Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rozsadnik" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZSADNIK У ПОЛЬСЬКА

rozsadnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZSADNIK


bezladnik
bezladnik
biesiadnik
biesiadnik
czeladnik
czeladnik
doprowadnik
doprowadnik
gladnik
gladnik
gromadnik
gromadnik
miedzypokladnik
miedzypokladnik
mikroskladnik
mikroskladnik
napadnik
napadnik
nasadnik
nasadnik
nasladnik
nasladnik
obradnik
obradnik
obsadnik
obsadnik
odsadnik
odsadnik
osadnik
osadnik
podsadnik
podsadnik
pokladnik
pokladnik
poradnik
poradnik
posadnik
posadnik
pradnik
pradnik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSADNIK

rozsaczac
rozsad
rozsada
rozsadek
rozsadka
rozsadkowac
rozsadkowy
rozsadnie
rozsadnosc
rozsadny
rozsadowic
rozsadowic sie
rozsadowy
rozsadzac
rozsadzanie
rozsadzenie
rozsadzic
rozsadzisty
rozsapac sie
rozscielac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSADNIK

akordnik
prowadnik
przadnik
przekladnik
radnik
rozkladnik
sadnik
samowladnik
skladnik
spolbiesiadnik
stadnik
szkaradnik
wielbladnik
wspolbiesiadnik
wygladnik
wykladnik
zakladnik
zapadnik
zdradnik
zwadnik

Синоніми та антоніми rozsadnik в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozsadnik» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZSADNIK

Дізнайтесь, як перекласти rozsadnik на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rozsadnik з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozsadnik» в польська.

Перекладач з польська на китайська

苗床
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

semillero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

seedbed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

बेहड़उर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الروضه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

парник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

sementeira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

বীজতলা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

lit de semence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

persemaian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Saatbett
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

苗床
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

묘상
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

seedbed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

luống
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

seedbed
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

seedbed
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

fidelik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

semenzaio
65 мільйонів носіїв мови

польська

rozsadnik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

парник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

patului germinativ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

φυτώριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

saadbed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

såbädd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

såbed
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozsadnik

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZSADNIK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rozsadnik» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozsadnik

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZSADNIK»

Дізнайтеся про вживання rozsadnik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozsadnik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
O uprawach sztucznych w lasach jakoteż o sposobach zakładania żywych ...
Nawet w takim razie gdy flance bez ziemi wybrane zostały, jest rzeczą odpowiednią potrzebie, ażeby założenie nowego rozsadnika poprzedziło jednoroczne użytkowanie rolne, z lekkiem polrząsnie- niem mierzwy. .'iifł .iciu'|.-i f ; (. . ;.\:f,i.i« •;. iii ...
Ustalanie, 1849
2
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Rozsadnik podwójny (fig. 14) składa się z dwóch półwalcowych blach żelaznych w aa, zawiasami z sobą połączonych, mających rękojeści bb, a na bocznych krawędziach. Po zamknięciu z sobą się stykających, opatrzonych uszkami cc.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
3
Bibliojoteka pulawska ... - Tomy 1-9 - Strona 22
Najlepszą porą do zakładania rozsadników jest u nas 10 — 25 marzec. Jeżeli założymy rozsadniki około 15-go marca, możemy siać w nich tytoń 20-go i rozsadę mieć gotową na połową maja. W każdym razie należy starać się, aby siew był ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1923
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 110
rozsadnik m III, D. -a, N. ~kiem; /m M. -i 1. leen. «teren, zwykle ogrodzony, przeznaczony do hodowli drzew i krzewów lesnych z wysianych nasion; szkolka»: Rozsadnik jodtowy, morwowy. 2. ogr. «odpowiednio przygotowany teren, zwykle ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 133
ROZSADCA, у, т. ; Roh. rozsudj ; rozsadnik, rozeznawca ; ber 6o)Iia)ter, <5djieb3rid;ter , (Srfenncr mib Smrtbciler eiiie$ ... Oko wslydu rozsadnik. Cn, Ad. 134 ROZS^DNOSC - ROZSADZ1C. ROZSADZCA - ROZS1AC. 78Î. Rozsadnik wyborny,
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Sprzęty ogrodnicze, rozsadniki. Dla nas w górach wystarczy dobra szeroka a ostra motyka, rydel i łopata do wyrzucania ziemi, sznur, paliki, grabie zwykłe, grabie o 3, 4 i 5 zębach drewnianych, wkońcu ogrodniczka blaszana (konewka) z ...
Marceli Jawornicki, 1866
7
Katarzyna Wielka. Portret kobiety
Niczym magnes przyciąga a ludzi s ynna ikona Dziewicyz Bramy Warwarskiej, uktórej stóp kaZdego dnia kębiy się tumy chorych.Miejsce tosta o się największym rozsadnikiem zarazy wmie9cie. Lekarze wiedzieli, cosię dzieje, jednak nie mieli ...
Robert K. Massie, 2012
8
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Dlatego w sierpniu zebrane nasienie należy zaraz wysiać do rozsadnika. Na ten cel wybieramy dobrze oczyszczony kawałek gruntu, dobrze go przekopiemy, gra- blujemy i dzielimy na rabaty. 1 m. szerokie i 10 — 20 m. długie. Dalej pod sznur ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1936
9
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 13 - Strona 398
VI wysadzono ręcznie z rozsadnika po 1 roślinie w rozstawie 40 x 40 cm. Zabiegi w czasie wegetacji: 7. IV. 1955 r. wysiew siarczanu amonu, 21. IV motyczeuie w obiekcie 2 i 3, 29. IV opielacz konny z „gęsimi łapkami" w obiekcie 2 i 3, 12.
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1957
10
Prowansja
W tej żyznej, inspirującej ziemi, z jakiej mogły wyrosnąć obok siebie tak różne zainteresowania, jak miłość dworska i alchemia, tkwił rozsadnik wartości ludzkich. Czy na podobnie skromnej przestrzeni rozprawiano kiedykolwiek na tematy o tak ...
Lawrence Durrell, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZSADNIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozsadnik вживається в контексті наступних новин.
1
Żadan: Kultura polska była i jest mostem między Ukrainą i Europą
Uważa Pan, że kultura polska była dla Ukrainy rozsadnikiem idei wolności? Kultura polska była i jest mostem między nami i Europą Zachodnią. Jak by to ... «Culture.pl, Листопад 15»
2
Jarmuż najlepszy po przymrozkach. Jak uprawiać jarmuż?
W produkcji pod potrzeby przemysłu (zbiór październik – listopad) nasiona najlepiej wysiać na rozsadniku w połowie maja, a okres sadzenia wypadnie w ... «Dziennik Wschodni, Листопад 15»
3
9 faktów o kawie, o których nie miałeś pojęcia
W 1675 roku król Szkocji i Anglii Karol II Stuart zdelegalizował kawiarnie uznając je za rozsadnik spiskowców. 7. Kofeina to kryształ. Fot. Flickr/[url=http://bit.ly/ ... «naTemat, Липень 15»
4
Siemoniak: zrobimy wiele, by za rok NATO zaprosiło w swe szeregi …
... ostatnich latach działania NATO związane były z konfliktami poza Europą i zapomniano o tym, że "Bałkany są takim rozsadnikiem bezpieczeństwa w Europie". «Onet.pl, Червень 15»
5
Światełko Betlejemskie od harcerzy
naszlidzbark to rozsadnik politycznej zadymy - po co tam harcerze, czy inni spokojni ludzie,. To miejsce dla rewolucjonistów - czas zmian nachodzi, ulicami ... «Gazeta Olsztyńska, Грудень 14»
6
Ebola to zagrożenie dla istnienia państwa - alarmuje minister …
WHO jako groźny potencjalny rozsadnik choroby wskazuje taksówki. Potrzebna pomoc. Liberia, wyniszczona wieloletnią wojną domową zakończoną dekadę ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 14»
7
WHO alarmuje: w ciągu trzech tygodni wirusem eboli zarazi się kilka …
Jako szczególnie groźny potencjalny rozsadnik choroby WHO wskazała taksówki, te zwyczajne i te motocyklowe. Organizacja zaapelowała do państw o trzy-, ... «Gazeta.pl, Вересень 14»
8
"Mała Amazonia" zwycięzcą Akademii Wynalazców im. Roberta …
Domowy rozsadnik do roślin o nazwie "Mała Amazonia", biurko z lampką, która świeci tylko po naciśnięciu blatu oraz damski but z chowanym wysokim obcasem ... «Nauka W Polsce, Червень 14»
9
Fontanny miejskie rozsadnikiem bakterii. Kąpiel zagraża zdrowiu!
W Bydgoszczy obowiązuje zakaz kąpieli w fontannach, wodotryskach i w międzywodziu. Jak na razie zapis ten pozostaję martwy. Z nadejściem fali upałów ... «Życie Bydgoszczy, Червень 14»
10
Wysiewamy dwuletnie rośliny ozdobne
Zwykle nasiona wysiewane są w zimnym inspekcie lub na rozsadniku wprost do gruntu od maja do sierpnia. Przystępując do wysiewu musimy wybrać ... «Farmer.pl, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozsadnik [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozsadnik>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись