Завантажити застосунок
educalingo
rozzuchwalac

Значення "rozzuchwalac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZZUCHWALAC У ПОЛЬСЬКА

rozzuchwalac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZZUCHWALAC

dowalac · dozwalac · nawalac · nawychwalac · nazwalac · nie pozwalac · obwalac · odwalac · ozuchwalac · pochwalac · poodwalac · porozwalac · pouchwalac · powalac · powywalac · powyzwalac · pozadowalac · pozawalac · pozezwalac · pozwalac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZZUCHWALAC

rozzielenic · rozzielenic sie · rozziew · rozziewac sie · rozziewic · rozzlocic · rozzloscic · rozzloscic sie · rozzloszczenie · rozzloszczony · rozznajomic · rozzuc · rozzuc sie · rozzuchwalenie · rozzuchwalic · rozzuchwalic sie · rozzucie · rozzuwac · rozzwierzecic · rozzywic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZZUCHWALAC

przechwalac · przewalac · przychwalac · przyniewalac · przywalac · przyzwalac · rozwalac · skawalac · uchwalac · utrwalac · uwalac · uzuchwalac · walac · wwalac · wychwalac · wywalac · wyzwalac · zachwalac · zadowalac · zawalac

Синоніми та антоніми rozzuchwalac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozzuchwalac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZZUCHWALAC

Дізнайтесь, як перекласти rozzuchwalac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozzuchwalac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozzuchwalac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

壮胆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

envalentonar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

embolden
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

प्रोत्साहित करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

شجع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

взбодрить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

encorajar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সাহসী করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

enhardir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

memberi semangat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

ermutigen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

つけあがらせます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

용기를 돋우어 주다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

embolden
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bạo dạn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

துணிந்துவிடலாம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

धैर्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yüreklendirmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

incoraggiare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozzuchwalac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

підбадьорити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

încuraja
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ενθαρρύνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

prikkel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

embolden
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

embolden
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozzuchwalac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZZUCHWALAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozzuchwalac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozzuchwalac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozzuchwalac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZZUCHWALAC»

Дізнайтеся про вживання rozzuchwalac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozzuchwalac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik górnołużycko-polski - Strona 130
... bezczelność, arogancja /; 3. waleczność, odwaga /, męstwo n chrobłosć/ić ~i vi (nikoho) 1. dodawać odwagi (komuś), ośmielać (kogoś); 2. rozzuchwalać (kogoś) chrobłota zob. chrobłosć chrobry 1. śmiały; 2. zuchwały, bezczelny; 3. odważny ...
Henryk Zeman, 1967
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 124
Upór dziecka rozzloscil go jeszcze bardziej. ZaczaJ wymys'laé, rozzloszczony od- mowq. rozzioscic sic «wpaSé w zloSé; rozgniewaé sie»: Bar- dzo, okropnie sie rozzloscié. Rozzloscié sie na kogos. rozzuchwalac p. rozzuchwalic.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 286
... 2. rozzuchwalic siç разнуздывать 1 . rozkietznywac 2. rozzuchwalac разнуздываться 1 . rozkietnywaé siç 2. rozzuchwalac siç разогнаться rozpçdzic siç разогревание ср: ~ организма rozgrzewanie orga- nizmu, rozgrzewka „разойтись!
Zbigniew Fedus, 2005
4
Dzieje rzeczypospolitéj polskiéj, z drugiéj połowy piętnastego wieku ...
Usunąć ten niezbędny i jedyny środek, byłoby rozzuchwalać pijaństwo. Przedmiot to więc ważny i przed sejm wytoczony być powinien. Mieszczanie dziedzice dóbr szlacheckich niech się już do śmierci utrzymają, ale ich następcy w dwa lata ...
Jędrzej Moraczewski, 1847
5
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej - Tomy 4-6 - Strona 137
Jędrzej Moraczewski. ten niezbędny i jedyny środek, byłoby rozzuchwalać pijaństwo. Przedmiot to więc ważny i przed sejm wytoczony być winien. Mieszczanie dziedzice dóbr szlacheckich niech się już do śmierci utrzymają, ale ich następcy ...
Jędrzej Moraczewski, 1863
6
Dzierżyński. Miłość i rewolucja
by. nie pozwala podwadnym ze swego resortu zbytnio się rozzuchwalać,, dodawa jednak, Zenie sądzi,. by. DzierZy"ski rzeczywi9cie wywiązywa sięztej roli;z praktyczną dzia alno9cią resortu niewiele mia wspólnego, a Biuro Polityczne wolao ...
Sylwia Frołow, 2014
7
FUTU.RE:
... i ten zaczyna się rozzuchwalać. – Dlaczego nie wyskrobała mnie, kiedy nie miałem jeszcze ust? Nie zgłosiłbym sprzeciwu. No i po co było rodzić mnie w domu i skrywać przed wszystkimi? Czekać, aż zabiorą mnie Nieśmiertelni?
Dmitry Glukhovsky, 2015
8
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 177
Czuli tego potrzebę nie tylko Polacy ale i mnodzy przyjaciele sprawy polskiej w Anglii, a czuli ją tém więcej, że dym czczych komplementów, zaczął już rozzuchwalać Moskali, i Cesarski młodzieńec, posłuszne narzędzie obłudnego ojca, ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
9
Marsz W?adców (Ksi?ga 2 Kr?gu Czarnoksi??nika):
Nie miałzamiaru rozzuchwalać Imperium. Coś jednak się zmieniło, gdyżtym razem statek wraz zzałogą został odesłany z wiadomością: chcieli spotkać się z McCloudem. McCloud przypuszczał, że mogło chodzić tylko o jedno: pokonanie ...
Morgan Rice, 2014
10
Podlasiak
połykając własne, skrócone biegiem oddechy, już to pokrzykując dorywczo i nieprzewidzianie, aby nawzajem siebie rozzuchwalać i podżegać do coraz niepochwytniejszego pędu przed oczy! Łamali po drodze krzewy i zarośla, które ...
Bolesław Leśmian, 2016
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozzuchwalac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozzuchwalac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK