Завантажити застосунок
educalingo
rozrzutnosc

Значення "rozrzutnosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZRZUTNOSC У ПОЛЬСЬКА

rozrzutnosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZRZUTNOSC

absolutnosc · adekwatnosc · aksamitnosc · akuratnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · bitnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czolobitnosc · czworokatnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZRZUTNOSC

rozrzedzic sie · rozrzewniac · rozrzewniajaco · rozrzewnic · rozrzewnic sie · rozrzewnienie · rozrzucac · rozrzucanie · rozrzucenie · rozrzucic · rozrzucic sie · rozrzucony · rozrzut · rozrzutka · rozrzutnica · rozrzutnie · rozrzutnik · rozrzutny · rozrzynac · rozrzynanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZRZUTNOSC

delikatnosc · dlugoletnosc · dobitnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · gornolotnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc

Синоніми та антоніми rozrzutnosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozrzutnosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZRZUTNOSC

Дізнайтесь, як перекласти rozrzutnosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozrzutnosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozrzutnosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

挥霍
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

prodigalidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

prodigality
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अतिव्यय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

إسراف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

расточительность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

prodigalidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

লাম্পট্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

prodigalité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pembaziran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Verschwendung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

放蕩
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

방탕
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

profligacy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự hoang phí
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஊதாரித்தனம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

नीतिभ्रष्टता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

hovardalık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

prodigalità
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozrzutnosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

марнотратність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

risipă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ασωτία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verkwisting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

slöseri
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

prodigality
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozrzutnosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZRZUTNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozrzutnosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozrzutnosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozrzutnosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZRZUTNOSC»

Дізнайтеся про вживання rozrzutnosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozrzutnosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 134
Lecz co naybardziéy rozrzutność obrzydzić powinno, to zapewne to, że niebaczna utrata maiątku, czyli rozrzutność, do wielu inuych występków, wrota otwiera. Roztrwoniwszy swoie, przyuczywszy się do okazałego i wygodnego życia, ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
2
Parafiańszczyzna - Strona 126
ROZRZUTNOŚĆ Nie mów pan krzywdy, aby się pan Karol nie żalił. KAROL chowając klucz do kieszeni Wszakże ja, pani, mam także coś odnieść. ROZRZUTNOŚĆ z uśmiechem Spodziewam się. — Nazajutrz napisał list pan Bywało prosząc ...
Aleksander Dunin Borkowski, ‎Aleksander Dunin Borkowski (hrabia), ‎Kazimierz Pecold, 1972
3
Dekameron, Dzień drugi
szaleńcza rozrzutność. Później jął48 ich z wszystkich sił nakłaniać, aby, nim nędza ich całkiem nie przydusi, sprzedali pospołu z nim tę resztę niewielką, co im jeszcze pozostawa, i w świat wyruszyli. Tak też uczynili. Nie żegnając się z nikim, ...
Giovanni Boccaccio, 2016
4
Droga Steve'a Jobsa: Od brawurowego parweniusza do wizjonera i przywódcy
Wkrótce rozrzutność stała się normą, szczególnie kiedy chodziło o wydatki związane z siedzibą główną. Biura w Palo Alto urządzono drogimi, robionymi na zamówienie meblami i ozdobiono fotografiami Ansela Adamsa, kuchnię zaś ...
Brent Schlender, ‎Rick Tetzeli, 2015
5
Numerologia dla początkujących: Prosta droga do miłości, pieniędzy i ...
... POZYTYWNE NEGATYWNE oczytanie kapryśność uprzejmość próżność teatralność zawodność bezinteresowność rozrzutność przedsiębiorczość zazdrość urokliwość samolubność ekscytacja zawiść współczucie nachalność energiczność ...
Gerie Bauer, 2013
6
Śpiewy Historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 157
'Wrodzona w plemieniu Jagiellońskim rozrzutność, w Alexandrze niey miała granic, tak dalece, iż gdy umarł, mówiono, że w czas to uczynił, gdyż inaczéy byłby cała Polske i Litwe rozdał. Ta to rozrzutność, idący za nia niedostatek sprawiały, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
7
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 405
Rozrzutność Jagiellonów, stała się też powodem, że stan rycerski wejrzał w stan dóbr królewskich, i postrzegł że są narodowe. Różnemi ustawami wstrzymał rozrzutność. Następnie odosobniły się dobra bezpośrednio na Króla idące czyli ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
8
CZWARTA DROGA. Przełom w budżecie domowym - Strona 98
Może to rozrzutność? — To jest rozrzutność! — podkreśliłem z naciskiem. — Musisz wiedzieć, że głównym składnikiem kosztów w takiej usłudze jest logistyka. Idąc tym torem, jeśli zmniejszysz częstotliwość, np. raz na dwa tygodnie albo raz w ...
Paweł Nowak, 2012
9
Synowie i kochankowie:
Oboje czuli,żebędzie toszaleńcza rozrzutność. Pawełek był dotychczas możedwa razywrestauracji itotylko poto, abywypić filiżankę herbaty i zjeść bułeczkę. Większość mieszkańców Bestwood uważała, że herbata, chlebzmasłem iewentualnie ...
David Herbert Lawrence, 2015
10
Polactwo:
skarcił po ojcowsku wizytowanych i pogroził im palcem: „Rozrzutność, towarzysze, rozrzutność! Paszę dla kurcząt można robić z trawy!”. Wywołało to niejakie zdumienie, kilku małych duchem naukowców ośmieliło się nawet wyrazić ...
Rafał Ziemkiewicz, 2017
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozrzutnosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozrzutnosc>. Жовтень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK