Завантажити застосунок
educalingo
rozrzucenie

Значення "rozrzucenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZRZUCENIE У ПОЛЬСЬКА

rozrzucenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZRZUCENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZRZUCENIE

rozrzedzenie · rozrzedzic · rozrzedzic sie · rozrzewniac · rozrzewniajaco · rozrzewnic · rozrzewnic sie · rozrzewnienie · rozrzucac · rozrzucanie · rozrzucic · rozrzucic sie · rozrzucony · rozrzut · rozrzutka · rozrzutnica · rozrzutnie · rozrzutnik · rozrzutnosc · rozrzutny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZRZUCENIE

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

Синоніми та антоніми rozrzucenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozrzucenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZRZUCENIE

Дізнайтесь, як перекласти rozrzucenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozrzucenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozrzucenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

散射
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dispersión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

scattering
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बिखरने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

انتشار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

рассеяние
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

espalhamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বিক্ষেপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

diffusion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

penyerakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Streuung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

散乱
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

산란
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

semprotane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tán xạ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சிதறல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

अत्यंत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

saçılma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dispersione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozrzucenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розсіювання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

împrăștierea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διασκόρπιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verstrooiing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

spridning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

spredning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozrzucenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZRZUCENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozrzucenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozrzucenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozrzucenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZRZUCENIE»

Дізнайтеся про вживання rozrzucenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozrzucenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 6
... sensu ........... Wielka interpretacja Awangardy Krakowskiej ............................. Awangarda rozrzucona ................................................................... Krąg pierwszy: rozrzucenie nomenklatury .................................. Krąg drugi: rozrzucenie wyznaczników .
Edward Balcerzan, 2013
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) burd) bać $erfen , Q5id frümmen, $runtmt męrbeij, fid) bott eindlibrt bie: gen, 90ll einamber geben, fid) wch ein: amber tverfen, bie $5retter, deski, fett, / Rozrzucanie, Rozrzucenie. Rozrzut, m. 1) rozrzucenie, (rozrzucanie felt.). 2) Rozrzutnik ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Prócz tego jeszcze do czyszczenia zboża trzeba dni piesz. 175. Będzie więc miesięcznie:d.c.220, ad.p.370. Listopad. Wywóz gnoju na nr. 5 d. c. 220, rozrzucanie zaraz z fur na morg d. p. 5, razem dni pieszych 220. Zmłocka 150 d. p. Grudzień.
Adam Kasperowski, 1845
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 498
1 Jeśli rozrzuciliśmy jakieś rzeczy, to rzuciliśmy je w różne strony lub w wielu miejscach. Wszędzie leżą rozrzucone gazety.. Nasz dobrotliwy monarcha rozrzucał biedocie miedziaki.. Oskarżono go o rozrzucanie antypaństwowych ulotek.
Mirosław Bańko, 2000
5
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 85
Nazajutrz pracuje się w opisany sposób daléj; lecz trzeba, skoro tylko rosa zginie, a więc może około godziny dziesiątej, rozrzucić koniecznie siano z małych kupek, kilka razy przewrócić i przed wieczorem ustawić suchsze siano w większe, ...
Jozef Chmielewski, 1875
6
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 13 - Strona 47
Dobrą trawę przy pięknej pogodzie trzeba zaraz po skoszeniu rozrzucić, mniej dobrą, to jest kwaśną i ostrą zostawić na pokosach dłużej. Rozrzucać należy równo, nie zostawiać szwatołów. Przerabiać ją, żeby zawiędła, a przed wieczorem ...
B. Bielowski, 1865
7
Wstęp do kompozycji: - Strona 30
... pojawia się wraz z swoimi wariantami); przykład 232 — fakturalne, nie meliczne rozumienie muzyki; podobnie przykład 233, w którym pion wynika z przemyślanej asynchronizacji melicznej poziomu; przykład 234 — rozrzucenie punktów ...
Bogusław Schäffer, 1976
8
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, poznanie, i zazycie
To rozrzucenie inaczey ftać się nie mogło, iak przez wodę. Są , którzy chcą utrzymywać, że ziemia w wielu mieyscach teroz miezkalna , była niegdyś dnem morza. Morze więc to opłokało ziemię, aż do obnażenia kamieni: gdy utąpiło, kamienie ...
Krzysztof Kluk, 1802
9
Program nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 142
Stanisław Ubermanowicz Temat: Rozrzucanie i porządkowanie Nazwa implementacji: Układanka alfabetyczna Opis implementacji: Realizacja gry logicznej typu puzzle, polegającej na porządkowaniu 24 liter alfabetu (A÷X) ułożonych w ...
Stanisław Ubermanowicz, ‎Krzysztof Wawrzyniak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
10
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
anYBY WLôKNIsTE, HYPJIoMchTEs. Ziarniki na wlóŕnach rozrzucone, Wpurc/zatce niezawarte. 652. Lzawnik, Dacryomyces. Galarelo'waty, prawíe kulisty lub kraiìkowaty, Wevynaltrz kosmkami podnoszqcemi sie, na których ziarnikí znalyduial ...
Józef Jundziłł, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZRZUCENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozrzucenie вживається в контексті наступних новин.
1
W Poznaniu odbył się Międzynarodowy Kongres Ochrony …
Rozmycie kompetencji i rozrzucenie odpowiedzialności za poszczególne elementy infrastruktury pomiędzy liczne podmioty powodują sytuację, że nawet dobrze ... «Onet.pl, Листопад 15»
2
Szybko działający nawóz wapniowy
Poza tym występują w formie niepylącej, czyli granulowanej co ułatwia ich rozrzucenie na polu. Wapno tlenkowe stosować trzeba jednak z rozwagą, gdyż ... «Farmer.pl, Жовтень 15»
3
„Można było uzyskać lepszy wynik, ale zabrakło koordynacji, siły i …
Wydaje mi się, że można było ten wynik zrobić lepszy, ale zabrakło koordynacji, siły i mocnego przywództwa, a rozrzucenie liderów do innych województw też ... «Radio Dla Ciebie, Жовтень 15»
4
Urzędy poza Warszawę
Rozrzucenie urzędów centralnych po Polsce to pomysł kilku partii na zrównoważony rozwój kraju. I patent na przyciągnięcie wyborców spoza stolicy. «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
5
Dutkiewicz: Cały mecz był nadmuchany
Będzie wejście pod kosz, rozrzucenie i rzut za trzy. Musimy zagrać szybko i mądrze. A przede wszystkim walecznie, bo jeżeli walki nie ma, a jest motywacja, ... «probasket.pl, Жовтень 15»
6
Policja zatrzymała kobietę podejrzaną o rozrzucenie świńskiego …
Stołeczna policja zatrzymali kobietę podejrzaną o podrzucenie świńskiego mięsa w nowo otwartym meczecie. Grozi jej do dwóch lat więzienia - podaje TVP. «wPolityce.pl, Липень 15»
7
Zatrzymano podejrzewaną o rozrzucenie w meczecie świńskich …
Policja zatrzymała 29-latkę, która kilka dni temu miała rozrzucić w meczecie kawałki mięsa. Dziś prokurator zdecyduje, czy postawić kobiecie zarzuty. Grozi jej ... «TVP, Липень 15»
8
Bronisław Wildstein w "Bliżej": "Być może Roth stał się kanałem …
Podeszli do tego tak, jak powinno się do tego podejść - zaczęli badać to, co jest dostępne - rozrzucenie szczątków samolotu, sposób odkształcenia. — mówił ... «wPolityce.pl, Квітень 15»
9
Brytyjski wywiad przechwycił plan sabotażu śledztwa ws. zamachu …
Część planu zakładała m.in. rozrzucenie w okolicach wraku części innych samolotów. Prorosyjscy separatyści chcieli również usunąć ciała i wszystkie ... «Niezalezna.pl, Липень 14»
10
Wywóz obornika w usługach
Przyspieszenie pracy związanej z rozrzuceniem na polach obornika jest bardzo ważne ze względu na straty azotu. Przesunięcie w czasie i pozostawienie na ... «Farmer.pl, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozrzucenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozrzucenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK