Завантажити застосунок
educalingo
rozrzynac

Значення "rozrzynac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZRZYNAC У ПОЛЬСЬКА

rozrzynac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZRZYNAC

dorzynac · dozynac · naczynac · nadrzynac · napoczynac · narzynac · nawyrzynac · obrzynac · obzynac · odrzynac · odzynac · orzynac · poczynac · podrzynac · ponapoczynac · poobrzynac · poprzerzynac · porozpoczynac · porozrzynac · pourzynac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZRZYNAC

rozrzedzic sie · rozrzewniac · rozrzewniajaco · rozrzewnic · rozrzewnic sie · rozrzewnienie · rozrzucac · rozrzucanie · rozrzucenie · rozrzucic · rozrzucic sie · rozrzucony · rozrzut · rozrzutka · rozrzutnica · rozrzutnie · rozrzutnik · rozrzutnosc · rozrzutny · rozrzynanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZRZYNAC

powyrzynac · pozaczynac · pozarzynac · pozrzynac · pozzynac · przerzynac · przezynac · przyrzynac · rozpoczynac · urzynac · uzynac · wrzynac · wszczynac · wyrzynac · wyzynac · zaczynac · zapoczynac · zarzynac · zazynac · zrzynac

Синоніми та антоніми rozrzynac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozrzynac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZRZYNAC

Дізнайтесь, як перекласти rozrzynac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozrzynac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozrzynac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozrzynac
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozrzynac
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozrzynac
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozrzynac
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozrzynac
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozrzynac
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozrzynac
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozrzynac
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozrzynac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozrzynac
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozrzynac
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozrzynac
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozrzynac
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozrzynac
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozrzynac
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozrzynac
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozrzynac
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozrzynac
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozrzynac
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozrzynac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozrzynac
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozrzynac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozrzynac
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozrzynac
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozrzynac
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozrzynac
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozrzynac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZRZYNAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozrzynac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozrzynac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozrzynac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZRZYNAC»

Дізнайтеся про вживання rozrzynac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozrzynac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
(Ksiegi wczystkie ... ) (Werke.)
Abowiem ná każdy rok, trzy y cztery razy, Każdy taki grunt trzebä rozrzynăć żelazy, Trzeba grace dwozębcy obuchem, y bryły, Aby áże ná wieki rozbijane były: - Y drzewo zbytecznego liścia pozbawione. Ná koło fię wracaią prace w ...
Publius Vergilius Maro, 1754
2
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 44
... rzeczy, a zawsze nosił się z myślą, by udoskonalić drukowanie książek. Przyszedł nareszcie na szczęśliwy pomysł, by słowa na deszczułkach rozrzynać na pojedyncze znaki, potem je składać i rozbierać i do tworzenie nowych słów używać.
Czeslaw Pieniazek, 1872
3
Publiusza Wirgiliusza Marona Księgi Wszytkie to iest Ksiąg Dwanascie ...
... g§ Jeft icfzcze druga praca w winnicach robienia, Ktorey nigdy Rufznego nie málz dokończenia, Abowiem ná każdy rok, trzy y cztery razy, Każdy taki grunt trzebä rozrzynáć żelazy, Trzeba grace dwozębcy obuchem, y bryły, Aby âże ná wieki ...
Vergilius, 1754
4
Obraz słowa polskiego i jego odmian - Strona 50
I tak od słów: rozrzynam, odmrażam, przepijam, wykrywam, zachowuję, mniemane pierwiastki są: rozrzyna, odmraża i t. d., od których .tryby bezokolicznc niedokonane: rozrzynać, odmrażać, przepyać, wykrywać, zachowywać, od tych pełne: ...
Piotr Semeneńko, 1852
5
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
W drugim roku na wiosnę jest jednorazowe obsypanie i wypełcie koniecznie potrzebne; dalszego pielęgnowania już nie potrzebuje, prócz że, skoro na łodygę wypuści i liście uksztalcone nakształt łódki dostanie, takowe należy rozrzynać na ...
Marceli Jawornicki, 1867
6
Podroz do Włoch, w latach 1815 i 1816, przez Stanislawa hr. na ...
Tym tylko iednym sposobem można ie rozrzynać. - Rząd postanowił monopolium na tę fabrykę, i nikomu niewolno ani robie ani przedawać mozayki Florenckiéy; urządzenie to uczyniono zapewne dla tego, aby się ubezpieczyć od kradzieży ...
Stanislaw hrabia Dunin-Borkowski, 1820
7
Podroz do Chin przez Mongolia w latach 1820 i 1821 ... z ... - Strona 66
... którzy się dobrowolnie rzymsko-katolickiej nie rzeką wiary, w więzieniach osadzić, ogołociwszy ich ze wszystkich godności i majątku, srodze turturami męczyć, po policzkach i biodrach katować, uszy wyciągać, podeszwy na krzyż rozrzynać, ...
Jegor Fedorovic Timkovskij, 1828
8
Podróż do Chin przez Mongoliją w latach 1820 i 1821
... którzy się dobrowolnie rzymsko-katolickiej nie rzeką wiary, w więzieniach osadzić, ogołociwszy ich ze wszystkich godności i majątku, srodze turturami męczyć, po policzkach i biodrach katować, uszy wyciągać, podeszwy na krzyż rozrzynać, ...
Egor Fëdorovič Timkovskij, 1828
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
„plane, doloire, f. (25cfmeibemühle, f. tartak, m. moulin à scie, m. Gdyneiben, v. a. kraiać, rznąć, przerzynać, rozrzynać, przerznąć, rozerznąć; couper, trancher, tailler: wyrznąć, rznąć; graver (en bois); trzeć, piłować, rznąć; scier; trzebić, rzezać; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 133
ROZRZYNAC, oh. Rnzerznac^ ROZRZYNACZ, a, m, który rnzrzyna , bor 3ci'ííneibcr ; Eccl. разртэшитель. ROZSADA , ROSADA, y, z, rocina do przesadzania , [wy- sadek kapuii'Many flobliefcpjlaiije 2] , bie ©efcpffanje, íírauí» pflanje jum ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozrzynac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozrzynac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK