Завантажити застосунок
educalingo
rozpedzic

Значення "rozpedzic" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZPEDZIC У ПОЛЬСЬКА

rozpedzic


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPEDZIC

bledzic · bredzic · cedzic · dopedzic · dosledzic · dowedzic · dziedzic · gawedzic · gedzic · gledzic · labiedzic · nabredzic · nacedzic · nagawedzic · nagedzic · naledzic · napedzic · nawiedzic · nazrzedzic · nedzic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPEDZIC

rozpeczniac · rozpecznialy · rozpeczniec · rozpecznienie · rozped · rozpedowy · rozpedzac · rozpedzanie · rozpedzenie · rozpedzic sie · rozpekac · rozpekac sie · rozpekly · rozpeknac sie · rozpekniecie · rozpekniety · rozpelzac sie · rozpelzanie sie · rozpelzly · rozpelznac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPEDZIC

obiedzic · odcedzic · odpedzic · odwiedzic · okrawedzic · opedzic · oszczedzic · owedzic · pedzic · pobledzic · podpedzic · podwedzic · pogawedzic · popedzic · poprzedzic · posledzic · poszczedzic · pozrzedzic · przebiedzic · przecedzic

Синоніми та антоніми rozpedzic в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozpedzic» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZPEDZIC

Дізнайтесь, як перекласти rozpedzic на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozpedzic з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozpedzic» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

驱散
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dispersar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

disperse
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

फैलाने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نثر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

расходиться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

dispersar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অদৃশ্য করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

disperser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bersurai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zerstreuen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

分散させます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

분산
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

mbubarake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

giải tán
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கலைக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पांगणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dağıtmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

disperdere
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozpedzic
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розходитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dispersa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διασκορπίσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

versprei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dispergera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

spre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozpedzic

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPEDZIC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozpedzic
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozpedzic».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozpedzic

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPEDZIC»

Дізнайтеся про вживання rozpedzic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozpedzic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Senność
przepustowości rozpędzić się nie sposób, wystarczy jednak przekroczyć granicę i można dać wolne kierowcy, położyć marynarkę na siedzeniu obok i rozpędzić się po europejsku, właściciele banków, pytani, skąd pochodzą, odpowiadają już ...
Wojciech Kuczok, 2008
2
Koszmarny Karolek. Nie cierpię się uczyć
Najlepszy sprinter moZe rozpędzić siędoniespena50 kilometrów na godzinę wczasie dziesięciosekundowego wy9cigu, ale nie moZe utrzymać tego tempa d uZej niZ 65 metrów. Galopujący ko" wy9cigowy czystej krwiosiąga maksymalną ...
Francesca Simon, 2013
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 100
Nadawaé czemuá rozped. Nabraé rozpçdu. Wziac rozped. Ha- mowaé, powstrzymywac czyjs rozpçd (rozpçd czegoá). Tracic rozped. Zrobic coa z rozpçdu. rozpedowy przym. od rozpçd: Sila rozpçdowa. rozpedzic dfe Vía, ~dzç, ~dzisz, ~pçdz, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Poezyje - Strona 34
rozpędzić. ciekącą z powieki ; Lecz nam brakło i braknie pośród obcych błoni Naszych krain powietrza, naszych kwiatów woni, Szumu ojczystych borów i ojczystej rzeki ! Ty marzysz o Modenie – o górach, dolinie, Gdzie kwitną pomarańcze, ...
Konstanty Gaszyński, 1844
5
Hrabina Cosel, tom pierwszy
Po raporcie Hoyma... namarszczony August Mocny rzekł do ministra: — Jedź mi dziś jeszcze, natychmiast. Każ krnąbrnych rozpędzić, dośledź tych co stoją na czele i w mojém imieniu zrób porządek. Jedziesz natychmiast bez żadnéj wymówki ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
6
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
przed nocnemi spółgłoskami, ustaliła się dosyć prędko (rozpędzić, rozkupic); w tych zaś drugich pisano literę s, nierównie dłużej (rospaez, roséosz). - Przedział między przyimkami wyraźnemi i niewyraźnemi, nie wszędzie jest tak widoczny jak ...
[Anonymus AC10263662], 1830
7
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 93
P 1997140150. 4. rozpedzic na cztery wiatry a) «brutalnie ¡ gwaltownie potozyó kres czyjejá dziatalnosci, funkcjonowaniu czegoá; zdecydowanie coa zlik- widowaó, rozwiazaé»: - Przez wiele lat byles zawodnikiem, potem trenerem. Aktualny ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
8
Folkowa zabawa: integracyjne formy polskich tańców ludowych
integracyjne formy polskich tańców ludowych Lucyna Bzowska, Mirosław Bzowski. /. Czerwone jabłuszko po ziemi się toczy, takie dziewczę kocham, co ma czarne oczy. Ref. Gęsi za wodą kaczki za wodą, trzeba je rozpędzić, bo się pobodą.
Lucyna Bzowska, ‎Mirosław Bzowski, 2002
9
Geneza Centrolewu, 1928-1929 - Strona 405
Trzeba rozpędzić Sejm. Aby zapanował dobrobyt w kraju, musi rząd ustalić nowe wytyczne planowej rozbudowy gospodarczej. Kto przeszkadza w tym rządowi marszałka Piłsudskiego? Sejm. Trzeba rozpędzić Sejm. Aby zapanował dobrobyt ...
Stanisław Piotr Stęborowski, 1963
10
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 502
(rozzarzyc) usijati rozpalic sie pf raspaliti se, ras- plamsati se, razgorjeti se rozpalony raspaljen, uzaren, usijan rozpasc sie ip/raspasti se rozpatrywac ipf razmatrati rozpatrzec pf razmotriti rozpedzac ipf 1. (rozpraszac) rastjerivati 2. (nadawac ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozpedzic [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozpedzic>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK