Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rozplatanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZPLATANIE У ПОЛЬСЬКА

rozplatanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPLATANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPLATANIE

rozplanowanie
rozplanowywac
rozplantowac
rozplasac sie
rozplasnac
rozplasniecie
rozplaszac
rozplaszczac
rozplaszczanie
rozplaszczenie
rozplaszczka
rozplaszczyc
rozplaszczyc sie
rozplaszczyk
rozplata
rozplatac
rozplatac sie
rozplatywac
rozplatywanie
rozplawiac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPLATANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Синоніми та антоніми rozplatanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozplatanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZPLATANIE

Дізнайтесь, як перекласти rozplatanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rozplatanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozplatanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

交错
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

intercalación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

interleaving
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

पत्रण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

التداخل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

чередование
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

intercalação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

deinterleaving
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

entrelacement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

deinterleaving
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Interleaving
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

インターリービング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

인터리빙
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

deinterleaving
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

interleaving
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

deinterleaving
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

deinterleaving
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

aradan çıkarma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

interleaving
65 мільйонів носіїв мови

польська

rozplatanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

чергування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

intercalare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διεμπλοκή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

inleg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

interfoliering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

innfelling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozplatanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPLATANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rozplatanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozplatanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPLATANIE»

Дізнайтеся про вживання rozplatanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozplatanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 438
Pochodne: zob. po-rozplataé; zob. tez: rozplatac siç, rozplatanie. rozplatac sie poch, od rozplatac; czas. niedokonany; rozplata siç, rozplataja sie, rozplatal sie, rozplatary siç, rozplatalyby siç [rozplatalyby sie]; rzecz. rozplatanie siç; dokonany ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1) piatt mathem; Q5teuer; 3Daber: 5) co ma co, eintbéis z Rozplatam, / Rozpładzanie, Rozpłodzenie. - Rec. , | - platt, breit madem, fd)[agen, florfen, brüfen...?) ju breit, patt maden; ; fel)r allèbreitell, i. e. baburd) berber, en. Rec. się , ) par. 2) own ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Księga przebudzenia: Przesłania na każdy dzień roku
Te osobiste chwile oZywczego odpoczynku przypominają rozplatanie splotów tego 9wiata dzięki zwolnieniu tempa bicia serca. W trakcie odpoczynku zawsze pamiętam o tym, Ze to, co wiąZe mnie z ziemią, jest niewidoczne. Pewnego dnia ...
Mark Nepo, 2015
4
Lud Polski i Rusi: Obrzędy weselne - Strona 146
Oj zielona ruta, żółty kwiat A gdzież to Marysiu twój starszy brat, co tobie rusą kosę rozplatał? A gdzież on twe kosnyki podział? Czy darował siostrze młodszej!" (mówiąc) „Na! tobie siostrzyczko od starszej znak, niech ci Bóg sądzi tegoż ...
Michał Żmigrodzki, 1907
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 121
R 0 Z P 1 S А С - ROZPLATAC. duchownych. Birk. Exorb. 28. Rozpisowanie zolnierza na roty, decuriatio. Cn. Th. 930. — §. Rozpisujç rok , po- mykam roku , zwfoczç sprawe. Cn. Th. 950. ben îermin œetter Щаи$ fdjreiben. Rozpisany rok, ob.
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Psia trawka
Wyobraziła sobie, co się jej może przytrafić jakiś włóczęga może ją zgwałcić, jakiś złodziej zabić, jakiś pies ugryźć, jakiś byk rozpłatać; dwóch włóczęgów może ją zgwałcić, trzech złodziei zabić, cztery psy pokąsać, pięć byków rozpłatać; ...
Raymond Queneau, 2014
7
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 121
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg. R0ZP1SAÓ - ROZPLATAC. > duchownych. Birk. Exorb. 28. Rozpisowanie zoínierza na roty, decuriatio. Cn. Th. 930. — g. Rozpisuje rok , po- mykam roku , zwïocze sprawe.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 867
-zrobić plan czegoś, obmyślić porządek wykonywanych czynności": R. zajęcia szkolne. rozplatać ndk I, —any — rozpleść dk XI, — lotę, — lótł, — lotła, — letli, — leciony -rozpuszczać, rozwijać coś splecionego": Rozplotła warkocze. 0 fraz.
Elżbieta Sobol, 2002
9
Filozofia religii Immanuela Kanta: - Strona 17
Według obiegowych sądów nauka jest sucha, zimna i apodyktyczna, szkodzi poezji i pozbawia ją radości, brakuje jej tego wszystkiego, czego mógłby pragnąć młody romantyk” (R. Dawkins, Rozplatanie tęczy. Nauka, złudzenia i apetyt na ...
Tomasz Kupś, 2008
10
Król Maciuś Pierwszy:
W czasie jazdy milczeliśmy, ale szybki oddech naszego towarzysza, nerwowe splatanie i rozplatanie rąk świadczyły wyraźnie, w jakim stanie napięcia nerwowego się znajduje. – Jesteśmy na miejscu! – zawołał wesoło Holmes, gdy weszliśmy ...
Arthur Conan Doyle, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZPLATANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozplatanie вживається в контексті наступних новин.
1
Teatry dla najmłodszych w Warszawie. Gdzie zabrać dziecko?
Scena przy Jezuickiej 4 gra "Cztery pory roku", "Rozplatanie tęczy" i "...i bach prosto w piach!" w reżyserii Agnieszki Czekierdy. Spektakle przeznaczone są ... «Gazeta Wyborcza, Липень 15»
2
Tajemnice lin - Sznurkologia dla żeglarza
... również o ich prowadzeniu (bloki, kipy), mocowaniu (knagi, kołkownice) i zabezpieczaniu końcówek przed rozplataniem, a samych lin przed zniszczeniem. «Zagle, Червень 15»
3
Szympans migał do ludzi, by go uwolnili z klatki
W wykonaniu tego osobnika wygląda on jak splatanie i rozplatanie palców obu dłoni. Peter Dickinson, jeden z pracowników ogrodu zoologicznego, napisał ... «KopalniaWiedzy, Серпень 12»
4
Mały widz maszeruje do teatru
"Rozplatanie tęczy" [na zdjęciu] jest przeznaczone dla widzów najnajmłodszych - w tym przypadku grupą docelową są dzieci w wieku 1-4. Pośrodku ... «e-Teatr.pl, Серпень 11»
5
Niciana niespodzianka
Gąsienice potrafią jednak kontrolować proces, dlatego gdy zaczyna się rozplatanie spirali, powstają uporządkowane włókna jedwabne. Naukowcy mają ... «KopalniaWiedzy, Жовтень 10»
6
ASTYGMATYCZNE OKO PATRZY
Wdech się dzieje, a w nim miarowe rozplatanie pomiędzy myśleniem a rozumieniem, pomiędzy czuciem a przeżyciem, doświadczeniem a ślizganiem się po ... «Gazeta Universytecka, Травень 06»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozplatanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozplatanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись