Завантажити застосунок
educalingo
rumienczyk

Значення "rumienczyk" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RUMIENCZYK У ПОЛЬСЬКА

rumienczyk


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RUMIENCZYK

abidzanczyk · abisynczyk · afganczyk · afrykanczyk · aganczyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · albanczyk · ammanczyk · andegawenczyk · antiguanczyk · aragonczyk · argentynczyk · armenczyk · asuanczyk · asuncionczyk · atenczyk · babilonczyk · bahrajnczyk · bajonczyk

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUMIENCZYK

rumianek · rumiankowy · rumiannosc · rumiano · rumianolicy · rumianosc · rumiany · rumien · rumien lombardzki · rumiencowy · rumienic · rumienic sie · rumieniec · rumieniowaty · rumieniowy · rumieniuchny · rumienny · rumik · ruminacja · ruminowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUMIENCZYK

barcelonczyk · belizenczyk · beninczyk · berlinczyk · bernenczyk · bhutanczyk · biafranczyk · birmanczyk · biszkekanczyk · bizantynczyk · bolonczyk · bononczyk · bostonczyk · botswanczyk · bremenczyk · bretonczyk · budapesztenczyk · bukaresztenczyk · bukowinczyk · burkinczyk

Синоніми та антоніми rumienczyk в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rumienczyk» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RUMIENCZYK

Дізнайтесь, як перекласти rumienczyk на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rumienczyk з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rumienczyk» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rumienczyk
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rumienczyk
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rumienczyk
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rumienczyk
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rumienczyk
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rumienczyk
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rumienczyk
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rumienczyk
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rumienczyk
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rumienczyk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rumienczyk
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rumienczyk
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rumienczyk
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rumienczyk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rumienczyk
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rumienczyk
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rumienczyk
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rumienczyk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rumienczyk
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rumienczyk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rumienczyk
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rumienczyk
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rumienczyk
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rumienczyk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rumienczyk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rumienczyk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rumienczyk

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUMIENCZYK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rumienczyk
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rumienczyk».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rumienczyk

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUMIENCZYK»

Дізнайтеся про вживання rumienczyk з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rumienczyk та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Poezye Stanisława Trembeckiego - Tom 3 - Strona 290
Bizarski ma dwa haraktery; I pocieszny się zdawał, i pełen cholery. Wrzeczy samej człek dobry, córkę miał jedyną, Roztropniuchne to było, choć jeszcze dzieciną. Klejnocnik, a nie dziewczę, okolicy dziwy, Ów nosek, owe oczka, ów rumieńczyk ...
Stanisław Trembecki, 1858
2
Pisma - Tom 5 - Strona 38
Wąsik mu się czarny wysypywał, płęć biała, rumieńczyk panieński, oko czarne, pełne i żywe; włos także kruczy, w lekkie pogięty kędziory, czoło gładkie, otwarte, a na całej twarzy dowcip, wesołość i swoboda młodzieńcza, ujmujące od razu ...
Ignacy Chodźko, 1876
3
Obrazy litewskie: serya piąta : Dworki na antokolu - Strona 38
Wąsik mu się czarny wysypywał, płeć biała, rumieńczyk panieński, oko czarne, pełne i żywe; włos także kruczy, w lekkie pogięty kędziory, czoło gładkie, otwarte, a na całej twarzy dowcip, wesołość i swoboda młodzieńcza, ujmujące od razu ...
Ignacy Chodźko, 1876
4
Siewba, czyli nowy tomik pism. [In verse.] - Strona 129
Przypisany na pamiątkę Arturowi SIENKIEwiczowi. 1857, Paryż. Ej! rumieńczyk gdyby róża, Czarne oczki, czarna brew; O ! nadobna , Polko hoża, Niech cię Polski wzrusza śpiew. Spojrzysz na mnie w tańcu pięknie, Zaraz żywiej stawię krok ; A ...
Antoni GORECKI, 1857
5
Niewiasta. Belletristisches Journal - Strona 120
Podrosła, wiotka, zgrabna, giętka; twarzyczkę białą opromieniał lekki rumieńczyk, że była podobna białej różyczce, co się w głębi zapłoni lekko; a na zgrabnem czółku była jakaś chmurka wiecznego smutku, |który całą jej twarz czynił lekko ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1862
6
Album kandydatek sdo stanu malzenskiego z notat starego kawalera ...
Papa i mama w duszy także podobne stawiają sobie horoskopy; ale satelici jakoś nie uiszczają tych nadziei. Czasem który z nich puści do którego panieńskiego uszka jakie czulsze słówko, inny strzeli oczkiem goręcéj i wywoła rumieńczyk na ...
Michal Batucki, 1877
7
Utwory poetyckie: zbiór - Strona 184
Na widokówce „Poślij ...choć widokówkę, jak lek daleki na oczy!" (Rumieńczyk mgły jasnomodrej : czerwony liść winorośli u okna otwartego na Jungfrau... Szwajcaria — jak pięknie obca !) Lecz ja, jakbym odumarł tę piękność kolorową (a więc ...
Julian Przyboś, 1975
8
Opowieść o Klemensie Janickim - Strona 169
Dziewczątko skromniutkie, wiotkie, błyszczące oczka, rumieńczyk. — Trzeba pomyśleć o pieśni weselnej, epithalamion, dla króla — postanowił poeta. Z Wiednia do Krakowa jechał Janitius przez Morawy. Tu ludzie milsi, łagodniejsi, ...
Stanisław Czernik, 1954
9
Album kandydatek do stanu małżeńskiego: z notat starego kawalera
Czasem który z nich puści do panieńskiego uszka jakie czulsze słówko, inny strzeli oczkiem goręcéj i wywoła rumieńczyk na twarzy, ale téż na tém koniec; słówko uleci, strzał, co wyleciał z oczu do serca, pokazał się pustym nabojem, i panny ...
Michał Bałucki, 1888
10
Powieści ludowe: Chata za wsią ; Jermoła ; Historia Kołka w płocie
... i zwiędłe jej oblicze, słuchając westchnień niewyczerpanych, owinięta atmosferą śmierci, uśmiechała się przecie do życia i rumieńczyk czasami krasił jej śliczną twarzyczkę, a oczy poglą-> dały pragnieniem żywota i ciekawością świata.
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rumienczyk [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rumienczyk>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK