Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ruch oporu" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RUCH OPORU У ПОЛЬСЬКА

ruch oporu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО RUCH OPORU ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ruch oporu» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Рух опору

Ruch oporu

Опір - це галузь чи формування підрозділів, створених для боротьби з окупантами своєї країни чи уряду своєї країни без достатньої легітимності для здійснення влади. На польському термін асоціюється головним чином з Другою світовою війною. Ruch oporu - to oddział lub formacja oddziałów stworzonych w celu walki przeciwko okupantowi własnego kraju lub rządowi własnego kraju nieposiadającemu wystarczającej legitymacji do sprawowania władzy. W języku polskim pojęcie kojarzone głównie z II wojną światową.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ruch oporu» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RUCH OPORU


co wieczoru
co wieczoru
do wyboru
do wyboru
grzybek zaworu
grzybek zaworu
miano roztworu
miano roztworu
pioro resoru
pioro resoru
radca dworu
radca dworu
z pozoru
z pozoru

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUCH OPORU

ruch ameboidalny pelzakowaty
ruch cen
ruch ciagly
ruch ekologiczny
ruch ekumeniczny
ruch jalowy
ruch jednostajnie przyspieszony
ruch jednostajnie zmienny
ruch jednostajny
ruch katabatyczny
ruch kolowy
ruch krzywoliniowy
ruch lokomocyjny organizmow
ruch nastyczny
ruch obrotowy wirowy
ruch pieszy
ruch prostoliniowy
ruch wahadlowy
ruch wzgledny
ruch zmienny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUCH OPORU

ani mru mru
bez wymiaru
bron ciezka ciezkiego kalibru
bron lekka lekkiego kalibru
candiru
cru
damaru
ecru
fru
fru fru
glowa cukru
grand cru
guru
huru buru
karru
kru
kudurru
kuru
kururu
listy z teatru

Синоніми та антоніми ruch oporu в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ruch oporu» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RUCH OPORU

Дізнайтесь, як перекласти ruch oporu на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова ruch oporu з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ruch oporu» в польська.

Перекладач з польська на китайська

抵抗运动
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

movimiento de resistencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

resistance movement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

प्रतिरोध आंदोलन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حركة المقاومة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

движение сопротивления
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

movimento de resistência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

প্রতিরোধ আন্দোলন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

mouvement de résistance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

gerakan penentangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Widerstandsbewegung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

抵抗運動
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

저항 운동
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

gerakan perlawanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Phong trào kháng chiến
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

எதிர்ப்பு இயக்கத்தை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

प्रतिकार चळवळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

direniş hareketinin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

movimento di resistenza
65 мільйонів носіїв мови

польська

ruch oporu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

рух опору
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

mișcare de rezistență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κίνημα αντίστασης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

versetbeweging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

motståndsrörelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

motstandsbevegelsen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ruch oporu

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUCH OPORU»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ruch oporu» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ruch oporu

ПРИКЛАДИ

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUCH OPORU»

Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з польська книг, в яких використовується термін ruch oporu.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RUCH OPORU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ruch oporu вживається в контексті наступних новин.
1
Jak polski ruch oporu fałszerstwem z Niemcami walczył. Historia …
Przez ponad 5 lat okupacji polski ruch oporu dawał się we znaki Niemcom w różny sposób - czynem, słowem, a także... fałszerstwem. Podrabiano nie tylko ... «naTemat, Вересень 15»
2
Co to takiego ruch PEGIDA – Patriotyczni Europejczycy przeciw …
Ruch oporu!”, „Merkel musi odejść!”, a także skandowany wręcz huraganowo: „Nic o nas bez nas!”. Dosłownie: „to my jesteśmy ludem” względnie narodem (Wir ... «Blasting News, Вересень 15»
3
Końcówka prezydenckiej kariery w klimacie skandalu. Komorowski …
W Akademii Fundacji Konrada Adenauera w Berlinie odbyły się obchody, które miały uczcić europejski ruch oporu. W przemówieniu ustępującego prezydenta ... «wPolityce.pl, Липень 15»
4
Zamach w Kairze. Prokurator generalny nie żyje
Grupa Ludowy Ruch Oporu Gizy przyznała się do przeprowadzenia ataku na swoim profilu na Facebooku. Opublikowała także zdjęcia, które według niej ... «TVN24, Червень 15»
5
Jak więźniowie spiskowali w obozach?
W każdym obozie działał ruch oporu. ... Zorganizowany zbrojny opór pojawił się przynajmniej w pięciu głównych obozach koncentracyjnych i 18 obozach pracy ... «Newsweek Polska, Січень 15»
6
Nieznane grupy atakują Państwo Islamskie. Czy rodzi się ruch oporu?
Syryjskie Obserwatorium Praw Człowieka poinformowało, że na terenach kontrolowanych przez Państwo Islamskie dochodzi do ataków niezidentyfikowanych ... «Wprost 24, Січень 15»
7
Homefront: The Revolution - ruch oporu staje do walki z …
Homefront był ostatnią deską ratunku dla THQ - firma wpompowała w niego wiele milionów dolarów. Niestety efekt okazał się mocno średni, w związku z czym ... «Interia, Червень 14»
8
Przez pół wieku milczeli. CIA uhonorowała członków tajnych misji …
Po pół wieku amerykański wywiad po raz pierwszy oficjalnie uhonorował lotników i spadochroniarzy, którzy wspierali tybetański ruch oporu. Do dzisiaj przeżyło ... «TVN24, Червень 14»
9
W Europie rodzi się „podziemny ruch oporu” przeciwko …
Co więcej, sugeruje nawet, że we Francji i w Wielkiej Brytanii rodzi się ruch sprzeciwiający się homozwiązkom i odnosi na tym polu pewne sukcesy, zwalczając ... «PCh24.pl, Листопад 13»
10
Żydowski ruch oporu w gettach, obozach i nie tylko
Bunt Żydów w Auschwitz skutkował zniszczeniem komory gazowej, z Treblinki udało się uciec kilkuset osobom. - Jednak żydowski, cywilny ruch oporu to wiele ... «Polskie Radio, Квітень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ruch oporu [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ruch-oporu>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись