Завантажити застосунок
educalingo
rozproszyc

Значення "rozproszyc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZPROSZYC У ПОЛЬСЬКА

rozproszyc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPROSZYC

doszyc · macoszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · nastroszyc · odploszyc · oproszyc · opustoszyc · oszyc · panoszyc · paproszyc · patroszyc · ploszyc · poploszyc · poproszyc · poszyc · proszyc · przeploszyc · przeproszyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPROSZYC

rozprostowac · rozprostowac sie · rozprostowanie · rozprostowywac · rozproszac · rozproszenie · rozproszeniec · rozproszka · rozproszkowac · rozproszkowanie · rozproszyc sie · rozprowadzac · rozprowadzacz · rozprowadzajacy · rozprowadzanie · rozprowadzenie · rozprowadzic · rozprozniaczac · rozprozniaczac sie · rozprozniaczenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPROSZYC

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · przyproszyc · pustoszyc · rozploszyc · spanoszyc · sploszyc · sposzyc · sproszyc · spustoszyc · stroszyc · wypaproszyc · wypatroszyc · wyploszyc · wypustoszyc · zaploszyc · zaproszyc · zwroszyc

Синоніми та антоніми rozproszyc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozproszyc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZPROSZYC

Дізнайтесь, як перекласти rozproszyc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozproszyc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozproszyc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

分散
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dispersión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

scatter
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बिखराव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تبعثر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

разброс
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

espalhar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ছিটান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dispersion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berselerak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

streuen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

スキャッター
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

분산
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

buyar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tiêu tan
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சிதறல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

स्कॅटर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

saçmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

spargimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozproszyc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розкид
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

împrăștia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διασποράς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

strooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

scatter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

scatter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozproszyc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPROSZYC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozproszyc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozproszyc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozproszyc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPROSZYC»

Дізнайтеся про вживання rozproszyc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozproszyc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Komisarz: edycja polska
Rozproszyć się, niech was diabli! - rozkazał Stary. - Jak często mam wam powtarzać, abyście się nie zbijali w stado? Z tyłu za nami słyszeliśmy, jak grzmiała artyleria polowa i między jej strzałami ostre trzaski dział czołgowych. Paliły się dwa ...
Sven Hassel, 1984
2
Wybór pism polonistycznych - Tom 2 - Strona 218
ROZPZOSZYĆ, ROZPROSZYĆ, ROZPRÓSZYĆ [Język Polski III, 1916, 22—3] Do ciekawego artykuliku A. Kryńskiego (JP II 63 — 6) [, który słusznie wywodzi, że rozproszyć powstało z dawniejszego rozpłoszyć, ale mniej słusznie potępia w ...
Kazimierz Nitsch, 1955
3
Lekarz kwantowy: Fizyk kwantowy wyjaśnia, na czym polega ...
... na mio9ci boZej. Kiedy poczujemy w swoim sercu przypyw energii, moZemy. rozproszyć,. naszą koncentrację (tak jak wtedy, gdy skupiamy na czym9 swoje spojrzenie, a potem wracamy do normalnego, miękkiego, trybu patrzenia). Pozwólmy,
Dr Amit Goswami, 2013
4
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
I odpowiedział mi: To są rogi, które rozproszyły Judę, Izrael i Jeruzalem. 2.3 Potem ukazał mi Pan czterech kowali. 2.4 I zapytałem: Jaką pracę mają wykonać? Odpowiedział: To są rogi, które rozproszyły Judę tak, że nikt nie mógł podnieść ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
5
Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w ...
WYRAŻENIE 気を晴らす TRANSKRYPCJA kio harasu GLOSA rozchmurzyć ki ZNACZENIE rozchmurzyć się, poweseleć; pocieszyć KOGO PRZYKŁAD 酒を飲んで気を晴らす Sake o nondeki o harasu [PRO] ―Rozproszyć troski, pijąc alkohol‖ ...
Bartosz T. Wojciechowski, 2012
6
Zgiełk wojny. Tom 2. W głębi strachu.:
Wszystkie jednostki, ruszać na górną krawędź stoczni i strzelać wszystkim, co mają, a potem rozproszyć się, dopóki lasery się nie naładują! Powtarzam, strzelać wszystkim, co macie, w górny sektor stoczni, a potem rozproszyć się, aż naładują ...
Kennedy Hudner, 2016
7
Salon odrzuconych:
Nic nie zdoła cię rozproszyć – powiedział kiedyś. – Nawet ja nie zdołałbym tego zrobić. – Gdy stali w pracowni, otoczeni chłodnym światłem, Henri przypomniał jej chwilę, gdy zmusiła go do ściągnięcia koszuli. – Nawet moja naga klatka ...
Serena Budrick, 2017
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$3erftattung, f. pozwolenie, n. ermission, f. / $erftauben, v. n. rozproszyć, rozpraszać się, rozkurzyć się; s'en aller en poussière. 8erfläußen, v. a. póyść w proch, z dymem, rozproszyć się; faire, s'en aller en poussière. $3erftaud)en, v. a. wywinąć ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Tadeusz Kościuszko: to jest biografia tego bohatéra : pomnożona ...
Dziwić się przeto nie potrzeba, że bohater w bojach doświadczony zdawał się niejako usuwać z teatru wojny zapalonej na ziemi francuzkiej, albowiem posiadał serce czułe i przedsięwziął sobie odmianą kraju i przedmiotów rozproszyć w ...
Constantin Karl Falkenstein, 1831
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 494
3 Jeśli rozproszyliśmy się, jeśli rozproszyły się nasze myśli lub nasza uwaga albo jeśli jakaś osoba lub rzecz rozproszyła nas, nasze myśli lub naszą uwagę, to przestaliśmy być skoncentrowani. Przymknął oczy, żeby się nie rozpraszać-.
Mirosław Bańko, 2000
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozproszyc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozproszyc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK