Завантажити застосунок
educalingo
rozpedzac

Значення "rozpedzac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZPEDZAC У ПОЛЬСЬКА

rozpedzac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPEDZAC

dopedzac · dosledzac · dowedzac · napedzac · naspedzac · nawiedzac · odcedzac · odpedzac · odwiedzac · opedzac · oprzedzac · oszczedzac · owedzac · pedzac · podpedzac · podwedzac · ponapedzac · poodwiedzac · poopedzac · popedzac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPEDZAC

rozpeczniac · rozpecznialy · rozpeczniec · rozpecznienie · rozped · rozpedowy · rozpedzanie · rozpedzenie · rozpedzic · rozpedzic sie · rozpekac · rozpekac sie · rozpekly · rozpeknac sie · rozpekniecie · rozpekniety · rozpelzac sie · rozpelzanie sie · rozpelzly · rozpelznac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPEDZAC

poprzedzac · porozpedzac · porozrzedzac · pospedzac · powypedzac · powyprzedzac · pozapedzac · pozwiedzac · przebredzac · przecedzac · przepedzac · przerzedzac · przypedzac · przywedzac · rozcedzac · rozprzedzac · rozrzedzac · scedzac · spedzac · upedzac

Синоніми та антоніми rozpedzac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozpedzac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZPEDZAC

Дізнайтесь, як перекласти rozpedzac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozpedzac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozpedzac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

驱散
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dispersar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

disperse
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

फैलाने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نثر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

расходиться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

dispersar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অদৃশ্য করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

disperser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bersurai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zerstreuen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

分散させます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

분산
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

mbubarake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

giải tán
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கலைக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पांगणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dağıtmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

disperdere
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozpedzac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розходитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dispersa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διασκορπίσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

versprei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dispergera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

spre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozpedzac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPEDZAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozpedzac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozpedzac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozpedzac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPEDZAC»

Дізнайтеся про вживання rozpedzac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozpedzac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 100
Nabraé rozpçdu. Wziac rozped. Ha- mowaé, powstrzymywac czyjs rozpçd (rozpçd czegoá). Tracic rozped. Zrobic coa z rozpçdu. rozpedowy przym. od rozpçd: Sila rozpçdowa. rozpedzic dfe Vía, ~dzç, ~dzisz, ~pçdz, ~dzil, ~dzony — rozpedzac ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 240
3. rozpędzać, rozpędzić, rozpłoszyć «roz- praszać, rozbić, np. głuszce, cietrzewie w czasie toków*: Wystarczy wpuścić na nie [tokowiska głuszcowe] kilku niedoświadczonych myśliwych, którzy nic nawet nie upolowawszy narobią tyle rwetesu i ...
Stanisław Hoppe, 1981
3
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Ojcowie towarzystwa je- zusowego z kollegium wybiegaja^, w sro- dektlumu w pad aja, tych rozpedzaj% owych zatrzymuja. i rozrucli ámierza. Z przeei- wnéj (niekatolickiéj) strony grozono z bro- niq wreku, lecz niewczesnie, bo w uiniej- széj ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
4
Typy opozycji aspektowych czasownika polskíego na tle słowiańskim
W tym wypadku między simplicjum a czasownikiem prefiksalnym zachodzi opozycja typu IV (pędzić — rozpędzić się), a między sekundarnym imperfektywem i jego odpowiednikiem DK (rozpędzać się -> rozpędzić się) opozycja typu I, ...
Cezar Piernikarski, 1969
5
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 502
(rozzarzyc) usijati rozpalic sie pf raspaliti se, ras- plamsati se, razgorjeti se rozpalony raspaljen, uzaren, usijan rozpasc sie ip/raspasti se rozpatrywac ipf razmatrati rozpatrzec pf razmotriti rozpedzac ipf 1. (rozpraszac) rastjerivati 2. (nadawac ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 119
Zefir mily chmury szkodliwe rozpedza. Kanc. Gd. 15. Gdy mie czasem jaka troska swçdzi , Kwarteczka wina kiopoty rozpçdzi. Zab. 9, 57. Zabi. O jak jestes' kochana przy- jaciôîko , wszystek mi smutek rozpçdzasz. Teat. 37, 162. ROZPEDZAC ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 119
Gdy mie czasein jaka troska swedzi , Kwartcczka wina kfopoly rozpedzi. Zab. 9, 37. Zabi. O jak jestes kochana przy- jacióíko , wszystek mi smutek rozpçdzasz. Teat. 37, 162. ROZPEDZAC sie recipr., rozmachaé sie, rozbiegaé sie; tu» 3ïennen ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Prace - Wydanie 43 - Strona 57
1, składa się z następujących faz: zawis, rozpędzanie śmigłowca nad ziemią, przejście na wznoszenie, wznoszenie ustalone. Rys. 1. Fazy startu przy stosowaniu techniki startu z zawisu; 1 — zawis, 2 — rozpędzanie śmigłowca nad ziemią, ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1970
9
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 250
W. rozfyrtac gór. rozmieszac: Jak ni mosz rogufiki, to rozfyrtej kiszke lyz- kom. rozganiac 1. rozpedzac: Policyja po- ri ich bila i rozganiala. o ciele ludzkim — puchnqc, roz- kladac sie po smierci: Musieli go pryndzy pochowac, bo go zaczyto ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
10
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
3 I I i' v r i'n g I n ‚ m. rozsadzić. rozwodzic; 'rozpędzic (wojsko nieprzyjacielekie); -— zerwać. sprawić. iżby co pękła; åcríun'iigung, s]. rouldzenie. 3rríziri'ngcn, m. i'n. (L) (jm format. -íprong. -íurungrn)'. pękuqć; rozpęknnc się; bol bu; miu mir - ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozpedzac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozpedzac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK