Завантажити застосунок
educalingo
roztrzasnac

Значення "roztrzasnac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZTRZASNAC У ПОЛЬСЬКА

roztrzasnac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZTRZASNAC

chlasnac · chrzasnac · dogasnac · drasnac · gasnac · glasnac · klasnac · mlasnac · natrzasnac · obrzasnac · obtrzasnac · odwrzasnac · otrzasnac · plasnac · pogasnac · poklasnac · potrzasnac · prasnac · przetrzasnac · przygasnac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZTRZASNAC

roztrzasac · roztrzasacz · roztrzasanie · roztrzasc · roztrzask · roztrzaskac · roztrzaskac sie · roztrzaskanie · roztrzaskiwac · roztrzasniecie · roztrzebic · roztrzepac · roztrzepac sie · roztrzepanica · roztrzepanie · roztrzepaniec · roztrzepany · roztrzepotac sie · roztrzepywac · roztrzepywac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZTRZASNAC

przyklasnac · przyplasnac · przytrzasnac · rozplasnac · splasnac · strzasnac · szasnac · trzasnac · ugasnac · utrzasnac · wpolgasnac · wrzasnac · wstrzasnac · wygasnac · wytrzasnac · wywrzasnac · zadrasnac · zagasnac · zaklasnac · zasnac

Синоніми та антоніми roztrzasnac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «roztrzasnac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZTRZASNAC

Дізнайтесь, як перекласти roztrzasnac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова roztrzasnac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «roztrzasnac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

辩论
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

debate
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

debate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बहस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مناقشة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

дебаты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

debate
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বিতর্ক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

débat
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

perdebatan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Debatte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ディベート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

토론
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

debat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tranh luận
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

விவாதம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वादविवाद
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

tartışma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dibattito
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

roztrzasnac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

дебати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dezbatere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δημόσια συζήτηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

debat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

debatt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

debatt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання roztrzasnac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZTRZASNAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання roztrzasnac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «roztrzasnac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про roztrzasnac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZTRZASNAC»

Дізнайтеся про вживання roztrzasnac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом roztrzasnac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Konfederacya gołąbska. Obraz historyczny, obejmujący większą część ...
były mu dosłane, ma być jeszcze na uwagę wzięte przeszłe wojska koronnego pole, z którego toż wojsko pod sprawą Polanowskiego Tatarów odparłoby, gdyby niepotrzebnie do zamków nie było sprowadzone; jeszcze roztrząsnąć należy ...
Karól Wyrwicz, 1862
2
Dzieje księztw nad-dunajskich: to jest: Multan i Wołoszczyzny podług ...
z religijną troskliwości, cierpienia narodu, roztrząśnie zwagą, pospołu z niém, potrzeby i zasoby kraju, a obaj, książe i Zgromadzenie, w pełności swojej władzy, przystąpią stopniowo do reform niezliczonych, jakich wymaga stan rzeczy w ...
Leon Rogalski, 1861
3
Dzieje cenzury w Rosji - Strona 54
trzeba go roztrzasnac. A jaki nosi tytul? Pisarz: Prawda, mój panie. Cenzor: Prawda? O! w takim razie trzeba ja dokladnie roztrzasnac. Pisarz: Wydaje mi siç, ze niepotrzebnie chce siç pan trudzic. Roztrzasac prawdç? Cóz to ...
Bogusław Mucha, 1994
4
Dziennik Sprawy Bożej - Tom 1 - Strona 182
Ażebyście dobrze z waszej strony dopełnili tego aktu, ażebyście byli w stanie roztrząsnąć sumienie waszych braci, powinniście wprzódy własne roztrząsnąć i oczyścić. Spowiedź, jakąśmy odbyli przed Wielkanocą tyczyła się więcej życia poza ...
Seweryn Goszczyński, ‎Zbigniew Sudolski, ‎Wiesława Kordaczuk, 1984
5
Dzieła wszystkie: zebrane i opracowane staraniem Komitetu redakcyjnego
Ażebyście dobrze ze swej strony dopełnili tego aktu, ażebyście byli w stanie roztrząsnąć sumienie waszych braci, powinniście wprzódy własne roztrząsnąć i oczyścić. Spowiedź, jakąśmy odbyli przed Wielkanocą,6 tyczyła się więcej 15 życia ...
Adam Mickiewicz, 1933
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 504
i kapitałów- ..długie roztrząsania nad życiem 1 śmiercią- Pozostawmy tę kwestię do ewentualnych dalszych roztrząsali. roztrząsnąć, trząśnie, trzasnę, trząśnię-to lub roztrzaść, trzę sie, trzę-sę, trzęś lub trząś, □trzęs-ło, trząsłem, trzęśli, ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
roztrząsnąć rozstrzępić -pię, -pimy; -strzęp, -strzępcie rozstrzygnąć -nę, -niesz; -nij; -nął, -nęła, -nęli; -nąwszy; -nięty rozsunąć -nę, -niesz; -suń, -suńcie; -nął, -nęła, -nęli; -nąwszy; -nięty rozsupływać -łuję (a. -ływam), -łują (a. -ływają); -łuj (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Studya polityczne - Tom 1 - Strona 387
czyć ogólnej sytuacyi, ani roztrząsnąć moralnej i patryo- tycznej wartości wniosku, ani ocenić politycznej i pa- tryotycznej strony w mowie p. Hausnera : a potem niema nic piękniejszego, jak żołnierz kiedy idzie do szturmu, i za takim, kto ma ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1895
9
Akty powstania Kościuszki: Protokóly i dzienniki Rady Zaste̜pczej ...
[Zalecenie Wydziałowi Bezpieczeństwa i Żywności tymczasowie organizacyi swoich uskutecznienia, dopóki onych w czasie powolnym nie roztrząśnie] RNN..., gdy dla ważnych a nagłych zatrudnień nie może roztrząsnąć organizacyi ...
Poland. Rada Zaste̜pcza Tymczasowa, ‎Szymon Askenazy, ‎Włodzimierz Dzwonkowski, 1918
10
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
... Rozprawie o Therapii natury, slyszeliscie Szanowni Kolledzy, со i w któryeh przypadkach dobroczynna natura, «ama bez pomocy sztuki , tlziafa wîasnerrii eilami w léczenin thorób , pozostaie nam, teraz wàdzreë ieszcze i roztrzasnac.
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZTRZASNAC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін roztrzasnac вживається в контексті наступних новин.
1
PŚ w Oslo: skok Kamila Stocha w pierwszej serii
~QQ Użytkownik anonimowy. ~QQ : ~QQ Użytkownik anonimowy. Forma niesamowita, musial sie biedak ratowac zeby sie nei roztrzasnac na 140 metzre. «Onet.pl, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Roztrzasnac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/roztrzasnac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK