Завантажити застосунок
educalingo
rozsychanie

Значення "rozsychanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZSYCHANIE У ПОЛЬСЬКА

rozsychanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZSYCHANIE

buchanie · chuchanie · ciachanie · czchanie · czemchanie · czmychanie · czyhanie · dmuchanie · dojechanie · dopchanie · dopychanie · dosychanie · dychanie · gruchanie · jechanie · kichanie · kochanie · ksiezycowzdychanie · lochanie · machanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSYCHANIE

rozsychac sie · rozsylac · rozsylanie · rozsylka · rozsyp · rozsypac · rozsypac sie · rozsypanie · rozsypanka · rozsypany · rozsypiac · rozsypiac sie · rozsypisko · rozsypiskowy · rozsypka · rozsypny · rozsypywac · rozsypywac sie · rozsypywacz · rozsypywanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSYCHANIE

nadmuchanie · napychanie · niechanie · nieosluchanie · niesluchanie · nieslychanie · niuchanie · objechanie · obsluchanie · obsychanie · obwachanie · oddychanie · odjechanie · odmachanie · odpychanie · odstrychanie · opchanie · opychanie · osluchanie · osychanie

Синоніми та антоніми rozsychanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozsychanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZSYCHANIE

Дізнайтесь, як перекласти rozsychanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozsychanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozsychanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozsychanie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozsychanie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozsychanie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozsychanie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozsychanie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozsychanie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozsychanie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozsychanie
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozsychanie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozsychanie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozsychanie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozsychanie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozsychanie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozsychanie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozsychanie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozsychanie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozsychanie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozsychanie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozsychanie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozsychanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozsychanie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozsychanie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozsychanie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozsychanie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozsychanie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozsychanie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozsychanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZSYCHANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozsychanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozsychanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozsychanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZSYCHANIE»

Дізнайтеся про вживання rozsychanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozsychanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
łem przez kilka lat, że naczynia z jednorocznego susuchego materyjału porobione, nie rozsychają się tyle, jeżeli gorzelnia przez lato zamkniętą została, ażeby przez to chłód zatrzymać. Ten przeciąg, ciepłego powietrza w lecie nadzwyczajnie ...
Adam Kasperowski, 1836
2
Prace - Tomy 1-3 - Strona 51
Jeżach szprych z wień- do tzw. rozsychania w drewna o podłużnym iegu włókien jest nie- lejnym nawilżaniu b) skłonność do tworzenia się, w; cem i piastą, pewnych luzów, to znaczy się koła; rozsychanie to przez fakt osadzenia przebiegu ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1954
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
NE of obne ; *) nie obmę się: a) red;t trocfen, būrt merbeh; b) bor $rodenbeit ger; pla6eh, skóra, deska, Caber: c) baa bu;$ige, $ife befommen gerledtem, -#rfallen, beczka, skóra / Rozsychanie. Rozeschnienie, gcie. / Rozsykan, etc. wid. Prim, u.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Może rozsycha się komoda w sypialni. Myśli, że ktoś mógł przed chwilą w ciemności przejść korytarzem i potrącić obraz, nie dawało się jednak łatwo odgonić. Oświetlił salon. Ogromne cienie tralek balustrady przesunęły się po ścianie.
Iwo Zaniewski, 2012
5
Lokator:
Może jakaś szafka si rozsycha? Może jakiś sąsiad wziął się za swoją żonę na rozklekotanym łóżku Tamtej nocy byłem zbyt zmęczony, żeby o tym myśleć. Zasnąłem ukołysan odgłosami chrapania i wyimaginowanych, stepujących karaluchów.
Tomasz Bartosiewicz, 2015
6
Najsłynniejsze Duchy Świata - Strona 103
Freud upierał się, że po prostu meble się osadzają, choć pogoda była solidna i drewno nie mogło kurczyć się czy rozsychać. Ale Jung zły, że wielki uczony traktuje go jak krnąbrnego uczniaka, poczuł, jak w jego splocie słonecznym narasta ...
Paul Roland, 2009
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
3ętled #en, v. a. rozsychać się; se fendre de sécheresse. 3erlegen, v. a. rozłożyć, rozebrać, rozbierać; démonter, découper; fig. rozbierać, rostrząsać; decomposer, analyser. - branie , n.-action de demonter; fig. rozbieranie, n. rozbiór, rozkład, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Zagubione bagaże:
Z czystej samotności skóra ci się rozsycha, przysięgam. Jakie szczęście, że ty nie musiałeś tego przeżyć, Christophe – mówiła mi, a jednocześnie wymachiwała w moją stronę dłonią z zapalonym papierosem (taki typowy dla niej gest, który ...
Jordi Punti, 2015
9
Portrety twórców "Sztuki i Narodu": praca zbiorowa - Strona 290
Rzucony na ziemię cień sprawił, że dawny fotograficzny płaski rysunek świata zacznie się teraz w wizji więziennej Marka Chmury kurczyć, rozsychać, zastygać i kamienieć. Zmieści się w „różowym trzonku szczoteczki do zębów", „na plamie ...
Jerzy Tomaszkiewicz, 1983
10
Sztuka w Polsce od I do III Rzeczypospolitej: zarys dziejów - Strona 453
Natomiast czasem szwankuje trwałość tworzywa: rzeźby komponowane z chleba po prostu rozsychają się po pewnym czasie i rozsypują. To samoniszczenie rzeźb jest jedną z pasji artysty, znane jest z demonstracji w kilku krajach widowisk ...
Tadeusz Chrzanowski, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZSYCHANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozsychanie вживається в контексті наступних новин.
1
Naprzeciw wyzwaniom - obrzeża basenowe z kompozytu
Materiał kompozytowy jest odporny na rozsychanie, a co za tym idzie powstawanie drzazg. Co więcej, odporność na obciążenia takiego tworzywa może ... «DREWNO.PL, Березень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozsychanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozsychanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK