10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPIEPRZAC»
Дізнайтеся про вживання
rozpieprzac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
rozpieprzac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 269
(Badz) rozpierdzielac - rozpierdzielié wulg. to samo co rozpieprzac: Trzeba pokazac lu- dziom, ze umiemy to i owo rozpierdzielic. (GS) rozpierdzielac siç - rozpierdzielié siç wulg. to samo co rozpieprzac sie rozpierdzielié zob. rozpierdzielac ...
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 431
B/ís/coznaczne: spienic. rozpieprzac poch, od rozpieprzyc; czas. niedokonany: rozpieprzam, rozpieprzasz, rozpieprzaj, ... dokonany rozpieprzyé; rozpieprzac co. o co, na czym, na co; zob. rozpieprzyc. rozpieprzyc poch, od roz- i pieprzyé; czas.
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= otworzyć) open; (= zerwać pieczęć) unseal. rozpieprzać ipf, rozpieprzyć pf. wulg. (= rozwalać) fiick up; rozpieprzyć robotę mess up a j ob, make a fucking mess of a job. rozpieracz mi Gen. -a techn. expander. rozpierać ipf. push from inside; ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Dziunia na uniwersytetach
Zostawszy bogiem Kobiecej Sprawy, Moron mógł z radością rozpieprzać mozolnie budowane, kruche relacje. Dla lepszej zabawy wprowadził element totalitarny, czyli boski: donosicielstwo. Nie można wykluczyć, że właśnie z tego powodu ...
Anna Maria Nowakowska, 2015
5
Rubieże imperium: Kraniec nadziei
Powiem więcej, siedzi tam tylko paru idiotów, ale to wystarczy aż nadto, żeby wszystko rozpieprzać, bo właśnie oni nadają ton. Nie, bosman Collins, nie zamierzam ich teraz wymieniać z nazwiska. Dziwi się pani, że wiem, o co chciała pani ...
Słuchaj, Joe, możesz sobie wziąć tę cholerną Boot, bracie, inie musisz mi przy okazji rozpieprzać życia. – Nie, chwileczkę, niegorączkuj siętak– rzekł Joseph, wykonując obiema dłońmi Międzynarodowy Gest uspokajania. – Pomyślałem sobie ...
7
Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów - Strona 175
telefoniczną. || Policja rozpieprza grupę demonstrantów. || Chcą rozpieprzyć wolny związek zawodowy, ten z Gdańska, który klinczuje polskich komunistów... (WŁ Naj 15) □ Kiel 2. tetoś1 rozpieprzyŁ/ rozpieprza teon/tuś2 coś^ czuit/iś.,/ o coś2.
8
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 579
... rozkazywac \ rozkazac — » KAZAÓi ROZMOWA rozmówka -» ROZMOWA rozmyélac -» MYSLEÓi (O) rozpieprzac \ rozpieprzyc -» NISZCZYÓ rozpierdalac \ rozpierdolic -4 NISZCZYÓ rozpierducha — >BÓJKA rozpoczynac sic \ rozpoczac sic ...
Alicja Nagórko, Marek Łaziński, Hanna Burkhardt, 2004
9
Język Polski - 25 lat po Przełomie Die polnische Sprache - 25 Jahre ...
... about, MIP: 453, – pieprzony/popieprzony, sodding, MIP: 448, CSZ: 258, – pieprzyć komuś, to hit, CSZ: 256, DBR: 123, – odpieprzyć się, to back off, MIP: 447, – opieprzyć kogoś, to snap at, CSZ: 252, – rozpieprzyć, rozpieprzać coś, to smash, ...
Dennis Scheller-Boltz, 2014
10
Piętka Czesław niżej podpisany - Strona 59
Stał z rozdziawioną gębą i z miną nie wróżącą mi dobrze na najbliższą przyszłość. - Co ty tutaj odwalasz, Czechu?! Co to za ruiny? Musiałeś to rozpieprzać w cholerę? - Nic takiego, panie Jurku, oparłem się tylko o futrynę, może ciut za mocno ...
Andrzej Kaliszewski, 2004
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZPIEPRZAC»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
rozpieprzac вживається в контексті наступних новин.
Uwaga na bezpańskie psy na drodze!
... z gospodarstw. ni smyczy ni lancucha... tak kuzwa sie zachcialo wolnosci dla psow przez programy uwaga itd... brawo, lepiej rozpieprzac samochody. brawo ! «Ostrowski Tygodnik Powiatowy, Лютий 11»
