Завантажити застосунок
educalingo
rozniecac

Значення "rozniecac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZNIECAC У ПОЛЬСЬКА

rozniecac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZNIECAC

nawzniecac · obiecac · odswiecac · okwiecac · oswiecac · podniecac · poswiecac · powzniecac · pozaswiecac · przeswiecac · przyobiecac · przyswiecac · rozkwiecac · rozswiecac · ukwiecac · uswiecac · wyswiecac · wzniecac · zaniecac · zasmiecac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZNIECAC

roznicowac sie · roznicowanie · roznicowy · rozniczka · rozniczkowac · rozniczkowalny · rozniczkowanie · rozniczkowy · roznie · rozniebieszczyc · rozniecenie · rozniecic · rozniecic sie · rozniemoc sie · rozniemogly · roznienie sie · rozniesc · rozniesc sie · rozniesienie · roznik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZNIECAC

dokrecac · nakrecac · nawykrecac · odchecac · odkrecac · okrecac · oszpecac · podkrecac · pokrecac · polecac · ponadkrecac · ponakrecac · poodkrecac · pookrecac · poprzekrecac · poprzykrecac · porozkrecac · posklecac · poskrecac · zaswiecac

Синоніми та антоніми rozniecac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozniecac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZNIECAC

Дізнайтесь, як перекласти rozniecac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozniecac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozniecac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

点燃
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

encender
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

kindle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

प्रज्वलित करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أضرم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

разжечь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

acender
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

জাগান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

allumer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

menyalakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

anzünden
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

キンドル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

빛나다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Sedulur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thiêu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தூண்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

जागृत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yakmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

accendere
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozniecac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розпалити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

aprinde
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ανάβω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

aansteek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tända
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Kindle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozniecac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZNIECAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozniecac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozniecac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozniecac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZNIECAC»

Дізнайтеся про вживання rozniecac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozniecac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 359
XVI w. nie- chyba 'sprawa niewątpliwa'. niecić 'rozpalać, zapalać, rozniecać (ogień)' od XVI w. (w XV w. -miecić z przedrostkami, np. namiecić 'rozniecić, rozpalić', podmiecie 'podpalić, rozpalić', rozmiecić 'rozniecić'), przen. 'wzniecać ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 56
(Oczywiście iskra nie może rozniecić pożaru) Uwaga. W pewnych przypadkach czasownik rozniecić obejmuje im plicite także wstępną czynność – wzniecenie ognia –, np. Dzieci, pasące bydło, roznieciły ognisko na brzegu lasu. II. (Przykład ...
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
3
R - Z. - Strona 104
«spowodowaé powstanie ognia; rozpalié, wzniecié»: Rozniecic ogieñ, ognisko. Rozniecac gasnace iskry. 2. «wywolaé zywe uczucia»: Rozniecac w kimé énergie, nadzieje, zapal. Rozniecié gniew, wzburzenie. rozniecic si^ — rozniecac sic ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Mickiewicz: artyzm i język - Strona 459
(D, VII 39 - 40) Ciekawie przedstawia się grupa czasownika niecić — 1, i jego pochodnych: rozniecać — 3, rozniecać sią — 1, rozniecić — 5, rozniecić sią — 1, wzniecać — 6, wzniecić — 11, wzniecenie — 1, zaniecić — li zaniecić się — 1.
Konrad Górski, 1977
5
Niewiasty kresowe: opowiadania historyczne - Strona 155
rozniecać,. jeńcom. niewymownie. dokuczał. chłód,. daleko. od głodu nieznośniejszy. Jasyr składał się przeważnie z Rusinów; Polaków pomiędzy pochwyconymi było bardzo mało. Niemieryczowa doświadczała poczciwej opieki prostych ...
Antoni Józef Rolle, 1883
6
Studia historycznojęzykowe: Rozwój polskiego systemu językowego
RP: nakarmianie); namiecić (2) 'rozniecić ogień' (por. stp. rozniecić, rozniecać; SPXVI: naniecić 'rozpalić, rozniecić'); namiotać się (1) 'rzucać, kłaść się na czymś', tu sensu obscoeno (stp. mieść, miotać, namiotać 'nawrzucać'); ...
Kazimierz Rymut, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, 2000
7
Słowotwórstwo gniazdowe: historia, metoda, zastosowania - Strona 42
c i podtrzymywac ogieñ w celu ogrzania wnçtrza, goto- wania, pieczenia itp.; ogrzewac, opalac', 2. 'rozniecac i podtrzymywac ogieñ, plomieñ w celu uzyskania swia- tla; oswietlac', 3. 'niszczyc cos ogniem, powodowac spalenie sie ...
Mirosław Skarżyński, 2003
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 865
«roze- brany całkowicie; nagi» rozniecać ndk I, —any — rozniecić dk Via, — cę, —eony 1. «powodować powstanie ognia; rozpalać, wzniecać" 2. książk. -powodować powstanie w kimś jakichś uczuć; wzbudzać, wywoływać": R. gniew, ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Jeźdzcy losu: Naznaczeni - Strona 13
Czasem lepiej poczekać, aż ogień sam zgaśnie, niż rozniecać go jeszcze bardziej. Dyskusja trwała dalej. – Tak, stałaby mi się wielka krzywda. – Nie bądź złośliwy. – Wcale nie jestem. Dobrze już, dobrze – zakończył całą rozmowę, choć jego ...
Artur Samojluk, 2017
10
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Jezeli pragniesz rozniecać miłość, miłuj sam! Miłość rozbudza miłość, przebiegając szybko z jednego serca w drugie, jako jaźniowa elektryczność. Kochaj tedy sam Boga, a i wychowaniec kochać Go będzie! Godzi się przyzwać tu matkę na ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozniecac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozniecac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK