii, stronnictwa. rozłamać dk IX, ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 424
*pcćiti 'nadymać, wzdymać, czynić pękatym, wypukłym' (zob. pęcznieć). — Od tego pękaty od XVI w. 'zaokrąglony, szerszy pośrodku, gruby; otyły, brzuchaty'. pękać od XV w. 'rozłamywać się', stp. pękać się od XV w. 'pękać; puszczać pączki' ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...
Przypuszczenie bowiem, że panuiący nieskończenie może rozłamywać, odrzucać swoje zobowiązania, a naród powinien zachować ślepe, bezwarunkowe, nieskończone posłuszeństwo, iest bluźnierstwem przeciw nietykalnym prawom ...
Jan Ludwik Zukowski, 1831
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 708
R. polityczny narodu. rozłamać dk IX, ~amie, ~any — rozłamywać ndk VIIIa, — ywany «lamiąc podzielić co na części*: R. czekoladę. rozłamać się — rozłamywać się «podzieIić się na części, przełamać się* rozłazić się p. rozleźć się. rozłączać ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozlamywanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozlamywanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK