Завантажити застосунок
educalingo
roztrzasc

Значення "roztrzasc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZTRZASC У ПОЛЬСЬКА

roztrzasc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZTRZASC

cienko przasc · doprzasc · naprzasc · natrzasc · oprzasc · otrzasc · potrzasc · przasc · przetrzasc · przytrzasc · sprzasc · strzasc · trzasc · uprzasc · utrzasc · wprzasc · wstrzasc · wyprzasc · wytrzasc · zatrzasc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZTRZASC

roztrzasac · roztrzasacz · roztrzasanie · roztrzask · roztrzaskac · roztrzaskac sie · roztrzaskanie · roztrzaskiwac · roztrzasnac · roztrzasniecie · roztrzebic · roztrzepac · roztrzepac sie · roztrzepanica · roztrzepanie · roztrzepaniec · roztrzepany · roztrzepotac sie · roztrzepywac · roztrzepywac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZTRZASC

asc · dokrasc · dopasc · dosiasc · klasc · krasc · masc · naklasc · nakrasc · napasc · nasiasc · obsiasc · odkrasc · odpasc · okrasc · opasc · osiasc · pasc · podkrasc · podpasc

Синоніми та антоніми roztrzasc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «roztrzasc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZTRZASC

Дізнайтесь, як перекласти roztrzasc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова roztrzasc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «roztrzasc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

搅动
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

agitar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

agitate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

उत्तेजित करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حرك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

агитировать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

agitar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

উমান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

agiter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kemarahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

agitieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

かき混ぜます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

선동하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

agitate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khuấy động
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கிளர்ச்சியுறவும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

हैराण करणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kışkırtmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

agitare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

roztrzasc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

агітувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

agita
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ταράζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

agiteer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

agitera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

agitere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання roztrzasc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZTRZASC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання roztrzasc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «roztrzasc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про roztrzasc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZTRZASC»

Дізнайтеся про вживання roztrzasc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом roztrzasc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Grammatyka jezyka polskiego ... - Strona 267
Złożone ze Słowa niedokonanego trząść, wszystkie dokonane w całym czasówaniu dwoiako się używaią: wstrząść, roztrząść, potrząść i wstrząsnąć, roztrząsnąć, potrząsnąć: z tąd czas teraźnieyszy; wstrząsę, wstrzęsiesz,wstrzęsie-wstrząsa i ...
Maximilian Jakubowicz, 1823
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -trwoń, -trwońcie roztrysnąć się -tryśnie się; -snął się, -snęła się (a. -sła się); -nąwszy się roztrzaskać -am, -ają; -aj roztrząsnąć -trząsnę, -trząśniesz; -trząśnij; -nął, -nęła, -nęli; -nąwszy; -trząśnięty roztrząść roztrząść -trzęsę, -trzęsiesz; -trząś (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 504
i kapitałów- ..długie roztrząsania nad życiem 1 śmiercią- Pozostawmy tę kwestię do ewentualnych dalszych roztrząsali. roztrząsnąć, trząśnie, trzasnę, trząśnię-to lub roztrzaść, trzę sie, trzę-sę, trzęś lub trząś, □trzęs-ło, trząsłem, trzęśli, ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Uciekaj szybko i wróć późno:
I dobrze też dlatego, że kobieta bez mężczyzny to normalnie o tyłek roztrzaść. Lizbeth w to nie wierzy, mówi, że miłość to ściema, żeby wszystko się kręciło. Mówi nawet, że to bzdety, więc sam pan widzi. – Była prostytutką? – spytał Adamsberg ...
Fred Vargas, 2016
5
Tłómaczenia Antoniego Edwarda Odyńca: Czciciele ognia. Peri i raj, ...
Co zdał się w gruzy roztrząść świat poziomy, Cud odrodzenia w duszy mojéj ziścił. Myśli wezbrały nad swój cel znikomy, Jak to powietrze, duch się mój oczyścił, I to, bez czego byłam mniej niż niczém, Moc Jego, czuję, wraca w piersi moje.
Thomas Moore, ‎Friedrich Schiller, 1874
6
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
Szkwał – pisał dalej Worsley – szarpie i targa naszym wątłym namiotem, jakby miał roztrząść go na kawałki. Namiot chrzęści i trzepoce, i trzęsie się bez przerwy... Materiał jest tak cienki, że dym z naszych fajek i papierosów wiruje, skręca się i ...
Alfred Lansing, 2014
7
Życiorysta
Te wszystkie głosy więc w obronie Wagnera, jakoby faszyści mieliby dopuścić się nadinterpretacji jego antysemityzmu o dupę roztrząść, ten półobłąkaniec był prekursorem ostatecznego rozwiązania kwestii żydowskiej. On sugeruje zagładę ...
Janusz Rudnicki, 2014
8
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 272
Jeżeli nabiorą przekonania, że Francya zbrojnie opierać się będzie zupełnemu wykonaniu traktatu , wtedy Austrya i Prusy, które rewolucyjna Francya roztrząść może , i Anglia , której handel i przemysł mogłyby wielkie ponieść klęski , i ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... nie oglądając się i wziąwszy tam trochę owego nawozu do koszyka, wrócić znów nie oglądając się do obory, przyniesiony nawóz po chlewach roztrząść i w końcu trzy Zdrowaś Marya odmówić (Podgaje). t) „Niaczystaja mocz* d.ije sio spalić ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
10
Przeważna legacyja - Strona 435
puchar, kielich; V 694 roztrzaść- rozpuścić, roznosić; II 115 rozumieć - móc wymyślić; III 263 -myśleć;' III 433, IV 1564 -wiedzieć; III 524, IV 1592 (o czymś) - mniemać, sądzić, utrzymywać; II 962, 1 166, III 541, 556, V 631 marg., 1104 rozumienie ...
Samuel Twardowski, ‎Roman Krzywy, 2000
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Roztrzasc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/roztrzasc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK