Завантажити застосунок
educalingo
rozplakatowanie

Значення "rozplakatowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZPLAKATOWANIE У ПОЛЬСЬКА

rozplakatowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPLAKATOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPLAKATOWANIE

rozplacic sie · rozpladniac · rozpladzac · rozplakac · rozplakac sie · rozplakany · rozplakatowac · rozplakatowywac · rozplakiwac sie · rozplanowac · rozplanowanie · rozplanowywac · rozplantowac · rozplasac sie · rozplasnac · rozplasniecie · rozplaszac · rozplaszczac · rozplaszczanie · rozplaszczenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPLAKATOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми rozplakatowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozplakatowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZPLAKATOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти rozplakatowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozplakatowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozplakatowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

发布
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

destino
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

posting
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

प्रविष्टि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

إرسال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

проводка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

postagem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পোস্টিং
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

affectation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

posting
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Entsendung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

投稿
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

전기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

posting
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

gửi bài
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தகவல்களுக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पोस्टिंग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

gönderme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

spedizione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozplakatowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

проводка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

postarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

απόσπαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

plaas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

inlägg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

posting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozplakatowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPLAKATOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozplakatowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozplakatowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozplakatowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPLAKATOWANIE»

Дізнайтеся про вживання rozplakatowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozplakatowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prawo konstytucyjne: źródła, orzecznictwo, literatura : stan prawny ...
termin zgłaszania list kandydatów ulega przedłużeniu o 5 dni, licząc od dnia rozplakatowania ... komisja wyborcza niezwłocznie powiadamia wyborców w drodze obwieszczenia, którego druk i rozplakatowanie zapewnia ...
Artur Preisner, 2001
2
Status prawny wójta, burmistrza, prezydenta miasta: - Strona 17
Jeżeli natomiast w w/w terminie nie zgłoszono żadnego kandydata lub zgłoszono tylko jednego kandydata, gminna komisja wyborcza niezwłocznie wzywa, przez rozplakatowanie obwieszczeń, do dokonania dodatkowych zgłoszeń. W takim ...
Dawid Jaworski, 2015
3
Wybory na urząd Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej: komentarz do ...
wcześniej do wiadomości publicznej poprzez rozplakatowanie na obszarze gminy (miasta) odpowiednich obwieszczeń. Zapewnienie rozplakatowania należy do obowiązków wójta gminy lub burmistrza bądź prezydenta miasta. Powinno to ...
Stanisław Gebethner (jurist.), ‎Poland, 2000
4
Dziennik Urzędowy - Tom 17 - Strona 17
W razie zgłoszenia kilku list główna komisja wyborcza po ostatecznem ustaleniu list zarządza wydrukowanie ich i rozplakatowanie pod numerami i nazwami, jakie im przysługują, z uwzględnieniem kolejności icłi numerów. Podpisów ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1934
5
Zjednoczenie Lewicy Chłopskiej "Samopomoc", 1928-1931 - Strona 261
Warszawy) wydrukować i rozplakatować na powierzonym sobie terenie odezwę do ludności, zredagowaną na podstawie załączonego wzoru 19 . Rozplakatowanie odezwy winno nastąpić jednocześnie na wszystkich terenach, a jako dzień ...
Benon Dymek, ‎Ludwik Hass, ‎Zjednoczenie Lewicy Chłopskiej "Samopomoc.", 1964
6
Kryptonim "Żegota": z dziejów pomocy Żydom w Polsce 1939-1945
W piśmie wystosowanym w tej sprawie czytamy: „Wykonanie na szantażyście wyroku śmierci i podanie go w drodze rozplakatowania do publicznej wiadomości byłoby nie tylko aktem sprawiedliwości za zbrodnie popełnione na ofierze, ...
Marek Arczyński, 1983
7
Modele stanu nadzwyczajnego - Strona 163
Rada Stanu za prawomocne ogłoszenie uznawała również publikację aktu w prasie lub przez rozplakatowanie, jeśli niemożliwe było normalne ogłoszenie. Pogląd ten podzielił Sąd Kasacyjny111. Sądy w żadnym wypadku nie mogły ...
Krzysztof Prokop, 2012
8
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 289
O sposobie rozpowszechniania listu gończego decyduje organ procesowy, co może obejmować jego rozpowszechnienie przy wykorzystaniu mass mediów bądź też rozesłanie lub rozplakatowanie. 5. List żelazny Jest to specyficzny środek ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
9
Prawo traktatów: zarys współczesny - Strona 267
Nie przypuszczali (nie wiedzieli) zwykle np., że Konstytucja RP za równoznaczne z obecną promulgacją uznaje inne wiążące uprzednio sposoby publikacji (w okresie zawierania tych umów było to m.in. rozplakatowanie), a umowa ...
Jarosław Sozański, 2008
10
Zarządzanie w kulturze - Tom 11 - Strona 184
Reklamaiinformacja: a) przygotowanie plakatów, programów i zaproszeń: – grafik – druk – rozplakatowanie (ekspozycja) – wysyłka zaproszeń (znaczki i koperty) – reklama w prasie (ogłoszenie). 3. Catering: a) miejsce, b) wystrój, 7.
Ewa Kocój, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZPLAKATOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozplakatowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Wybory będą, ale bez głosowania
... wyborczego o przyczynach obsadzenia mandatów bez głosowania. Druk i rozplakatowanie zapewnia burmistrz. FOTO: Mandat radnej obejmie Ewa Galińska. «Kurier Południowy, Травень 15»
2
Chrzanów: ZARZĄDZENIE WOJEWODY MAŁOPOLSKIEGO
Zarządzenie podlega podaniu do publicznej wiadomości przez opublikowanie w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego oraz rozplakatowanie na ... «Chrzanowski24.pl, Лютий 15»
3
Wybory samorządowe. Słaba frekwencja spowoduje, że na przemiał …
Pozostałe koszty to transport, opłaty telekomunikacyjne, obsługa informatyczna, artykuły biurowe, szkolenia, przygotowanie i rozplakatowanie obwieszczeń, ... «Gazeta Pomorska, Жовтень 14»
4
W Złejwsi Wielkiej aż osiem osób chce zostać wójtem. To …
... przez rozplakatowanie obwieszczeń, do dodatkowych zgłoszeń. Termin zostaje wówczas przedłużony o 5 dni, licząc od dnia rozplakatowania obwieszczeń. «Nowości, Жовтень 14»
5
Wybory samorządowe 2014 najdroższe w historii. Sama praca PKW …
Pozostałe koszty to transport, opłaty telekomunikacyjne, obsługa informatyczna, artykuły biurowe, szkolenia, przygotowanie i rozplakatowanie obwieszczeń, ... «Polska The Times, Жовтень 14»
6
Chcą być wójtami, burmistrzami. Czy to wszyscy kandydaci?
482 § 1 kodeksu wyborczego gminna komisja wyborcza niezwłocznie wzywa, przez rozplakatowanie obwieszczeń, do dokonania dodatkowych zgłoszeń. «Gazeta Olsztyńska, Жовтень 14»
7
Spytkowice: wybór wójta jest pewny
O przyczynach nieprzeprowadzenia wyborów komisja niezwłocznie powiadamia wyborców w drodze obwieszczenia, którego druk i rozplakatowanie zapewnia ... «Gazeta Krakowska, Жовтень 14»
8
Wybory samorządowe 2014 będą najdroższe w historii
Pozostałe koszty to między innymi transport, opłaty telekomunikacyjne, obsługa informatyczna, artykuły biurowe, szkolenia, przygotowanie i rozplakatowanie ... «Money.pl, Жовтень 14»
9
Miasto tłumaczy zamieszanie wokół siedzib komisji wyborczych
Obwieszczenie Burmistrza Miasta Sanoka z dn. 16.04.2014r. zostało czterokrotnie podane do wiadomości przez rozplakatowanie; w dniach 23 kwietnia, 8 maja ... «eSanok.pl, Травень 14»
10
Kto chce zostać wójtem, burmistrzem...
zgłoszono tylko jednego kandydata, gminna komisja wyborcza niezwłocznie wzywa, przez rozplakatowanie obwieszczeń, do dokonania dodatkowych zgłoszeń. «portEL.pl, Жовтень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozplakatowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozplakatowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK