Завантажити застосунок
educalingo
rozlegac

Значення "rozlegac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZLEGAC У ПОЛЬСЬКА

rozlegac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZLEGAC

biegac · dobiegac · dolegac · doprzegac · dosiegac · dostrzegac · gegac · legac · nalegac · nie ulegac · oblegac · podlegac · polegac · powylegac · pozalegac · przylegac · ulegac · wylegac · zalegac · zlegac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZLEGAC

rozlec sie · rozlecenie sie · rozleciec sie · rozlegac sie · rozlegle · rozleglosc · rozlegly · rozlegnac sie · rozlenic · rozleniwiac · rozleniwialy · rozleniwic · rozleniwic sie · rozleniwiec · rozleniwienie · rozleniwiony · rozlepiac · rozlepiacz · rozlepianie · rozlepic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZLEGAC

krzywoprzysiegac · nabiegac · nadbiegac · naprzysiegac · nazabiegac · nie dostrzegac · nie spostrzegac · obiegac · odbiegac · odprzegac · odprzysiegac · osiegac · ostrzegac · pobiegac · podbiegac · podzegac · poostrzegac · poprzysiegac · posiegac · posprzegac

Синоніми та антоніми rozlegac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozlegac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZLEGAC

Дізнайтесь, як перекласти rozlegac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozlegac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozlegac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

回响
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

reverberar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

reverberate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

गूंजना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

صدى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

отражаться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

reverberar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

প্রতিহত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

réverbérer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bergema
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

hallen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

反響します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

울려 퍼지다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

reverberate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vang dội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

எதிரொலிக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

दुमदुमणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

aksetmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

riverberare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozlegac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

відбиватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

reverbera
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ηχώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

weergalm
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

genljuder
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

gjenlyd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozlegac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZLEGAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozlegac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozlegac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozlegac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZLEGAC»

Дізнайтеся про вживання rozlegac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozlegac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Rozlegać się «rozpościerać się» : „za nim rozlegał się step" Z b. ch. I, 94; „rozlegało się pole obszerne" Kr. O. II, 91; „w południowej od Białogrodu stronie rozlega się podniesiona .znacznie nad poziom wód płaszczyzna zwana Wraczar" Dach.
Witold Doroszewski, 1949
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 91
Ktos rozlazty w dzialaniu, w sposobie bycia. rozlec sic, rzad. rozlegnac sic dk Vc, ~legnie sic, ~legl sic, ~leglszy sic — rozlegac sic ndk Í, ~ga sic, ~aja sic, ~al sic I. «dac sic sryszeé, rozbrzmieé»: Roz- legl sic, rozlega sic brzek, dzwonek, dzwiçk ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 36
Brzmiec, rozlegac sic, grziniec, liuczec, tçtnic. BRZMIEC, (niegdys brzniec, Biblia Zofii) wlasciwie mówi sic o tém, со sprawiijqc w powietrzu dostatecznie silne i rychlo powtarzajace sic drgania, do uszu wpada. Inaczej mówiac, wszystko со ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Wybór pism - Strona 162
... zabita PP 94); rozlegać się 'rozciągać się, rozprzestrzeniać się' (roboty podziemne rozlegają się na około o milę ZK 36; tu szeroko rozlegają się kopalnie ciemnych węgli ZK 49; rowniny rozlegają się na kilkaset mil ZK 379); truchleć 'słabnąć' ...
Stanisław Szober, 1959
5
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 253
A gdy zabrzmi głos trąby dłuższy i ucinany, i w uszach waszych rozlegać się będzie, krzyknie wszystek lud okrzykiem wielkim, a upadną z gruntu mury miejskie i każdy wnijdzie do miasta w tym miejscu, naprzeciw którego stał." - 6 Wezwał tedy ...
Jakub Wujek, 1963
6
Aresztowane powstanie - Strona 59
Buch... buch... ta-ta-ta-ta... rozlega się ze wszystkich stron. Powietrze staje się coraz bardziej gorące i coraz bardziej zapełnione pyłem. Oddech staje się coraz trudniejszy. Walka na Spokojnej wre zażarta i tam kieruje się najpierw natarcie.
Jacek Zygmunt Sawicki, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2004
7
Pisma zebrane: Drobiazgi - Strona 44
Jeszcześmy wszystkich cudów, które nas otaczały, wzrokiem, słuchem i powonieniem ogarnąć nie zdołali, jeszcześmy wszystkich dróg i zaciszy rozległego ogrodu nie zwiedzili, gdy usłyszeliśmy w głębi jego rozlegające się wołanie jakiegoś ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1952
8
Świat poezji Stanisława Barańczaka - Strona 26
W tym powietrzu głos się rozlega I czy się rozkłada. Te słowa brzmią jak przeciwieństwa, a przecież ich źródłosłowy są podobne - leżeć i kłaść są wyrazami bliskoznacznymi. Jednak rozlegać się to nie to samo co się rozkładać. Rozlega się ...
Krzysztof Biedrzycki, 1995
9
Juliana Przybosia najmniej słów: analizy i interpretacje - Strona 53
„Słyszy się" echo w tym wierszu trzykrotnie: 1) w słowach: „stuknę o dąb i wywołam sioło", 2) w słowach: „w koło, rozlega się ziemia naoczna" (gdzie poeta w swój ulubiony sposób wykorzystuje dwuznaczność czasownika „rozlegać się"), ...
Stanisław Makowski, 1991
10
Communicating in Polish - Strona 229
finał biegu na 100 m. o. Rozlega się strzał. rysuvia się Wagner. )a Nowosza. Zbliża się śmą. Wygrywa o pierś. Liotacz Komar pchnął L młocie padły słabsze dal. Natomiast niego rekord Polski. triumfowali faworyci, m przez płotki, ra rekordy ...
Bernard Penny, ‎Krystyna T. Malinowska, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZLEGAC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozlegac вживається в контексті наступних новин.
1
Wybory prezydenckie. Polska jako republika wyznaniowa. To …
Wkrotce na ich wolania po calym kraju rozlegac bedzie sie tylko echo, a Hoser jako ostatni zgasi swiatlo. Pokaż odpowiedzi (11). Odpowiedz. Zbigniew Sztranc. «Gazeta Wyborcza, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozlegac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozlegac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK