Значення "roztwor wlasciwy" у польська словнику

ВИМОВА ROZTWOR WLASCIWY У ПОЛЬСЬКА

roztwor wlasciwy

ПЕРЕКЛАД ROZTWOR WLASCIWY

Дізнайтесь, як перекласти roztwor wlasciwy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова roztwor wlasciwy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «roztwor wlasciwy» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 真正的解决方案
• Перекладач з польська на іспанська: verdadera solución
• Перекладач з польська на англійська: true solution
• Перекладач з польська на гінді: सही समाधान
• Перекладач з польська на арабська: الحل الحقيقي
• Перекладач з польська на російська: истинный раствор
• Перекладач з польська на португальська: solução verdadeira
• Перекладач з польська на бенгальська: সত্য সমাধান
• Перекладач з польська на французька: véritable solution
• Перекладач з польська на малайська: penyelesaian yang benar
• Перекладач з польська на німецька: echte Lösung
• Перекладач з польська на японська: 真溶液
• Перекладач з польська на корейська: 진정한 솔루션
• Перекладач з польська на яванська: solusi bener
• Перекладач з польська на в’єтнамська: giải pháp đúng
• Перекладач з польська на тамільська: உண்மை தீர்வு
• Перекладач з польська на маратхі: खरे उपाय
• Перекладач з польська на турецька: gerçek çözüm
• Перекладач з польська на італійська: vera soluzione
• польська: roztwor wlasciwy
• Перекладач з польська на українська: істинний розчин
• Перекладач з польська на румунська: soluție reală
• Перекладач з польська на грецька: πραγματική λύση
• Перекладач з польська на африкаанс: ware oplossing
• Перекладач з польська на шведська: sann lösning
• Перекладач з польська на норвезька: sann løsning

8 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZTWOR WLASCIWY»

Дізнайтеся про вживання roztwor wlasciwy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом roztwor wlasciwy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 530

«samorzut- ne przenikanie rozpuszczalnika przez pólprzepuszczal- тщ Ыопе z roztworu о mniejszym stezeniu do roztworu о ... sie do danej osoby, be- dqcy wlasnoáciq danej osoby, wlasciwy danej osobie; wlasny, prywatny»: Bagaz osobisty.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 853

... roztwor Clarka Clarke's soap solution; roztwor fizjologiczny med. physiological solution; roztwor nasycony saturated solution; roztwor neutralny neutral solution; roztwor nienasycony unsaturated solution; roztwor wlasciwy true solution; ...

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Pamiȩtnik - Tomy 5-6 - Strona 217

Jezeli od 1 (с. wí. wody) odejmiemy с. wl. odpowiedniego wodnego roztworu amonjaku, która. to wielkosé podaje tahlica ... wodnoamonjakalnego roztworu naszej soli, to otrzy- mamy ciçzar wlasciwy, któryby posiadal wodny roztwór tej soli.

Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1924

Zasady metalografji - Strona 114

Ksztatt krzywej przewodnìctwa, wlasciwy roztworom statym, byt przedmiotem Iicznych badań. Benedicks (1902) znalazt, ze w slabych roztworach statych wegla. glinu, manganu i krzemu w zelazie opór dodatkowy jest proporcjonalny do ...

Witold Broniewski, 1921

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 429

Nastçpnie tak przygotowany roz- twór umieszezamy w parowniey. ... laboratoryj- ne, które sluzy do stezania lub odparowywa- nia roztworów": Umieszezony w parowniezce roztwór soli z czasem zmienil swój ... Bliskoznaczne: kociol wlasciwy.

Halina Zgółkowa, 2000

Prawo wlasciwe dla zobowiazan z czynnosci prawnych w braku wyboru ...

3 konwencji EWG o prawie właściwym dla zobowiązań umownych z 1980 r., a także w §§ 189 i 190 Resta tement II (kodyfikacji ... Roztwór o wski natomiast połączył czynności prawne z wynikającymi z nich prawami rzeczowymi, poddając je ...

Maria-Anna Zachariasiewicz, 1989

Podstawy teoretyczne metaloznawstwa - Strona 262

ENERGIA swobodna roztworu stalego Rozpatrywany róznowezlowy roztwór staly skllada siç z N atomów metali A i В o stçzeniu odpowiednio c i (1 — c). Jezeli jego energia wewnçtrzna przy 0°K jest Í70, a cieplo wlasciwe cp, to energia ...

Jerzy Kaczyński, ‎Stanisław Prowans, 1972

Mały słownik języka polskiego - Strona 286

«uklady о duzym stopniu rozdrobnienia, stanowiace ogniwo posrednie mledzy roztworami rzeczywistymi (ukladami iizycznie jednorodnymi) a zawiesinami i mieszaninami (ukladami niejednorodnymi)» (gr.) koloidowy chem. «wlasciwy ...

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974