Завантажити застосунок
educalingo
roznowierstwo

Значення "roznowierstwo" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZNOWIERSTWO У ПОЛЬСЬКА

roznowierstwo


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZNOWIERSTWO

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZNOWIERSTWO

roznow · roznowarstwowosc · roznowarstwowy · roznowartosc · roznowartosciowy · roznowieczny · roznowiekowosc · roznowiekowy · roznowierca · roznowierczy · roznowierny · roznowierszowy · roznowolicy · roznowski · roznowydzialowy · roznowzgledny · roznowzorowy · roznowzory · roznozarodnikowosc · roznozarodnikowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZNOWIERSTWO

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

Синоніми та антоніми roznowierstwo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «roznowierstwo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZNOWIERSTWO

Дізнайтесь, як перекласти roznowierstwo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова roznowierstwo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «roznowierstwo» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

roznowierstwo
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

roznowierstwo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

roznowierstwo
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

roznowierstwo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

roznowierstwo
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

roznowierstwo
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

roznowierstwo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

roznowierstwo
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

roznowierstwo
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

roznowierstwo
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

roznowierstwo
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

roznowierstwo
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

roznowierstwo
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

roznowierstwo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

roznowierstwo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

roznowierstwo
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

roznowierstwo
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

roznowierstwo
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

roznowierstwo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

roznowierstwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

roznowierstwo
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

roznowierstwo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

roznowierstwo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

roznowierstwo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

roznowierstwo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

roznowierstwo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання roznowierstwo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZNOWIERSTWO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання roznowierstwo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «roznowierstwo».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про roznowierstwo

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZNOWIERSTWO»

Дізнайтеся про вживання roznowierstwo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом roznowierstwo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Czy jezuici zgubili Polske? - Strona 443
Otóż i wszystko co zdołano zebrać, jako dowód nietolerancyi narodowej. Powiedziało się już nieraz, że różnowierstwo było u nas egzotyczną rośliną, która się nigdy na polskiej ziemi dobrze nie przyjęła; że po przeszumieniu różnowierczego ...
Stanisław Załęski, 1883
2
Historija literatury polskiej, potocznym sposobem opowiedziana
Nieład i różnowierstwo mogły łatwo zgubić Polskę. Król tedy jednemu i drugiemu wydał wojnę. Chciał naród cały stopić w jedności katolickiéj, po nad narodem chciał silny rząd postawić, jezuici w rękach jego byli tym karnym legionem, który w ...
Julian Bartoszewicz, 1861
3
Sprawa północna w wiekach XVI i XVII. - Strona 10
Zresztą i samo różnowierstwo w Polsce przesiliło się już w zupełności. Najznakomitsze rodziny w Koronie i na Litwie, porzucały dawne wyznania różnowiercze i powracały na łono kościoła katolickiego, pociągając swoim przykładem zastępy ...
Adam Szelągagowski, 1904
4
Historya Kościoła polskiego: Przez x. Melchiora Bulińskiego
Również zmienił się stan rzeczy w posiadłościach Bonarów, które prawem spadku przeszły do rodziny Firlejów; wszędzie bowiem pousuwano ministrów różnowierców, a obrządek katolicki pozaprowadzano: jak naprzykład w Kromołowie i ...
Melchior Buliński, 1874
5
Katalog Biskupow, Pralatow I Kanonikow Krakowskich - Strona lxxvii
Mądre słowa zapewne, ale użyty środek, nie odpowiedział chęciom cnotliwego króla. Różnowiercy działali wstępnym bojem, i takim tylko postępować z nimi było można. Na dzisiejszą reformę nie potrzeba mieczów, bo i ona swój schowała do ...
Ludwika Letowskiego, 1852
6
Sprawa północna w wiekach XVI i XVII.: Sląsk i Polska wobec ...
Zresztą i samo różnowierstwo w Polsce przesiliło się już w zupełności. Najznakomitsze rodziny w Koronie i na Litwie, porzucały dawne wyznania różnowiercze i powracały na łono kościoła katolickiego, pociągając swoim przykładem zastępy ...
Adam Szela̜gowski, 1904
7
Śla̜sk i Polska wobec powstania czeskiego - Strona 10
Zresztą i samo różnowierstwo w Polsce przesiliło się już w zupełności. Najznakomitsze rodziny w Koronie i na Litwie, porzucały dawne wyznania różnowiercze i powracały na łono kościoła katolickiego, pociągając swoim przykładem zastępy ...
Adam Szela̜gowski, 1904
8
Jezuici w Polsce - Tom 4 - Strona 31
A nadto on sam w dobrach królewskich i starostwach kazał kościoły zabrane katolikom na zbory różnowiercze, przywrócić. Uczynili to samo nawróceni do wiary ojców panowie i szlachta w swych dobrach, i jak przedtem ich ojce i dziady ...
Stanisław Załęski, 1908
9
Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w dziejach postępującéj ...
Następujące szczegóły rzucą światło na tę ostatnią okoliczność, na opór który duchowieństwo stawiało przeciw szerzeniu się różnowierstwa. – Ten opór był w ręku Arcybiskupów Gnieźnieńskich, jako osób po Królu najwięcéj znaczących w ...
Adryan Krzyżanowski, 1844
10
Dawna Polska: ze stanowiska jéj udziału w dziejach postępującéj ...
Następujące szczegóły rzucą światło na tę ostatnią okoliczność, nä opór który duchowieństwo stawiało przeciw szerzeniu się różnowierstwa. – Ten opór był w ręku Arcybiskupów Gnieźnieńskich, jako osób po Królu najwięcéj znaczących w ...
Adryan Krzyźanowski, 1844
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Roznowierstwo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/roznowierstwo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK